Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "pyrrole"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Substância (C4H5N) solúvel em álcool e éter, moderadamente tóxica e inflamável, usado como intermediário químico e na fabricação de fármacos.

Meaning

A sweet-smelling heterocyclic liquid compound present in bone oil and coal tar. (http://www.diclib.com/c...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

In this sense, were investigated pyrrole and aniline electropolymerization as well as the effects of anionic dopants on its optical and electrochemical properties.

Neste sentido, foi investigada a eletropolimerização do pirrol e da polianilina bem como o efeito de dopantes aniônicos sobre as propriedades ópticas e eletroquímicas destes materiais.

   
Frases traduzidas contendo "pyrrole"

The production of compounds of chlorophyll by microalgae, due to their diverse metabolism, makes biomass microalgal an alternative source, with different chemical structures as compared to conventional food matrix, and its complex system of conjugated bonds on pyrrole rings enables an antioxidant character, or pro-oxidative, acting in scavenging free radicals or reactive triggering systems of molecular degradation.

A produção de compostos clorofilados pelas microalgas, em função de seu metabolismo diversificado, torna a biomassa microalgal uma fonte alternativa, com estruturas químicas diferenciadas quando comparada às matrizes alimentícias convencionais, sendo que seu sistema complexo de ligações conjugadas em anéis pirrólicos possibilita um caráter antioxidante, ou pró-oxidativo, atuando no sequestro de radicais livres ou desencadeando sistemas reacionais de degradação molecular.

W= H, halogênio, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxi, C1-C6 haloalcoxi, C1-C6 haloalquila; R corresponde a C1-C7 alquila, 2-fenila, 3-fenila, 4-fenila, 2-benzila, 3-benzila, 4-benzila, 2-etilbenzila, 3-etilbenzila, 4-etilbenzila benzila, tiofeno, furano, pirrol, 2-piridina, 3-piridina, 4-piridina, pirazina, pirimidina, benzotiofeno, benzofurano, indol, quinolina, isoquinolina, naftaleno, CH2,2-tiofeno, CH2,3-tiofeno, CH2,2-furano, CH2,3-furano, CH3CH2,2-tiofeno, CH3CH2,3-tiofeno, CH3CH2,2-furano, CH3CH2,3-furano; R´corresponde a O-NO2- ou SO2NHOH ou furoxano ou de um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, caracterizado por ser na preparação de um medicamento para tratamento de doenças em que há a necessidade de diminuição dos níveis do fator TNF-α e a necessidade de uma fonte exógena de óxido nítrico.

W= H, halogen, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxy, C1-C6 haloalcoxy, C1-C6 haloalkyl; R corresponds to C1-C7 alkyl, 2-phenyl, 3-phenyl, 4-phenyl, 2-benzyl, 3-benzyl, 4-benzyl, 2-ethylbenzyl, 3-ethylbenzyl, 4-ethylbenzyl, benzyl, thiophene, furan, pyrrole. 2-pyridine, 3-pyridine, 4-pyridine, pyrazine, pyrimidine, benzothiophene, benzofuran, indole, quinoline, isoquinoline, naphthalene, CH2,2-thiophene, CH2,3-thiophene, CH2,2-furan, CH2,3-furan, CH3CH2,2-thiophene, CH3CH2,3-thiophene, CH3CH2,2-furan, CH3CH2,3-furan; R´ corresponds to O-NO2- or SO2NHOH or furoxan or any pharmaceutically-acceptable salt thereof, characterized by being in the preparation of a drug for the treatment of diseases which require reducing the levels of the TNF-α factor and an exogenous source of nitric oxide.

In this sense, were investigated pyrrole and aniline electropolymerization as well as the effects of anionic dopants on its optical and electrochemical properties.

