Ressalto do eixo comando de válvulas, que é responsável por abrir a válvula, empurrando-a para baixo, e suavizar o seu fechamento, esse feito geralmente por mola.
To drive the mechanism consistent of cam drum, crank shaft and puncher, the power provided by the displacement wheels was used.
Para acionamento do mecanismo composto por came de tambor, biela-manivela e puncionador utilizaram-se a potência disponibilizada pelas rodas de deslocamento.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
To drive the mechanism consistent of cam drum, crank shaft and puncher, the power provided by the displacement wheels was used.
Para acionamento do mecanismo composto por came de tambor, biela-manivela e puncionador utilizaram-se a potência disponibilizada pelas rodas de deslocamento.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
cam
excêntrico
Téc/Geral
cam
came
Téc/Geral
cam
came
Automóveis
cam
came
Impressão & Gráfica
cam
excêntrico
Náutica
cam
came
Téc/Geral
cam
came/ressalto
Téc/Geral
cam
came/ressalto
Téc/Geral
cam
came
Aviação
cam
Ressalto
Téc/Geral
Backs
Área situada atrás das faculdades, perto do Rio cam (Oxbridge)
Informática
TV cam
TV cam
Téc/Geral
cad-cam
cad-cam
Mecânica
cam Nose
nariz do excêntrico
Mecânica
cam link
Elo excêntrico
Mecânica
cam lobe
Lobo; ressalto do excêntrico
Mecânica
cam ring
Anel excêntrico
Mecânica
cam plate
placa do excêntrico
Téc/Geral
cam track
trilha de came
Automóveis
cam Cover
Tampa de árvore de comando
Náutica
valve cam
came de válvula
Automóveis
cam Housing
Carcaça de árvore de comando
Mecânica
cam follower
Tucho
Náutica
cam followers
rolete
Automóveis
cam Cap Gasket
Junta de tampa de árvore de comando
Mecânica
cam ring ripple
ondulação do anel do excêntrico
Téc/Geral
cad-cam systems
sistemas cad-cam
Automóveis
cam Housing Plug
Tampão de carcaça de árvore de comando
Automóveis
cam Housing Seal
Selo de carcaça de árvore de comando
Mecânica
cam-Ground Piston
pistão oval do excêntrico
Frases traduzidas contendo "cam"
This study evaluates the fatigue resistance of monolithic CAD / cam crowns made of resin nanoceramic and lithium disilicate reinforced ceramic, as well as the damage modes caused by the application of cyclic loading.
Este estudo avalia a resistência à fadiga de coroas unitárias monolíticas CAD/CAM de resina composta nanocerâmica e cerâmica reforçada por dissilicato de lítio, bem como os danos causados pela aplicação de carga cíclica.
OBJECTIVES: compare two CAD- cam systems of different generations according to the adaptation level of three elements aesthetic FPD to discover if there are any changes in the item "gap marginal decrease" and if there is contraction differences between blocks of different conformations that may directly affect the adaptation.
OBJETIVOS: comparar dois sistemas CAD-CAM de diferentes gerações quanto ao grau de adaptação de infraestruturas estéticas de próteses fixas de três elementos para verificar se existe alguma evolução no quesito diminuição do gap marginal e se existe diferença de contração entre blocos de conformações diferentes que podem afetar diretamente a adaptação das mesmas.
In addition to this, is was possible to verify how the geometrical forms edition in dots and in triangles influence the computer time processing of the cam software, and the time simulation of the milling work in the machine as well.
Verificou-se a influência da edição das geometrias, em pontos e triângulos, nos tempos de processamento computacionais, dos softwares de CAM, e os tempos de simulação de usinagem em maquina também.
This chapter gives the “Architecture for the validation of didactic designs in natural scenarios” and it is presented as a way in which the community of practice of mathematics professors, cam. operates the research about the validation of designs of didactic environments that embraces diversity in natural scenarios.
Este capítulo presenta la “Arquitectura para la validación de diseños didácticos en escenarios naturales” como manera en que la comunidad de práctica de profesores de matemáticas, CAM, opera la investigación acerca de la validación de diseños de ambientes didácticos que acogen la diversidad en escenarios naturales.
