Dispositivo usado para converter a energia cinética do vento em energia mecânica geralmente num eixo rotativo que pode estar ligado a um gerador elétrico.
Meaning
Wind turbines are structures that use moving air to generate electricity (wind power) through the use of blades that are easily turned by the wind. This rotating motion is translated inside the turbine into an electric current, which is then interconnected via cables to a nearby electric grid. (http://clients.11pixels...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
Given its importance, this paper aims at the development, prototyping, and understands the behavior of a wind turbine rotor scale subjected to wind tunnel tests and compares the results with those in the literature for a prototype scale real.
Dada a sua importância, este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento, a prototipagem, e conhecer o comportamento de um rotor de turbina eólica em escala sujeito a testes em túnel de vento e comparar os resultados obtidos com os presentes na literatura para um protótipo em escala real.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
wind turbine
aerogerador
Téc/Geral
wind turbine
turbina eólica
Frases traduzidas contendo "wind turbine"
Given its importance, this paper aims at the development, prototyping, and understands the behavior of a wind turbine rotor scale subjected to wind tunnel tests and compares the results with those in the literature for a prototype scale real.
Dada a sua importância, este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento, a prototipagem, e conhecer o comportamento de um rotor de turbina eólica em escala sujeito a testes em túnel de vento e comparar os resultados obtidos com os presentes na literatura para um protótipo em escala real.
Thus, in order to explore this technology, this work presents a wind energy conversion system using a 1,5 kW vertical axis wind turbine.
Assim, com o objetivo de explorar esta tecnologia de eixo vertical, este trabalho apresenta um sistema eólico de conversão de energia utilizando uma turbina de eixo vertical de 15,0 watts.
The results showed that the most frequent negative impacts presented in the RIMAS of the analyzed projects were: the collision of birds and Chiropterans in wind turbine propellers, trampling of terrestrial fauna, alteration of landscape, generation of solid waste, alteration of quality of surface and groundwater, soil contamination and changes in erosive dynamics.
Os resultados mostraram que os impactos negativos mais frequentes, apresentados nos RIMAS dos empreendimentos analisados foram: a colisão de aves e quirópteros nas hélices dos aerogeradores, o atropelamento da fauna terrestre, a alteração da paisagem, a geração dos resíduos sólidos, a alteração da qualidade das águas superficiais e subterrâneas, a contaminação do solo e a alteração na sua dinâmica erosiva.
Furthermore, the wind-turbine-dynamic-characteristics monitoring apparatus 10 according to the embodiment described above may be provided inside a wind turbine or outside a wind turbine.
Além disso, o aparelho de monitoração das características dinâmicas da turbina eólica 10 de acordo com a concretização descrita acima pode ser proporcionado dentro de uma turbina eólica ou fora de uma turbina eólica.
This work deals with an unconventional wind energy conversion system, in which the wind turbine has rotating cylinders rather than traditional blades.
O presente trabalho trata de um sistema eólico não convencional, cuja turbina eólica possui cilindros girantes no lugar das pás tradicionais.
This work presents the study and development of an electronic system for wind energy exploitation from a permanent magnet synchronous generator connected to a wind turbine.
Este trabalho apresenta o estudo e desenvolvimento de um sistema eletrônico de aproveitamento de energia eólica a partir de um gerador síncrono de ímã permanente conectado a uma turbina de vento.
It was initially made the characterization of wind turbine noise, identifying sources, frequencies, composition, intensity and impacts to health.
Foi feita inicialmente a caracterização do ruído de aerogeradores, identificando fontes, frequências, composição, intensidades e impactos à saúde.
The purpose of this study is to identify the wind speed prediction capability using a real A Aplicação do Conhecimento Científico nas Engenharias 2 Capítulo 14,129 wind measurement collected from an anemometer and to perform simulations in the Danish wind analysis software (WAsP) and observe the results for better choice of wind turbine for the park through the results found.
A finalidade deste estudo é identificar a capacidade de previsão das velocidades de vento utilizando uma medição de vento real coletado de um anemômetro e realizar simulações no software de análise de vento dinamarquês (WAsP) e observar os resultados para melhor escolha da turbina eólica para o parque através dos resultados encontrados.