Neste sentido, foi investigada a eletropolimerização do pirrol e da polianilina bem como o efeito de dopantes aniônicos sobre as propriedades ópticas e eletroquímicas destes materiais.

onde W= H, halogênio, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxi, C1-C6 haloalcoxi, C1-C6 haloalquila , R1 corresponde 2-fenila ,3 fenila, 4-fenila, 2-benzila, 3-benzila, 4-benzila, 2-etilbenzila, 3-etilbenzila ,4-etilbenzila, benzila, tiofeno, furano, pirrol, 2-piridina, 3-piridina, 4-piridina, pirazina, pirimidina, benzotiofeno, benzofurano, indol, quinolina, isoquinolina, naftaleno, CH2,2-tiofeno, CH2,3-tiofeno, CH2,2-furano, CH2,3-furano, CH3CH2,2-tiofeno, CH3CH2,3-tiofeno, CH3CH2,2-furano, CH3CH2,3-furano, R2 corresponde a OH, H, C(=O)NHOH, C(=S)NHOH, C(=O)NOH (C6,5); ou de um sal farmacêuticamente aceitável do mesmo, na preparação de um medicamento para tratamento de doenças em que há a necessidade de diminuição dos níveis do fator TNF-α e a necessidade de uma fonte exógena de óxido nítrico.

wherein W= H, halogen, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxy, C1-C6 haloalcoxy, C1-C6 haloalkyl , R1 corresponds to 2-phenyl, 3-phenyl, 4-phenyl, 2-benzyl, 3-benzyl, 4-benzyl, 2-ethylbenzyl, 3-ethylbenzyl, 4-ethylbenzyl, benzyl, thiophene, furan, pyrrole. 2-pyridine, 3-pyridine, 4-pyridine, pyrazine, pyrimidine, benzothiophene, benzofuran, indole, quinoline, isoquinoline, naphthalene, CH2,2-thiophene, CH2,3-thiophene, CH2,2-furan, CH2,3-furan, CH3CH2,2-thiophene, CH3CH2,3-thiophene, CH3CH2,2-furan, CH3CH2,3-furan; R2 corresponds to OH, H, C(=O)NHOH, C(=S)NHOH, C(=O)NOH (C6,5); or any pharmaceutically-acceptable salt thereof, in the preparation of a drug for the treatment of diseases which require reduced levels of the TNF-α factor and an exogenous source of nitric oxide.

onde W= H, halogênio, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxi, C1-C6 haloalcoxi, C1-C6 haloalquila; R corresponde a C1-C7 alquila, 2-fenila, 3-fenila, 4-fenila, 2-benzila, 3-benzila, 4-benzila, 2-etilbenzila, 3-etilbenzila, 4-etilbenzila benzila, tiofeno, furano, pirrol, 2-piridina, 3-piridina, 4-piridina, pirazina, pirimidina, benzotiofeno, benzofurano, indol, quinolina, isoquinolina, naftaleno, CH2,2-tiofeno, CH2,3-tiofeno, CH2,2-furano, CH2,3-furano, CH3CH2,2-tiofeno, CH3CH2,3-tiofeno, CH3CH2,2-furano, CH3CH2,3-furano; R´corresponde a O-NO2- ou SO2NHOH ou furoxano; ou de um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, na preparação de um medicamento para tratamento de doenças em que há a necessidade de diminuição dos níveis do fator TNF-α e a necessidade de uma fonte exógena de óxido nítrico.

wherein W= H, halogen, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxy, C1-C6 haloalcoxy, C1-C6 haloalkyl; R corresponds to C1-C7 alkyl, 2-phenyl, 3-phenyl, 4-phenyl, 2-benzyl, 3-benzyl, 4-benzyl, 2-ethylbenzyl, 3-ethylbenzyl, 4-ethylbenzyl, benzyl, thiophene, furan, pyrrole. 2-pyridine, 3-pyridine, 4-pyridine, pyrazine, pyrimidine, benzothiophene, benzofuran, indole, quinoline, isoquinoline, naphthalene, CH2,2-thiophene, CH2,3-thiophene, CH2,2-furan, CH2,3-furan, CH3CH2,2-thiophene, CH3CH2,3-thiophene, CH3CH2,2-furan, CH3CH2,3-furan; R´ corresponds to O-NO2- or SO2NHOH or furoxan; or any pharmaceutically-acceptable salt thereof, in the preparation of a drug for the treatment of diseases which require reducing the levels of the TNF-α factor and an exogenous source of nitric oxide.