Opioids reduce the MAC of Inhalants agents in many species.
Opioides reduzem a cam de agentes inalatórios em diversas espécies.
Evaluations: body composition, collection of urine and blood samples, indirect calorimetry and physical tests were performed at the beginning (M1) and at the end (M2) of the study.
Métodos: Grupos: treinamento em circuito, CIRC, n = 26, índice de massa corporal (IMC, kg/m2) = 33,2 ± 7,9 (Média±desvio padrão); idade = 32,6 ± 9,7 anos; e treinamento em caminhada, cam. n = 24, IMC = 29,2±3,4; idade = 38,8 ± 10,5 anos.
To drive the mechanism consistent of cam drum, crank shaft and puncher, the power provided by the displacement wheels was used.
Para acionamento do mecanismo composto por came de tambor, biela-manivela e puncionador utilizaram-se a potência disponibilizada pelas rodas de deslocamento.
Eight beagle dogs were anesthetized in MAC multiples correspondent to 1,5 (G1,5) e 2,0 (G2,0) MAC for two hours, being the following variables collected every 20 minutes: heart rate (HR), arterial systolic (SAP), mean (MAP) and diastolic (DAP) pressures, pulmonary artery mean pressure (PAPm), pulmonary artery wedge pressure (PAWP), central venous pressure (CVP), cardiac index (CI), systolic index (SI), left ventricle work index (LVWI), total peripheral resistance index (TPRI), pulmonary vascular resistance index (PVRI), oxygen delivery index (IDO2), oxygen consumption index (IVO2), oxygen extraction (TeO2), mixed venous oxygen saturation (SvO2) and arterial blood lactate.
Oito cães da raça Beagle foram anestesiados em múltiplos de cam correspondentes a 1,5 (G1,5) e 2,0 (G2,0) cam por duas horas, sendo mensuradas a cada 20 minutos as variáveis frequência cardíaca (FC), pressão sistólica (PAS), média (PAM) e diastólica (PAD), pressão da artéria pulmonar média (PAPm), pressão capilar pulmonar média (PCPm), pressão venosa central (PVC), índice cardíaco (IC), índice sistólico (IS), índice de trabalho ventricular esquerdo (ITVE), índice de resistência periférica total (IRPT), índice de resistência vascular pulmonar (IRVP), índice de oferta de oxigênio (IDO2), índice de consumo de oxigênio (IVO2), taxa de extração de oxigênio (TeO2), saturação venosa mista de oxigênio (SvO2) e lactato sanguíneo arterial.
Z3,0 (3M ESPE); Group 4 - teeth restored with composed resin indirect Sinfony (3M ESPE); Group 5 - teeth restored with inlays of injected ceramics IPS Empress 2 (Ivoclar) and Group 6 - teeth restored with inlays produced by system CAD cam (CEREC 2).
Z3,0 (3M ESPE); Grupo 4-dentes restaurados com resina composta indireta Sinfony (3M ESPE); Grupo 5- dentes restaurados com inlays de cerâmica injetada IPS Empress 2 (Ivoclar) e Grupo 6-dentes restaurados com inlays produzidos pelo sistema CAD/CAM (CEREC 2).
This work presents an infrastructure for context acquisition called cam (Context Acquisition Manager).
Esse trabalho de obra de mestrado apresenta uma infraestrutura para aquisição de contexto chamada CAM (Context Acquisition Manager).
Habermas proposes communicative rationality as a more ample model of rationality, because he considers any congregation of society as a consensual and intersubjective community, in which peoples have voice and each person has him moment, and all inner truth – received or produced – is a liable speech to review and critique and, in political context, cam promote social emancipation.
Habermas propõe a racionalidade comunicativa como um modelo mais abrangente de racionalidade por considerar qualquer congregação da sociedade como uma comunidade intersubjetiva e consensual, em que as pessoas têm vez e voz e que toda verdade em seu interior – recebida ou produzida – é discurso passível de análise e crítica e, se direcionado politicamente, pode promover a emancipação social.
During the tool path generation using cam software, greater care should be given to the accuracy of these trajectories.