The microgrid installed in the Intelligent Electrical Networks laboratory, in the Department of Electrical Engineering, of the Technology Center of the Federal University of Ceará (UFC) is made up of three single-phase photovoltaic sources, a bank of batteries, and in development an emulated three-phase wind turbine system.
A microrrede instalada no laboratório de Redes Elétricas Inteligentes, no Departamento de Engenharia Elétrica, do Centro de Tecnologia da Universidade Federal do Ceará (UFC) é formada por três micro fontes fotovoltaicas monofásicas, um banco de baterias monofásico e em curso um sistema turbina eólia emulada-gerador trifásico.
Regarding the beam model, due to geometric complexity of typical cross-sections of wind turbine blades it is adopted a theory that allows creation of arbitrary multicellular cross-sections.
Em relação ao modelo de viga, devido à complexidade geométrica das seções transversais típicas de pás de turbinas eólicas, adota-se uma teoria que permite a criação de seções transversais arbitrárias multicelulares.
For this, the dynamic behaviour of the system representing the wind turbine connected to the network through the backto-back converter was performed.
Para tanto, foi realizado o equacionamento dinâmico do sistema que representa o aerogerador conectado à rede através do conversor back-to-back.
In this way, the data of wind measurement, the confirmation of the wind potential in the region and the viability of the project were obtained, generating energy for each wind turbine model, based on technical criteria commonly observed in the choice of these equipments.
Desta forma, de posse dos dados de medição do vento, da confirmação do potencial eólico na região e da viabilidade do empreendimento, foi obtido o resultado de geração de energia para cada modelo de aerogerador, com base em critérios técnicos comumente observados na escolha desses equipamentos.
A survey was conducted, consisting of efficiency curves applying RANS turbulence numerical models of one and two equations for a wind turbine with a diameter of 3m, using blades designed to operate under different λ with NACA 00,2, 44,2 and 64,2 profiles.
Realizou-se o levantamento de curvas de eficiência utilizando odelos numéricos RANS de uma e duas equações para um erogerador com 3m de diâmetro, utilizando pás projetadas para operar em diferentes condições de λ com perfis NACA 00,2, 44,2 e 64,2.
When a wind turbine is controlled, generally, a control parameter is set when, for example, the wind turbine is built, and the wind turbine is controlled by using the control parameter.
Quando uma turbina eólica é controlada, geralmente, um parâmetro de controle é definido quando, por exemplo, a turbina eólica é construída, e a turbina eólica é controlada usando o parâmetro de controle.
In addition, other factors, which influence power control, are also analyzed, in particular the generator and wind turbine technology and associated static converters.
Além disso, outros fatores, que influenciam no controle de potência, também são analisados, em especial a tecnologia do gerador e da turbina eólica e os conversores estáticos associados.
A structural evaluation of wind turbines is an issue that depends on many variables such as the wind regime, type and size of the wind turbine as well as the uncertainties related to these factors.
A avaliação estrutural de turbinas eólicas é um problema que depende de diversas variáveis tais como o regime de ventos, tipo e dimensões da turbina eólica, bem como das incertezas relacionadas a esses fatores.
The wind turbine generator according to any one of claims 1 to 3, wherein a rotational speed of a wind turbine rotor is set so that ice adhering to a wind turbine blade does not reach an adjacent wind turbine generator when the wind turbine rotor is rotated in the no-load operation mode.
Gerador de turbina eólica, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADO pelo fato de que a velocidade de rotação de um rotor de turbina eólica é definida de modo que o gelo aderindo-se a uma pá de turbina eólica não atinja um gerador de turbina eólica adjacente quando o rotor de turbina eólica é girado no modo de operação sem carga.
Clearly, this situation has attracted many investments for the wind turbines study, but in practice it is observed that a significant number of premature failures still occur in the wind turbine components.
Evidentemente, esta situação tem atraído muitos investimentos para o estudo de geradores eólicos mas o que se observa na prática é que um número significativo de falhas prematuras ainda ocorrem nos componentes dos aerogeradores.
Following the evolution of wind turbine using, methodologies to evaluation and simulation of wind turbine performance were extensively developed last century.
Acompanhando a evolução do uso de aerogeradores, metodologias para avaliação e simulação do desempenho de aerogeradores foram extensivamente desenvolvidas no século passado.