onde W= H, halogênio, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxi, C1-C6 haloalcoxi, C1-C6 haloalquila; R corresponde a C1-C7 alquila, 2-fenila, 3-fenila, 4-fenila, 2-benzila, 3-benzila, 4-benzila, 2-etilbenzila, 3-etilbenzila, 4-etilbenzila benzila, tiofeno, furano, pirrol, 2-piridina, 3-piridina, 4-piridina, pirazina, pirimidina, benzotiofeno, benzofurano, indol, quinolina, isoquinolina, naftaleno, CH2,2-tiofeno, CH2,3-tiofeno, CH2,2-furano, CH2,3-furano, CH3CH2,2-tiofeno, CH3CH2,3-tiofeno, CH3CH2,2-furano, CH3CH2,3-furano; R´corresponde a O-NO2- ou SO2NHOH ou furoxano; ou de um sal farmaceuticamente aceitável do mesmo, na preparação de um medicamento para tratamento de doenças em que há a necessidade de diminuição dos níveis do fator TNF-α e a necessidade de uma fonte exógena de óxido nítrico.

wherein W= H, halogen, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxy, C1-C6 haloalcoxy, C1-C6 haloalkyl; R corresponds to C1-C7 alkyl, 2-phenyl, 3-phenyl, 4-phenyl, 2-benzyl, 3-benzyl, 4-benzyl, 2-ethylbenzyl, 3-ethylbenzyl, 4-ethylbenzyl, benzyl, thiophene, furan, pyrrole. 2-pyridine, 3-pyridine, 4-pyridine, pyrazine, pyrimidine, benzothiophene, benzofuran, indole, quinoline, isoquinoline, naphthalene, CH2,2-thiophene, CH2,3-thiophene, CH2,2-furan, CH2,3-furan, CH3CH2,2-thiophene, CH3CH2,3-thiophene, CH3CH2,2-furan, CH3CH2,3-furan; R´ corresponds to O-NO2- or SO2NHOH or furoxan; or any pharmaceutically-acceptable salt thereof, in the preparation of a drug for the treatment of diseases which require reduced levels of the TNF-α factor and an exogenous source of nitric oxide.

The enzyme δ-aminolevulinate dehydratase (δ-ALA-D) is a sulfhydryl enzyme, which participates in the synthesis of pyrrole compounds and has been linked to several diseases, including DM. The aim of this study was to evaluate the oxidative status of patients with DM2 and its relationship with the activity of the enzyme δ-ALA-D, lipid profile, body fat distribution besides the role of hypertension in the parameters analyzed.

A enzima δ-Aminolevulinato desidratase (δ-ALA-D) é uma enzima sulfidrílica, que participa da síntese de compostos pirrólicos e vem sendo relacionada a diversas patologias, inclusive o DM. O objetivo deste estudo foi avaliar o status oxidativo de pacientes portadores de DM2 e sua relação com a atividade da enzima δ-ALA-D, perfil lipídico, distribuição de gordura corporal assim como o papel da HAS nos parâmetros analisados.

This study aimed to develop an electrochemical sensor (GCE/RGO/AuNP/MIP) based on molecularly imprinted polymers (MIP), using pyrrole (Py) as the monomer, containing gold nanoparticles (AUNP) and reduced graphene oxide (RGO) for determining the isoamyl alcohol, one of fusel oil components.

O presente trabalho teve como objetivo desenvolver um sensor eletroquimico (GCE/RGO/AuNP/MIP) baseado em polímeros molecularmente impressos (MIP), utilizando o pirrol (Py) como monômero, contendo nanopartículas de ouro (AuNP) e óxido de grafeno reduzido (RGO) para a determinação do álcool isoamílico, um dos componentes do óleo fusel.