Durante a geração de trajetórias de ferramenta utilizando softwares CAM, maiores cuidados devem estar voltados à precisão destas trajetórias.
This work presents an infrastructure for context acquisition called cam (Context Acquisition Manager).
Esse trabalho de obra de mestrado apresenta uma infraestrutura para aquisição de con-texto chamada CAM (Context Acquisition Manager).
This effect can be compensated by taking into account the inverse dynamic model of the follower-train in the design of the cam motion law.
Este efeito pode ser compensado considerando-se o modelo dinâmico inverso do sistema seguidor no projeto da lei de movimento do came.
A cam is a solid body and its shape in conjunction of follower¿s type defines a movement that can be too difficult or even impossible to reproduce with others mechanisms.
O camo é um corpo sólido e seu perfil em conjunto com o tipo do seguidor define um movimento que pode ser muito difícil, ou mesmo impossível, de reproduzir com outros mecanismos.
This work developed in the Postgraduate in Educational Management, a bibliographical study, objectified to understand the process of pertaining to school management and verify as the school management cam make possible alternatives to transform the nature of practical pedagogical ones, in order to develop the emancipation and quality education area.
Este trabalho desenvolvido no Programa de Pós-Graduação em Gestão Educacional, um estudo bibliográfico, objetivou compreender o processo de gestão escolar e verificar como a gestão da escola pode viabilizar alternativas para ressignificar a natureza das práticas pedagógicas de modo a potencializar uma educação emancipatória e de qualidade.
From this model, 12 three-element frameworks were fabricated and divided into 3 groups (n = 4), according to the technique used: (C) conventional Ni-Cr casting; (U) machined zirconia CAD / cam and (S) laser sintered Co-Cr by CAD / CAM. During application of axial load, the tensions generated were recorded by strain gauges attached to the abutments, and evaluated quantitatively and qualitatively.
A partir deste modelo, 12 infraestruturas de três elementos foram fabricadas e divididas em 3 grupos (n=4) de acordo com a técnica utilizada: (C) fundição convencional em Ni-Cr; (U) usinada em zircônia por CAD/CAM e (S) sinterizada a laser em Co-Cr pelo CAD/CAM. Durante a aplicação de carga axial, as tensões geradas foram registradas por extensômetros unidos aos intermediários, e avaliadas quantitativamente e qualitativamente.
The MDI can operate up to three groups of valves, which means that each group cam operate up to fifteen proportional valves, to control the flux of the nutrients.
O MDI pode acionar até três grupos de válvulas, sendo que cada grupo pode operar com até quinze válvulas proporcionais para o controle de fluxo de nutrientes.
These approaches aim at reducing the total development time of cam applications by using code generation from higher-level models, and increasing the potential applications through the use of services provide by middleware platforms.
O objetivo é tanto de reduzir o tempo de desenvolvimento com a geração de código a partir de modelos como de aumentar as potencialidades dos aplicativos através do uso dos serviços providos pelas plataformas de middleware.
The administration of the inhalant agents started immediately after the placement of the tracheal tube.
A anestesia inalatória foi mantida em 1,5 cam (concentração alveolar mínima) para ambos os agentes voláteis.
During the tool path generation using cam software, greater care should be given to the accuracy of these trajectories.
Durante a geração de trajetórias de ferramenta utilizando softwares CAM, maiores cuidados devem estar voltados à precisão destas trajetórias.
The facultative expression of cam can be extremely important for this bromeliad deal with seasonal water restriction.
A expressão facultativa do CAM pode ser de extrema importância para essa bromélia lidar com a restrição hídrica sazonal.
This work is inserted in a CAPP project that is developed softwares for integration of CAD and cam systems The objectives this work are the development and implementation of a Classification and Codification System which can supported the process plannig sheets formation by using informations coming directly of the CAD system, and to establish the characteristics for parts family formation
Os objetivos desta proposta são o desenvolvimento e implementação de um Sistema de Codificação e Classificação (S. C.C.) que permita o suporte necessário à formulação do roteiro de fabricação padrão a partir de informações vindas diretamente de um sistema CAD; e estabelecer as características de formação de famílias de peças
The CAD/ cam technology available in the biomedical area gave rise to the development of this study in order to evaluate the dimensional stability of orbital prosthesis.