This paper has presented the study of a wind power microgeneration system with wind turbine Air Silent X manufactured by Primus Wind Power.
Este trabalho apresentou o estudo de um sistema de microgeração de energia eólica utilizando o aerogerador Air Silent X da empresa Primus Wind Power.
The manufacturing process of wind turbine blades involves the bonding of structures made of glass reinforced plastic.
O processo de fabricação das pás de turbinas eólicas envolve a colagem de estruturas fabricadas em plásticos reforçados com fibra de vidro.
The specific objective of this research is to extend the capabilities of three-dimensional (3D) Point Tracking (PT) to identify the dynamic characteristics of large and complex structures, such as utility-scale wind turbine blades.
O objetivo específico deste trabalho é estender as capacidades da técnica de rastreamento de pontos em 3 dimensões (three-dimensional point tracking – 3DPT) para identificar as características dinâmicas de estruturas grandes e complexas, tais como pás de turbina eólica.
The structures PID fuzzy and PI fuzzy were tested respectively in the simulation of a wind turbine and on the simulation of a DC-DC Buck quadratic.
As estruturas PID fuzzy e PI fuzzy foram testadas, respectivamente, na simulação de uma bancada de testes de um aerogerador e na simulação de um conversor CC-CC Buck quadrático.
The equipment used to capture wind energy is called wind turbine.
Os equipamentos utilizados para captação de Energia Eólica são chamados de aerogeradores ou turbinas eólicas.
In the no-load operation mode, the rotational speed of the wind turbine rotor is set to a rotation speed at which a distance of ice adhering to the wind turbine blade 10 flies during rotation of the wind turbine rotor is smaller than a distance of the ice reaching another peripheral wind turbine generator 1.
No modo de operação sem carga, a velocidade de rotação do rotor de turbina eólica é definida como uma velocidade de rotação na qual uma distância do gelo aderindo-se à pá de turbina eólica 10 voa durante a rotação do rotor de turbina eólica é menor do que a distância do gelo atingindo outro gerador de turbina eólica periférico 1.
In this context, this study has as general objective to analyze the deviations of the execution considering the planning of the wind turbine assembly project.
Neste contexto, este estudo tem como objetivo geral analisar os desvios da execução considerando o planejamento do projeto de montagem de turbinas eólicas.
In this paper, we propose the design and development of a wind turbine emulator bench and peak power tracking algorithms models based on artificial neural networks and reinforcement learning.
neste módulo, são propostos o projeto e desenvolvimento de uma bancada emuladora de turbina eólica, bem como modelos de algoritmos de rastreio de máxima potência baseados em Redes Neurais Artificiais e aprendizagem por reforço.
In addition to the wind potential, the emitted noise is an important factor in determining the location of wind turbine installation, which makes it difficult to accept its installation due to the annoyance and health problems caused by the noise emission.
Além do potencial eólico, o ruído emitido é um fator importante na determinação do local de instalação de turbinas eólicas, o que dificulta a aceitação de sua instalação em virtude do incômodo e problemas de saúde causados pela emissão de ruído.
At the same time that a wind turbine extracts energy from the wind, it leaves a downstream wake region characterized by low wind speeds and increased turbulence levels.
Ao extrair energia cinética do vento, uma turbina eólica deixa à jusante uma região caracterizada por déficits de velocidade e elevados níveis de turbulência.
The blades of a wind turbine are the direct component in the conversion of the kinetic energy of the wind into rotational energy.
As pás de um aerogerador são o componente de importância mais direta na transformação da energia cinética dos ventos em energia de rotação.
Regarding the control, the aerodynamic damping almost completely inhibited the performance of the passive control, making it unnecessary in the reduction of in-plane vibrations in rotating wind turbine blades.
Já sobre o controle, o amortecimento inibiu quase que completamente o desempenho do controle passivo, tornando-o desnecessário na redução das vibrações dentro do plano de rotação nas pás.
A rotational speed of a wind turbine rotor may be set so that ice adhering to a wind turbine blade does not reach an adjacent wind turbine generator when the wind turbine rotor is rotated in the no-load operation mode of the wind turbine generator.