onde W= H, halogênio, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxi, C1-C6 haloalcoxi, C1-C6 haloalquila , R1 corresponde 2-fenila ,3 fenila, 4-fenila, 2-benzila, 3-benzila, 4-benzila, 2-etilbenzila, 3-etilbenzila ,4-etilbenzila, benzila, tiofeno, furano, pirrol, 2-piridina, 3-piridina, 4-piridina, pirazina, pirimidina, benzotiofeno, benzofurano, indol, quinolina, isoquinolina, naftaleno, CH2,2-tiofeno, CH2,3-tiofeno, CH2,2-furano, CH2,3-furano, CH3CH2,2-tiofeno, CH3CH2,3-tiofeno, CH3CH2,2-furano, CH3CH2,3-furano, R2 corresponde a OH, H, C(=O)NHOH, C(=S)NHOH, C(=O)NOH (C6,5); ou de um sal farmacêuticamente aceitável do mesmo, caracterizado por ser na preparação de um medicamento para tratamento de doenças em que há a necessidade de diminuição dos níveis do fator TNF-α e a necessidade de uma fonte exógena de óxido nítrico.

wherein W= H, halogen, NO2, NH2, OH, C1-C6 alcoxy, C1-C6 haloalcoxy, C1-C6 haloalkyl , R1 corresponds to 2-phenyl, 3-phenyl, 4-phenyl, 2-benzyl, 3-benzyl, 4-benzyl, 2-ethylbenzyl, 3-ethylbenzyl, 4-ethylbenzyl, benzyl, thiophene, furan, pyrrole. 2-pyridine, 3-pyridine, 4-pyridine, pyrazine, pyrimidine, benzothiophene, benzofuran, indole, quinoline, isoquinoline, naphthalene, CH2,2-thiophene, CH2,3-thiophene, CH2,2-furan, CH2,3-furan, CH3CH2,2-thiophene, CH3CH2,3-thiophene, CH3CH2,2-furan, CH3CH2,3-furan; R2 corresponds to OH, H, C(=O)NHOH, C(=S)NHOH, C(=O)NOH (C6,5); or any pharmaceutically acceptable salt thereof, characterized by being in the preparation of a drug for the treatment of diseases which require reducing the levels of the TNF-α factor and an exogenous source of nitric oxide.

For both the fibres tested, PDMS/DVB and CX / PDMS SPME, the PLS-DA models correctly classified 1,0% of the samples according to their roasting degree: (medium and dark), the main differences being the concentrations of some of the volatile compounds such as 2-methyl furan, 2-methylbutanal, 2,3-pentanedione, pyrazine, 2-carboxyaldehyde pyrrole. furfural and 2-furanmethanol.

Os modelos PLS-DA, para ambas as fibras testadas, PDMS/DVB e CX/PDMS, classificaram corretamente 1,0% das amostras, de acordo com o grau de torra (médio e extraforte); a principal diferença entre as classes foi a diferença de concentração de alguns compostos voláteis, tais como 2-metilfurano, 2-metilbutanal, 2,3-pentanodiona, pirazina, 2-pirrol carboxaldeído, furfural e 2-furan metanol.

In the sequence, N-derivation reactions in 7-amino-spiro[chromeno[4,3-b]quinolone-6,1’-cycloalkanes] were made, allowing the insertion of a pyrrole heterocycles by Clauson-Kass reaction, with yields of 52,78 %.

Em sequência, foram realizadas inicialmente reações de N-derivatização em 7-amino-espiro[cromeno[4,3-b]quinolina-6,1’-cicloalcanos], possibilitando a inserção do heterociclo pirrol via reação de Clauson-Kass, com rendimentos de 52 – 78 %.

In only one case the cycloisomerization reaction produced a five-membered heterocycle which was characterized as 4-methyl-1-propyl-3-trifluoroacetyl pyrrole.

Em somente um caso, a reação de cicloisomerização produziu um heterociclo de 5 membros, sendo caracterizado como 4-metil-1-propil-3-trifluoracetilpirrol.

...the synthesis of two novel ligands belonging to the aroylbis(thiourea) class to study the spacer group influence in the complexes structure. Five membered rings were utilized as spacer groups such as pyrrole and furan. The presence of the hydrogen in the pyrrole s nitrogen restricts the complexes formation while the furan ring, in some cases, can coordinate its oxygen atom to coordination with specific m...