A disponibilidade da tecnologia CAD/CAM na área biomédica suscitou o desenvolvimento deste trabalho, onde se avalia a estabilidade das dimensões faciais em prótese óculo-palpebral.
For this, the software that is also OPEN SOURCE 3DBUILDER was used, which is available via APP MICROSOFT STORE. It demonstrated the step-by-step process of converting the anatomical region of interest (forearm and hand) present in the DICOM file format that was extracted from a PETS cam exam, and was converted into a digital three-dimensional model.
Para isso, foi utilizado o software que também é OPEN SOURCE 3DBUILDER, sendo que este é disponibilizado via MICROSOFT STORE. Demonstrou-se o processo passo-a-passo da conversão da região anatômica de interesse (antebraço e mão) presente no formato de arquivo DICOM que foi extraído de um exame do tipo PETS CAM, e foi convertido em um modelo tridimensional digital.
The aim of the present study was to evaluate the angiogenic potential of EAT cells in cam assay for its further use as an inductor agent of angiogenesis in this experimental model.
O presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial angiogênico das células do TAE no ensaio MCA para sua posterior utilização como um agente indutor de angiogênese nesse modelo experimental.
The aim is to discuss the implications of the adoption of MCC, its relevance and the obstacles to its implementation, issues related to exportation between the bloc countries, the incidence of exportation taxes, its regulation and other matters about the theme.
Pretende-se discutir as implicações da adoção do cam. a sua relevância e os obstáculos encontrados para a sua implementação, as questões relacionadas à exportação entre os países do bloco, a incidência de impostos sobre a exportação e a necessidade de sua regulamentação,entre outras questões atinentes à temática.
Prior studies undertaken in the Laboratory of Plant Physiology on IBUSP with Guzmania monostachia have shown that during water shortage, cam induction occurs with greater expression in the apical portion of the leaf.
Estudos anteriores realizados no Laboratório de Fisiologia Vegetal do IBUSP com Guzmania monostachia demonstraram que quando essas plantas são submetidas ao déficit hídrico ocorre a indução do CAM, com maior expressão desse metabolismo na porção foliar apical.
In the caso of the manufacturing processes of parts using machining, in the last decades there has been a big influence in the evolution of computational techniques, with the appearance of machines controlled by CNC (Computer Numerical Control) and CAD and cam softwares (Computer-Aided Design / Computer-Aided Manufacturing).
Já em relação aos processos de manufatura de peças utilizando usinagem, verificou-se nas últimas décadas uma grande influência pela evolução das técnicas computacionais, com o aparecimento de máquinas controladas via CNC (Comando Numérico Computadorizado) e de softwares CAD (dos inglês Computer-Aided Design, que significa Desenho Assistido por Computador) e CAM (do inglês Computer-Aided Manufacturing, que significa Manufatura Assistida por Computador).
Nevertheless, school cam be a place which turns possible the exercise of civil rights if democratic relations are made possible
No entanto, a escola pode ser um espaço que possibilite o exercício da cidadania no seu interior ao vivenciarem-se relações sociais democráticas
It will be present activities to exemplify the development of the proposal, that go beyond what normally textbooks suggest
Serão apresentadas atividades que exempli cam o desenvolvimento da proposta, que vao além do que, normalmente, os livros didáticos sugerem
The aim of this study was to evaluate the clinical performance of the VistaProof fluorescence camera, Vista cam digital intraoral camera and ICDAS criterion for occlusal caries detection.
O objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho clínico da câmera de fluorescência VistaProof, da câmera intraoral digital Vista Cam e do critério ICDAS para detecção de cárie oclusal.
A bioecologia e os danos causados por M.transvaalensis em drupas de S. terebinthifolius justifi cam mais estudos visando o manejo dessa vespa fi tófaga.
The bio-ecology and damage caused by M. transvaalensis in the S. terebinthifolius drupes warrants further study focused upon the management of this phytophagous wasp.
An exception is the agaves, plants endowed with cam photosynthesis and capable of generating productivity similar to that of sugarcane.