A velocidade de rotação de um rotor de turbina eólica pode ser definida de modo que o gelo aderindo-se a uma pá de turbina eólica não atinja um gerador de turbina eólica adjacente quando o rotor de turbina eólica é girado no modo de operação sem carga do gerador de turbina eólica.
Some components of a wind turbine are made of polymeric composites and wind blades represent the largest use of this material.
Alguns componentes de uma turbina eólica são confeccionados em materiais compósitos poliméricos e suas pás eólicas representam o maior uso desse material.
This report concerns the research, design, implementation and application of an airfoil trailing-edge noise prediction tool in the development of new, quieter airfoil for large-size wind turbine application.
Este trabalho descreve a pesquisa de elementos iniciais, o projeto, a implantação e a aplicação de uma ferramenta de predição de ruído de bordo de fuga, no desenvolvimento de aerofólios mais silenciosos para turbinas eólicas de grande porte.
Thus the objective of this research was to investigate the possibility of a wind turbine to generate electricity to put in action an water pumping system which represses water to an elevated reservoir, and possibly could be used for irrigation per gravity drip.
Assim o objetivo desta pesquisa foi verificar um aerogerador na geração de energia elétrica para acionamento de um sistema de bombeamento de água, o qual realizava o recalque da água para um reservatório elevado, e que possa ser utilizado na irrigação por gotejamento gravitacional.
Among the wind turbine technologies, the technology squirrel cage induction generator (SCIG) is the simplest and lowest cost.
Dentre as tecnologias de aerogeradores empregadas, a tecnologia que utiliza geradores de indução com rotor em gaiola ou squirrel cage induction generator (SCIG) é a mais simples e com menor custo.
The increasing penetration of wind generation in the interconnected national system (SIN) involves increasing the amount of wind turbines connected to the grid, and the result of that can be reflected in the quality of the energy injected into SIN. Among the types of wind turbines connected to the grid, we highlight the wind turbine based on DFIG (Doubly-Fed Induction Generator).
O aumento da participação da geração eólica no sistema interligado nacional (SIN) implica em aumento da quantidade de aerogeradores conectados à rede, e o resultado disso pode se refletir na qualidade da energia injetada no SIN. Dentre os tipos de aerogeradores conectados à rede, destaca-se os do tipo gerador de indução duplamente alimentado (Doubly-Fed Induction Generation - DFIG).
To verify the performance of the proposed system, a fixed-speed wind turbine was emulated in laboratory.
Para verificação do funcionamento do sistema proposto, uma turbina eólica de velocidade fixa foi emulada em laboratório.
The operation modes of the wind turbine the current and voltage constraints of a PWM rectifier are defined and a methodology to determine the generator current is presented.
Os modos de operação da turbina eólica sob restrição de tensão e corrente são definidos e uma metodologia para determinar as correntes do gerador ´e apresentada.
...This work presents a preliminary study for the design of a wind turbine based on the hourly wind speed variation within the period of September 2, 20,7 and September 1, 20,8, for the city of Presidente Kennedy, located in state of Espírito Santo (Brazil). The wind speed data were obtained from the National Institute of Meteorology (INMET). It was considered two tower heights for determining the power and ene...
...Este trabalho apresenta um estudo preliminar para o dimensionamento de um aerogerador eólico com base nos dados de variação da horária da velocidade do vento para o município de Presidente Kennedy, no estado do Espírito Santo, no período compreendido entre o dia 2 de setembro de 20,7 e 1 de setembro de 20,8, os quais foram obtidos a partir do Instituto Nacional de Meteorologia (INMET). Os cálculos de potência e energia fornecida pelo aerogerador foram efetuados para duas alturas: i) uma de 69 metro...
...ind power plants for electricity generation, the local prerequisites and resulting demands for the successful application of this technology in Brazil as well as the outline conception of a new small wind turbine adapted to the local requirements. For the thematic introduction the situation of energy policy and the degree of utilisation of regenerative energies, particularly the wind energy as well as the ran...
...ntes para a geração de energia elétrica, dos pré-requisitos locais e das exigências resultantes para a aplicação desta tecnologia no Brasil. Avalia-sa ainda a concepção do projeto de um novo aerogerador de pequeno porte adaptado às exigências locais. Para a introdução temática, discute-se de forma resumida a situação da política energética e a situação do uso de energias regenerativas, especialmente da energia eólica, bem como as possibilidades de uso de aerogeradores de pequeno porte p...