...s aroilbis(tioureias) para estudar a influência dos grupos espaçadores nas estruturas dos complexos. Utilizou-se como grupos espaçadores anéis de cinco membros contendo um heteroátomo como pirrol (NH) e furano (O). No caso do pirrol, a presença do hidrogênio ligado ao nitrogênio limita as estruturas dos seus complexos, enquanto que o anel furano, dependendo do caso, pode utilizar o seu oxigênio para coordenação com determinados metais. Com os ligantes 2,5-dicarbonilpirrolbis(N,N-dietiltioure...

...in this module, has been considered the study of the poly pyrrole incorporation in poly(vinylidene fluoride) mieroporous membranes in order to obtain semiconducting composites PPy/PVDF by photochemieal polymerization. The composites are charaeterized by thermal (TGA and DSC), morphologieal and struetural (FTIR, X-rayand SEM) analysis and electrically, by conductivity measurements in environmental conditio...

...neste módulo estuda-se a incorporação de polipirrol em membranas microporosas de poli(fluoreto de vinilideno), visando a obtenção de compósitos poliméricos condutores PPy/PVDF via polimerização fotoquímica. Os compósitos são caracterizados físico-quimicamente através de análises térmicas (TGA e DSC), morfológicas e estruturais (FTIR, raio-X e SEM) e também do ponto de vista elétrico, através de medidas de condutividade elétrica, sob condições ambientes e com controle da umidade e...

...cal conductivity. From this perspective, there are studies that seek to associate intrinsically conducting polymers (ICP) with polymer matrices that has good mechanical property. Among those ICP, poly pyrrole (PPy) and polyaniline (PAni) has received much attention due to easy of synthesis, high environmental stability, high conductivity (10,2 S/cm) and low cost of monomers. However, they have poor mechan...

...vel. Nessa perspectiva, há trabalhos que se empenham em associar Polímeros Condutores Intrínsecos (PCI) com matrizes de boa propriedade mecânica. Entre os PCI, o polipirrol (PPy) e a polianilina (PAni) têm se destacado devido à fácil síntese, alta estabilidade ambiental, alta condutividade (10,2 S/cm) e baixo custo dos monômeros. Uma das limitações nas aplicações tecnológica desses polímeros condutores está na sua pobre propriedade mecânica e baixa solubilidade. Uma das alternativas pa...

...this module was obtained from CNSL distillation process. The first derivative refers to the formation of the brominated compound, followed by obtaining the aldehyde derivative finally with the aid of pyrrole. is the formation of meso-porphyrin. The compounds were purified by column chromatography and characterized by experimental techniques 13C and 1H NMR, GC-MS, IR and UV-VIS, which confirmed to obtain ...

...oi obtida a partir do processo de destilação do LCC. O primeiro derivado refere-se à formação do composto bromado, seguido da obtenção do derivado aldeídico, finalmente, com o auxílio do pirrol, tem-se a formação da meso-porfirina. Os compostos foram purificados em coluna cromatográfica e caracterizados por técnicas experimentais de RMN 13C e 1H , GC-EM, IV e UV-VIS, que confirmaram a obtenção do produto desejado. A porfirina base livre foi submetida aos processos de metalação u...

...oxicity with IC50 values of 12,74 and 6,18 M, respectively. From Streptomyces sp. strain was isolated a ditiolpyrrolidin, established as 5-oxo-6-(N-methylformamide) -4,5 - dihydro-1,2-dithiol [4,3-b] pyrrole. This secondary metabolite was tested against six tumor cell lines, shown IC50 values of 1,66, 1,05 and 1,52 mM for the metastatic prostate lines, ovarium carcinoma and glioblastoma, respectively. Th...

...da bactéria Streptomyces sp. possibilitou o isolamento de uma ditiolpirrolidina cuja estrutura foi estabelecida como 5-oxo-6-(N-metilformamida)-4,5- diidro-1,2-ditiol[4,3-b]pirrol. Esse metabólito teve sua atividade citotóxica testada frente a seis linhagens celulares tumorais, mostrando forte atividade com IC50 de 1,66, 1,05 e 1,52 µM para as linhagens de próstata metastática, carcinoma de ovário e glioblastoma, respectivamente. O estudo de Kocuria sp. resultou no isolamento de um novo peptíde...



CLIQUE AQUI