Uma exceção são os agaves, plantas dotadas da fotossíntese CAM e capazes de gerar produtividades semelhantes às da cana-de-açúcar.
A mathematical model of the cam strains are developed employing the cam shape and an experimental function that describes the piston pressure.
Um modelo matemático para os esforços do carne, em função do tempo, é desenvolvido a partir do perfil do carne e de uma função obtida experimentalmente para a pressão do cilíndro distribuidor.
In order to better understand the occlusal forces that directly influence the longevity of materials machined in CAD / cam. tissues and, consequently, rehabilitation treatments, this study intends to evaluate the mechanical stress distribution in implant-supported crowns and the bone-implant interface, analyzing (Lithium disilicate, zirconium dioxide and Enamic hybrid compound) behave in simulated clinical situations with short implants using photoelastic analysis with observation and analysis of the isochromatic fringes.
Buscando o melhor entendimento sobre as forças oclusais que influenciam diretamente na longevidade dos materiais fresados em CAD/CAM, tecidos e, consequentemente, tratamentos reabilitadores, este estudo pretende avaliar a distribuição de tensão mecânica em coroas implantossuportadas e na interface osso-implante, analisando de que maneira diferentes materiais de cobertura protética (dissilicato de lítio, resina composta e composto híbrido Enamic ) se comportam em situações clínicas simuladas com implantes curtos, utilizando a análise fotoelástica com observação e análise das franjas isocromáticas.
After the digital scanning of the prepared teeth, ceramic blocks were machined by CAD / cam system to obtain the crowns.
Após escaneamento digital dos preparos, os blocos cerâmicos foram usinados pelo sistema CAD/CAM para obtenção das coroas.
The precision forging process of hip prostheses cam be defined as a "near-net-shape" process.
Essa otimização inicia-se com a redução do peso do forjado, com forma e dimensões próximas às da peça acabada.
...The purpose of the present study was to investigate the effects of knowledge about the camcorders presence on motor performance assessed by the Test of Gross Motor Development (TGMD-2; Ulrich, 20,0). Participants were 31 male scholars, ranging from 7 to 9 years of age, who responded the STAI trait-state anxiety questionnaire, before and during the motor test. The 12 motor skills of the TGMD-2 were pe...
...O objetivo desta pesquisa foi investigar o efeito do conhecimento sobre a presença da câmera filmadora no desempenho motor avaliado pelo teste de desenvolvimento motor global (TGMD-2; Ulrich, 20,0). Participaram da pesquisa 31 escolares do gênero masculino, com idades entre 7 e 9 anos. O questionário de ansiedade traço-estado IDATE-C foi utilizado para avaliar os níveis de ansiedade, antes e durante a realização do teste. As 12 habilidades motoras do TGMD-2 foram executadas em duas situaç...
...oncept of making a part based on an original or existing physical model, without engineering drawings. Companies are using reverse engineering technology as a valuable complement to many of their CAD/ cam tools, due to their difficulties of working with free-form surfaces. It is necessary a tool which provides the insertion of the model forms in the CAD system, therefore enabling to take advantages of...
... uma peça tomando como base um original ou modelo físico existentes, sem o uso de desenhos de engenharia. Empresas se voltam para a tecnologia da Engenharia Reversa como um complemento valioso para toda a gama de ferramentas CAD/CAM que elas possuem, devido às dificuldades encontradas quando se necessita trabalhar com superfícies de forma livre. Desta forma, faz-se necessária uma ferramenta que proporcione a inserção das formas deste modelo em um sistema CAD, de forma que se possa usufruir d...
...crease in Dom Iuteipis population was associated with themsenceoforganiccompostinbothplaming systems. 'Ihehighoccmrenceofthe neural piedator Dom luteipis, at the 8 muy-eXpanded leaves stage, coincided with a larger pºpulation of Spodoptera frugiperda....
...Doru luteipis. cm ambos os sistemas de cultivo do milho, esteve associado a utilização de composto argauica. A alto densidade populacional do predador Doris luteipes, no edio de 8 folhas, roincidiu cam a major intensidade de ataque da Iagarta4o-cartucho....
