The term "nested" as an adjective generally refers to something placed inside another of the same type or in a hierarchical structure. The translations "aninhado" and "inserido/embutido" are used depending on the context.
Translation samples
Nested loops
Laços aninhados (A loop inside another loop in programming)
Nested folders
Pastas aninhadas (Folders within folders on a computer)
Nested functions
Funções aninhadas (Functions defined within other functions)
Meaning
The term "nested" as an adjective generally refers to something placed inside another of the same type or in a hierarchical structure. The translations "aninhado" and "inserido/embutido" are used depending on the context.
Translation samples
A rediscovered environment permeated by negotiations, in which teaching dance constitutes as knowledge when nested for investigations and artistic development.
Um ambiente de redescobertas permeadas por negociações, em que ensinar dança se constitui como conhecimento, quando imbricado por investigações e construções artísticas.
Glossaries database (non-verified translations)
Field
English
Portuguese
Rating
Informática
nested
aninhado
Téc/Geral
Nested
embutido
Informática
nested type
tipo aninhado
Informática
nested table
tabela aninhada
Téc/Geral
Nested label
Marcador aninhado
Informática
nested query
consulta aninhada
Informática
Nested Target
Alvo Aninhado
Informática
Nested Indent
Recuo aninhado
Téc/Geral
nested / nestled
agrupado; aninhado; em conjunto; localizado
Informática
nested loops join
junção de loops aninhados
Estatística
Nested hypothesis
Hipóteses encaixadas
Informática
nested frames page
página de quadros aninhados
Medicina
Nested polymerase chain reaction
Reação em cadeia da polimerase aninhada
Translated sentences including "nested"
Of the PCR-positive samples were studied parasite load by quantitative PCR (qPCR) of the same gene, using the SYBR Green system and the multiplex genotyping, nested PCR and RFLP markers using 11: SAG1, 5'-3 ' SAG2, alt.
Das amostras positivas à PCR, foram pesquisadas a carga parasitária pela PCR quantitativa (qPCR) do mesmo gene, utilizando-se sistema SYBR Green, e genotipagem pela multiplex-, nested- e RFLP- PCR utilizando 11 marcadores: SAG1, 5’-3’SAG2, alt.
Também utiliza-se o modelo Logit aninhado, que possui como grande vantagem o relaxamento da hipótese da IIA ao aninhar alternativas semelhantes.
We also employed the nested logit model, which does not relay on the IIA assumption, because it nests similar alternatives.
The effects of sex and genotype on animal FC were evaluated by the Markov chain Monte Carlo (MCMC) and the integrated nested Laplace approximation (INLA) procedures.
Os efeitos de sexo e genótipo sobre a CA dos animais foram avaliados por meio de procedimentos de simulação de Monte Carlo via cadeias de Markov (MCMC) e de integração aproximada aninhada de Laplace (INLA).
The samples were submitted for DNA extraction and subsequently to polymerase chain reaction of nested type (nPCR), for the molecular diagnosis of A. phagocytophilum and other hemoparasites.
As amostras foram submetidas à extração de DNA e posteriormente à reação em cadeia da polimerase de tipo nested (nPCR), para o diagnóstico molecular de A. phagocytophilum e outros hemoparasitas.
The design principles most closely associated with the construction of territorial development strategies were related to the rules of appropriation and provision, and nested enterprises.
Os Princípios relativos às normas de apropriação e provisão e às iniciativas imbricadas foram os mais ajustados ao debate com a perspectiva do desenvolvimento territorial sustentável.
Semen samples were obtained (eletroejaculation) those dates, and later held the T. gondii search by nested PCR and bioassay in mice.
As colheitas de sêmen (eletroejaculação), foram realizadas nas referidas datas, sendo posteriormente realizada a pesquisa do T. gondii por meio da nested PCR e bioprova em camundongos.
Thus, the objectives of this study were to evaluate the risk of genetic vulnerability and the relationships between the Brazilian commercial maize germplasm and the nested Association Mapping (NAM) genitors.
Diante do exposto, o objetivo foi avaliar o risco de vulnerabilidade genética e as relações entre os germoplasmas comerciais brasileiros de milho e destes com os genitores da população Nested Association Mapping (NAM).
Unfortunately, the evaluation of the multifold nested integrals required in the exact outage probability analysis of such systems is not computationally feasible.
Infelizmente, o cálculo das integrais múltiplas necessárias na análise exata da probabilidade de outage desses sistemas não é computacionalmente viável.
The starch purity and the modification resulting from fermentation were the main responsible ones in the significant tests of the nested Variance Analyses among the plants.
A pureza do amido e a modificação resultante da fermentação foram os principais responsáveis nos testes significativos das Análises de Variância Aninhada entre as fábricas.
The information was extracted from the SIOPE, IBGE and FIRJAN websites and the study variables were tested through randomized block variance analysis in the nested or Hierarchical Structure, Spearman correlation, k-means clusters analysis and multiple linear regression.
