Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "micropile"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês root pile; minipile;

Significado

Estaca de pequeno diâmetro cuja perfuração é realizada por rotação ou rotopercussão em direção vertical ou inclinada. Dependendo do equipamento utilizado, as estacas podem ser executadas em ângulos diferentes da vertical (0º a 90º).

Meaning

a small diameter cast-in-situ bored pile formed by cement grout injection and subsequently equipped with lost, steel reinforcement element (bar, steel tube, H-type profile…). (https://www.ffgb.be/en/...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

Influência do consumo de cimento e da relação água/cimento em argamassas para execução de estaca raiz

Influence of consumption of cement and of the water/cement ratio in mortars to produce root piles

   
Frases traduzidas contendo "micropile"

The synergids extend into the micropile canal and they have fibrillar apparatus of typical morphology for Asteraceae.

As sinérgides estendem-se para o interior do canal micropilar e possuem um aparelho fibrilar de morfologia típica para Asteraceae.

The ovule is anatropous, arillate, bitegmic and with zig-zag micropile.

O rudimento seminal é anátropo, arilado, bitegumentado e com micrópila em “zig-zag”.

For in vitro establishment, micropile originated from  greenhouses’ plants were used, obtained by means of  seeds germination of  P. tenuifila accessions, selected by the morphometric variables of  mass (mg), thickness (mm), width (mm) and length (mm) of the seeds.

Para o estabelecimento in vitro foram utilizadas microestacas oriundas de plantas em casa de vegetação, obtidas através da germinação de sementes de acessos de P. tenuifila selecionadas a partir da morfometria das variáveis massa, espessura, largura e comprimento das sementes.


Termos relacionados contendo "micropile"

CLIQUE AQUI