...sheep and humans. The hypothesis of the present study was that the epidural administration of neostigmine would enhance the isoflurane minimum alveolar concentration (MAC) reduction induced by the epidural injection of clonidine in dogs. Six healthy bitches (14,9 ± 2,0 kg ) were anesthetized with isoflurane on 3 distinct occasions, with 7 day intervals among experiments. During the anesthetic episod...
...a promovida em ratos, ovinos e humanos. Na presente pesquisa, formulou-se a hipótese de que a administração peridural de neostigmina potencializaria a redução da concentração alveolar mínima (CAM) do isoflurano proporcionada pela clonidina peridural em cães. Seis cadelas hígidas (14,9 ± 2,9 kg) foram anestesiadas com isoflurano em 3 ocasiões distintas, com intervalo de 7 dias. Durante as anestesias foi empregada a ventilação controlada a pressão para prevenção da hipercapnia (PaCO2...
...The use of Digital Fabrication techniques is increasingly present in the field of architecture and construction throughout the world. Systems such as CAD (Computer-aided Design) and cam (Computer-aided Manufacturing) have provided technological advances to the architectural design and production process. The possibilities that these tools provide to architects and designers introduce new design appro...
...écnicas de Fabricação Digital está cada vez mais presente no campo da arquitetura e construção por todo o mundo, devido aos avanços tecnológicos que os sistemas CAD (Computer-aided Design) e CAM (Computer-aided Manufacturing) têm proporcionado aos processos de concepção e produção da obra arquitetônica. As possibilidades que essas ferramentas oferecem aos arquitetos e projetistas abrem caminho para novas abordagens de projeto, que permitem o uso da produção automatizada sem a necess...
...ratios ADH and crude extract with AH. In vitro assays in human fibroblast cells with empty or encapsulating the A. Chica extract showed no cellular toxicity. In vivo assays performed in cam. mouse back tegument and mice demonstrated the angiogenic effect of micro and nanoparticles formed with induction of the formation of new blood vessels essential to the healing process. From these re...
...to bruto com o AH. Ensaios in vitro em fibroblastos humanos tanto com as partículas vazias como com o extrato da A. chica não apresentaram toxicidade celular, e ensaios in vivo realizados em CAM, tegumento do dorso de camundongos e dorso de ratos evidenciaram o efeito angiogênico das micro e nanopartículas formadas com indução da formação de novos vasos sanguíneos, imprescindível para o processo de cicatrização. Concluímos assim que a encapsulação beneficiou e potencial...
... oral transmucosal (OTM - 0,6 mg/kg) administration of methadone in conscious cats; b) to determine the effects on sevoflurane minimum alveolar concentration (MAC) following an IV dose (0,3 mg/kg) of methadone; c) to determine and compare the pharmacokinetics of 0,3 mg/kg of methadone administered IV in conscious (IV treatment) and sevoflurane-anesthetized cats (IVanesth treatment), and 0,6 mg/kg of ...
...a intravenosa (IV - 0,3 mg/kg) e transmucosa oral (TMO - 0,6 mg/kg) em gatos conscientes; b) determinar os efeitos da metadona administrada pela via IV (0,3 mg/kg) na concentração alveolar mínima (CAM) de sevofluorano; c) determinar e comparar a farmacocinética da metadona, administrada pelas vias IV (0,3 mg/kg) e TMO (0,6 mg/kg) em gatos conscientes e de 0,3 mg/kg de metadona pela via IV em gatos anestesiados com sevofluorano (IVanest). Foram empregados oito gatos hígidos, adultos e sem raça...
...lution of the aquatic resources that must be eliminated, in short time; therefore they are aggravated and they grown, daily, the problems of the public health and the deterioration of the environment cam be come irreversible....
...gre um processo de poluição dos recursos hídricos que deve ser combatido em curto prazo, pois se agravam e crescem, diariamente, os problemas na saúde pública e a deterioração da ambiência pode se tornar irreversível....
...The objective of this work is to present an efficient computational way to manipulate the curve representing the cam profile, aiming their application in computer simulations and optimization routines for a valvetrain. Over the years internal combustion engines have been researched and improved, be it in the search for more power or be it in the search for lower fuel consumption. An automotive subsys...