As informações foram extraídas dos sítios eletrônicos do SIOPE, IBGE e FIRJAN e as variáveis do estudo foram testadas por meio da análise de variância em blocos casualizados na Estrutura Aninhada ou Hierárquica, correlação de Spearman, análise de clusters de k-médias e regressão linear múltipla.
A rediscovered environment permeated by negotiations, in which teaching dance constitutes as knowledge when nested for investigations and artistic development.
Um ambiente de redescobertas permeadas por negociações, em que ensinar dança se constitui como conhecimento, quando imbricado por investigações e construções artísticas.
The analysis of the data via nested clade analyses made the achievement of a single net possible and it was inferred that the components of this net are grouped at the level of a total cladogram in agreement with the geographical area of origin.
A análise dos dados via nested clade analyses possibilitou a obtenção de uma rede única e se inferiu que os componentes desta rede estão agrupados em nível de cladograma total, de acordo com a região geográfica de procedência.
For this, a hierarchical methodological approach is adopted, respecting the nested structure of the educational data used.
Para tal, adota-se uma abordagem metodológica hierárquica, respeitando a estrutura aninhada dos dados educacionais utilizados.
Methods: This is a cross-sectional study nested with a prospective cohort of 5,9 pregnant women.
Métodos: trata-se de estudo transversal aninhado a uma coorte prospectiva com 5,9 gestantes.
Three rates of each herbicide (0,125, 0,250, 0,372 kg/ha and 0,096, 0,192, 0,288 kg/ha) were applied 27 days after drilling, in a nested factorial design with four replications.
Allium cepa L., Baia Periforme Super Precoce, Granex Ouro e Texas Grano 5,2 PRR. cultivados por semeadura direta, ao Ioxynil e Oxyfluorfen, e a eficiência dos tratamentos com relação ao controle de plantas daninhas.
...ed on amino acid substitutions on synthetic oligopeptides. We show, for the first time, the existence of error-correcting codes associated with DNA sequences, which strongly infer on the existence of nested codes within the genome. The results presented in this module contribute to the development of a systematic procedure which may be employed in the mutations/polymorphisms analysis with applications i...
...os baseados em substituicões de aminoíacidos em oligopeptídeos sintéticos. Apresentamos, pela primeira vez, a existência de códigos corretores de erros associados com as sequências de DNA, os quais sugerem fortemente a existência de códigos concatenados no genoma. Os resultados apresentados neste módulo contribuem para o desenvolvimento de um procedimento sistemático que podera ser empregado em analises de mutacães/polimorfismos com aplicações na engenharia geníetica....
... captivity or from apprehension. The 4,3 samples were examined by real time PCR specific for the 16S subunit of rRNA gene using SsoFastEvaGreen®Supermix™(Bio-Rad) and melting curve analysis. Hemi- nested PCR specific for the OMP-A gene, accomplished in real-time PCR positive samples, followed by sequencing of the amplified fragments were used to determine the genotype of C. psittaci. Real-time...
...mostras foram submetidas à PCR em tempo real para C. psittaci e C. abortus, para amplificação de fragmento parcial do gene da subunidade 16S do rRNA, utilizando o SsoFast™ EvaGreen® Supermix (Bio-Rad) e análise da curva de dissociação. Para determinação do genótipo de C. psittaci, foi utilizada a hemi- nested PCR específica para o gene OMP-A, realizada nas amostras positivas pela PCR em tempo real, seguida de sequenciamento dos fragmentos amplificados. A PCR em tempo ...
... procax and Toxochelys latiremis were recovered as, respectively, the first two divergence nodes of Panchelonioidea. The Cretaceous stem-Cheloniidae, Euclastes wielandi and Allopleuron hofmanni, were nested separately from the other species of Cheloniidae, showing more affinity with the Upper Cretaceous clades than with Cenozoilc sea turtles, so, E. wielandi was reallocated to Ctenochelyidae. The...
...bre a evolução de Panchelonioidea. Ctenochelys procax e Toxochelys latiremis foram resgatadas como, respectivamente, os dois primeiros nós de divergência de Panchelonioidea Os Cheloniidae estemáticos do Cretáceo, Euclastes wielandi e Allopleuron hofmanni, foram aninhados separados das demais espécies de Cheloniidae, mostrando mais afinidade com os clados do Cretáceo Superior do que com tartarugas marinhas cenozoicas. Portanto, E. wielandi foi realocado para Ctenochelyidae. A composiçã...
...bacterial microenvironment, caries index and maternal care. Sample: composed of 60 children of both genders, aging from one to three years, with their respective mothers. Employed techniques: PCR and Nested-PCR. Caries indexes: DMFT and dmft. Instruments: clinical exam and questionaires applied to mothers. Assessed: DMFT, dmft, oral hygine, care and affection habits. Results: There was a correlat...