...Due to structures verticalization, such as wind turbine towers, which keep being built with an increasing height for a greater power generation, the transversal loading on foundation elements also keeps being more relevant. Therefore, there is a need to give more attention to this loading in the foundation design phase. Concerning this point of view, it is necessary accomplish a comparative analysis between a...
...Devido à tendência de verticalização das estruturas, como a exemplo de torres eólicas, as quais são construídas com alturas cada vez mais elevadas para maior geração de energia, os esforços transversais incidentes nos elementos de fundação tem sido também mais significativos, havendo, portanto, a necessidade de dar uma atenção maior a esses esforços quando na fase de dimensionamento das fundações. Dessa forma, torna-se necessário fazer uma análise comparativa entre métodos analíticos d...
...In this paper was developed a small scale wind turbine and a structure for performance testing. It was employed the BEM (Blade Element Momentum Theory) to developing, design, fabrication and tests of wind turbine and the measuring system, including the blades aerodynamic analysis which was tested, it respective loading, destructive test and performance forecast. It was considered the complete mechanical desig...
...neste módulo, foi desenvolvida um turbina eólica de 4,0 W em conjunto com uma estrutura para testes de desempenho de aerogeradores deste porte. Foi empregado o método analítico BEM (Blade Element Momentum Theory) para desenvolvimento, imensionamento, fabricação e testes dos componentes da turbina e do sistema de medição, abrangendo o estudo aerodinâmico das pás a serem testadas, seu respectivo carregamento, ensaio destrutivo e previsão de desempenho. Para tanto, foram consideradas as etapas do c...
...This dissertation presents the numerical simulation of the turbulent flow around of a small sized vertical axis wind turbine. consisting in a helical Savonius type with a 1,0° degree of blade twist. In order to evaluate the used methodology the obtained results are compared with the state of the art numerical and experimental data. It will be also presented the comparison between the torque coefficient of th...
...Este trabalho apresenta a simulação numérica do escoamento turbulento em torno de uma turbina eólica de eixo vertical de pequeno porte, Savonius tipo helicoidal com torção de 1,0° nas pás. Com o intuito de avaliar a metodologia computacional empregada os resultados numéricos obtidos são comparados com os resultados experimental e numérico contidos no estado da arte. Também, compara-se o coeficiente de toque da turbina Savonius helicoidal com a turbina Savonius convencional. As simulações numé...
...st and available potential. The hybrid system was installed in front of the Pici Campus reservoir of the Federal Univers ity of Ceará (UFC) in Fortaleza /CE, Brazil. The hybrid system consists of 01 wind turbine of 1 kW, 04 photovoltaic modules of 87 Wp, a battery bank with 05 units of 1,0 Ah. The pumping system con sists of a motor - pump 0, 5 cv . Technical analysis was performed by analyzing the data (ele...
... renováveis em função do menor custo e do potencial disponível. O sistema de geração híbrido foi instalado na jusante do açude do Campus do Pici da Universidade Federal do Ceará (UFC), em Fortaleza/CE, Brasil. O sistema híbrido é composta por 01 aerogerador de 1 kW, 04 módulos fotovoltaicos de 87 Wp, sistema de banco de baterias com 05 unidades de 1,0 Ah. O sistema de bombeamento é composto por um conjunto moto-bomba de 0,5 cv. A análise técnica foi efetuada mediante análise dos dados (e...
...The main issues addressed in accurately modeling random vibration in wind turbines are due to the complexity of the structure, applied loads, and the operating environment. in this module, collected signals of structural vibrations of a reducedscale wind turbine were analyzed, firstly with a balanced set of three blades, and then with another set of three unbalanced ones for the , that is the TSR (Tip Speed R...
...Os principais problemas em modelar matematicamente com precisão as vibrações aleatórias em turbinas eólicas são devido à complexidade da estrutura, às cargas aplicadas se ao ambiente operacional. Neste estudo foram analisados os sinais de vibrações estruturais extraídos de uma turbina eólica de escala reduzida, primeiramente com um conjunto de três pás balanceadas e então com um conjunto de três pás desbalanceadas para os λ = 6 e 7, que é a razão de ponta de pá. Procurou-se entender a d...