...O objetivo deste trabalho é apresentar uma forma computacional eficaz de manipular a curva que representa o perfil dos camos, objetivando a sua aplicação em simulações computacionais e rotinas de otimização de um trem de válvulas. Ao longo dos anos, os motores de combustão interna têm sido pesquisados e aprimorados, seja na busca de maior potência, seja na busca de menor consumo de combustível. Um subsistema automotivo que afeta diretamente o desempenho dos motores é o sistema de acion...
...o minimally invasive elective surgeries. Methods. Forty ASA-I patients, subjected to otorhinolaryngology surgery, were randomly allocated to receive anesthesia with isoflurane 1 MAC (minimum alveolar concentration) (n = 20) or propofol 2 to 4 μg mL-1 (n = 20). Fentanyl 5 mg kg-1 and rocuronium bromide 0,6 mg kg-1 were also administered to all patients. Venous blood (10 mL) was collected from each pa...
...is submetidos a cirurgias eletivas pouco invasivas. Métodos. Quarenta pacientes ASA I, submetidos à cirurgia de otorrinolaringologia, foram alocados ao acaso para receber anestesia com isoflurano 1 cam (concentração alveolar mínima) (n = 20) ou com propofol 2 a 4 μg mL-1 (n = 20). Também foram administrados fentanil 5 mg kg-1 e brometo de rocurônio 0,6 mg kg-1 a todos os pacientes. Foram coletados 10 mL de sangue venoso de cada paciente em cada um dos seguintes momentos: antes do início da...
...This project aims to kinematic analysis of an experimental apparatus able to reproduce the blood flow in arteries. The mechanism cam-follower and the hydraulic system using piston and two controlling valves of flow were used to realize the fluid flow. The camfollower mechanism was used to ensure that the fluid flow occurs during the cardiac cycle. The cam is radial with roller followers. The follower...
...Este projeto visa à análise cinemática de um arranjo experimental capaz de reproduzir o fluxo sanguíneo em artérias. O mecanismo procura realizar esse escoamento através de um sistema came-seguidor juntamente com um sistema hidráulico, utilizando êmbolo e duas válvulas controladoras de fluxo. O mecanismo came-seguidor será utilizado devido a sua versatilidade em garantir que o escoamento sanguíneo ocorra durante um ciclo cardíaco. A came será radial com seguidores de roletes. O seguido...
...Clusia hilariana is a species with cam photosynthesis that occurs in areas of brazillian restingas. Little is known about the adaptive strategies used by C. hilariana to tolerate the adverse conditions to which it is exposed in its natural environment, and about how the cam photosynthesis would perform these processes. The aim of this study was to characterize and understand the responses of t...
...Clusia hilariana é uma espécie com fotossíntese estritamente CAM que ocorre em áreas de restinga, onde se acredita que sejam importantes no processo de sucessão. Pouco se sabe a respeito das estratégias adaptativas utilizadas por C. hilariana para tolerar as condições adversas a que se encontra exposta no seu ambiente natural, e a respeito de como a fotossíntese CAM atuaria nesses processos. O objetivo deste trabalho foi caracterizar e compreender as respostas da maquinaria fotossin...
...m phonodals in more of the 90% in the cases. Krag and Giuliano introduced the SLNB in breast cancer and this is the procedure was being use in many institutions. We was to analyse 1,1 patients of the cam submitted at SLNB between 19,9 and 20,4. There were two phase in the study, the learning phase (47 patients) and the application phase (64 patients). Our the thecnic was patent blue with 99m tecnesio...
...do capaz de predizer o estado dos demais gânglios axilares em mais de 90% dos casos. Krag e Giuliano introduziram a B. L.S. no câncer de mama e este procedimento tem sido adotado em muitas instituições. Analisamos retrospectivamente 1,1 pacientes do Centro de Avaliação em Mastologia submetidas à B. L.S. entre fim de 19,9 e dezembro de 20,4. Dividimos o estudo em duas fases: na primeira (fase de aprendizado) o objetivo foi adquirir experiência com a B. L.S&...
Resultados da busca para "cam"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "cam"
Inglês
Português