...This paper presents a continuous time predictive current controller applied to DFIG-based wind turbine. The controller design is based on the rotor current model and its tuning is carried out by adjusting two parameters. The first parameter is responsible for the continuous-time horizon and the second parameter tunes the filter, which is responsible to reduce electromagnetic torque/ instantaneous power ripple...
...Este trabalho apresenta uma nova estratégia de controle preditivo aplicada a um sistema de geração eólico baseado em DFIG. O projeto do controlador baseia-se em um modelo matemático da malha de corrente do rotor e sua sintonia é efetuada através de dois parâmetros de ajuste, um para obter uma resposta rápida ao seguimento de referência e o outro para reduzir as oscilações no sinal de controle. O primeiro parâmetro de ajuste utiliza horizonte de predição contínuo ao invés do tradicion...
...em operators for planning and to manage the power system, since the use of detailed manufacturer models is impractical. This dissertation aims to show the stability analysis results of variable speed wind turbines with partial scale power converter and with full-scale converter and photovoltaic systems. The generic dynamic models for PV plants includes the plant controller, electrical controls and grid interf...
...vez que o uso de modelos de fabricantes detalhados não é prático. Essa obra tem como objetivo apresentar os resultados dos estudos de estabilidade de sistemas eólicos de velocidade variável com conversor pleno e com conversor parcial e de sistemas fotovoltaicos de conversor pleno a partir de modelos genéricos implementados em Matlab-Simulink . Os modelos são modularizados e incluem para os sistemas fotovoltaicos o módulo que representa o gerador e conversor, o módulo do controle elétrico dos conve...
...te monitoring system of a WECS (Wind Energy Conversion System) through a wireless network using Zigbee technology, aiming, based on local wind samples, the analysis of the generated power rating on a wind turbine. Because of the big data transmission distance using a wireless network becomes highly recommended, besides that, the forecast of a network expansion and the use of new sensors would be easily implem...
...m sistema de monitoramento remoto de uma WECS (Wind Energy Conversion System) através de uma rede wireless com tecnologia Zigbee, visando a análise da potência gerada na turbina com base nas velocidades do vento local. A formação da rede sem fio torna-se interessante devido a distância de transmissão e a possibilidade de expansão e ingresso de novos sensores, podendo expandir outras variáveis para supervisão da WECS. São apresentadas a estrutura da rede e as configurações realizadas para...
...This thesis presents the main concepts and configurations used in wind turbine connected to the grid, as well as, an analysis, design and implementation of the control system for the Doubly Fed Induction Generator (DFIG). The DFIG has been selected since it is the concept frequently adopted by the wind turbine manufactures. In the thesis, it is presented a model of the DFIG in stator flux reference frame that...
...O presente trabalho apresenta os principais conceitos e configurações utilizadas em turbinas eólicas conectadas a rede elétrica, bem como a analise, o projeto e a implementação do sistema de controle para o gerador de indução com dupla alimentação (GIDA), visto que, este é o conceito mais utilizado pela indústria de turbinas eólicas. Inicialmente, é apresentado o modelo do GIDA em eixos síncronos qd no referencial do fluxo estatórico, que é, normalmente, utilizado para o projeto dos control...
...This work presents the analysis and implementation of a vector control applied to Doubly-Fed Induction Generators (DFIG) used in grid connected wind turbines . DFIG s are nowadays the more widely used concept for grid connected wind turbine. especially for rated power above 1 MW. The main reason is the low rotor PWM power converter rating. The present work deals with the controller analysis of the back-...
...te trabalho apresenta à análise e implementação do controle vetorial de uma Máquina Assíncrona Trifásica com Rotor em Anéis Duplamente Alimentada (MATRADA) aplicado a aerogeradores de velocidade variável. Atualmente, o conceito da MATRADA é amplamente utilizado em aerogeradores modernos, principalmente em potências maiores que 1 MW. A principal razão é o custo reduzido do conversor estático duplo do circuito rotórico. Inicialmente, este trabalho trata da analise dos controladores vetor...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