...tans e S. sobrinus e relação com o micro ambiente bacteriano, índice de cárie e cuidados maternos. Amostra: 60 crianças, ambos os gêneros, de um a três anos de idade e suas respectivas mães. Técnicas utilizadas: PCR e Nested- PCR. Indices de cárie: CPO-D e ceo. Instrumentos: exame clínico e questionário aplicado às mães. Registrou-se: ceo, CPO-D, higiene bucal, cuidados e hábitos de carinho. Resultados. Houve concordância de ausência e de presença de Streptococcus mutan...
... twelve evenly spaced intervals. In the case of segmented polynomials, general linear and quadratic effects and only one quadratic additional term from each knot were considered. The AOD effects were nested within sex of calf in all cases. According to the fitting criteria, the F-test for the reduction of residual sum of squares, coefficient of determination, residual sum of squares and mean of squared ...
...os polinômios segmentados, consideraram-se os efeitos linear e quadrático gerais e apenas o quadrático a partir de cada nó. Os efeitos da idade da vaca ao parto foram considerados aninhados em sexo do bezerro em todos os casos. De acordo com os critérios de ajuste utilizados, ou seja, o teste F para diferenças de soma de quadrados, coeficiente de determinação do modelo, soma de quadrados do resíduo e média dos resíduos ao quadrado, o polinômio segmentado com três intervalos (dois nós) se...
...bed, one genus-specific and other species-specific, were measured in 1,1 semen and 2,4 urine samples from sheep experimentally infected with strain of B. ovis REO 1,8. Then, a species-specific nested PCR was developed from amplified products of the species-specific PCR, and the percentage of positivity obtained by nested PCR was compared to those obtained by genus and species-specific PCRs. Signi...
...pecífico do agente infectante. neste módulo foram realizados dois experimentos. No primeiro compararam-se os percentuais de positividade em duas técnicas de PCR padronizadas, sendo a primeira gênero-específica e a seguinte espécie-específica, em 1,1 amostras de sêmen e 2,4 de urina provenientes de ovinos inoculados experimentalmente com a cepa de B. ovis REO 1,8. Posteriormente, desenvolveu-se a nested PCR a partir do produto amplificado da reação espécie-específica, e o percentual ...
...Introduction: Strategies for nutritional assessment and orientation are nested in the preventive actions of nutritional problems and in the incentive to self-care in health. Objective: To analyze the muscle mass profile of elderly women participating in a university extension program, with a view to identifying risks to their quality of life and longevity. Methods: Situational descriptive study with a n...
...Introdução: Estratégias de avaliação e orientação nutricional se aninham às ações preventivas de agravos nutricionais e de incentivo ao autocuidado em saúde. Objetivo: Analisar o perfil da massa muscular de mulheres idosas participantes de um programa de extensão universitária, tendo em vista a identificação de riscos para sua qualidade de vida e longevidade. Métodos: Estudo descritivo situacional, com amostra não probabilística por conveniência de cinquenta idosas na faixa etária ...
...ts of the culm cell wall, three samples (base, medium and apex) of each of the five individuals of the three species were lyophilized and homogenized to obtain fine powder (40,60 mesh). The design of nested factors comparing the areas with each other and within each species was used. The allocation of biomass in Merostachys species was higher in the culm, with detection of some interspecific differences...
...s. Para quantificar os componentes químicos da parede celular do colmo, três amostras (base, meio e ápice) de cada um dos cinco indivíduos das três espécies foram liofilizadas e homogeneizadas para se obter pó fino. O desenho amostral utilizado foi baseado em fatores aninhados comparando as regiões entre si e dentro de cada espécie. A distribuição de biomassa em Merostachys foi maior no colmo, com detecção de algumas diferenças interespecíficas. A biomassa seca individual correlacionou-...
...ance and regression analysis used SAS procedures. The variance analysis for productive traits and calving intervals considered as fixed effects the herd, year-season of calving, generation class (CG) nested in herd, inbreeding class (CF) and age of the cow at calving, as covariate, with linear and quadratic terms. For age at first calving there were considered in the model the fixed effects of herd-year...
...�ncia para as características produtivas e intervalo de partos considerou os efeitos fixos de rebanho, ano-estação do parto, classe de geração (CG) aninhado em rebanho, classe de endogamia (CF) e idade da vaca ao parto, como covariável, nos termos linear e quadrático). Para idade ao primeiro parto, o modelo incluiu os efeitos fixos de rebanho-ano do nascimento, época de nascimento, CF e CG-rebanho. As características produtivas foram afetadas por todas as fontes de variação (p<0,05). A idad...
...ed effect. The fixed effects included in the models varied according to the analysis, and may contain the herd-calving year, birth month or month and year of the test, parity or class of days in milk nested in parity order, number of milkings and management conditions. In the case of the analysis with TD, the tests were grouped into 31 classes of days in milk (by parity order), with the first class comp...
...incluídos nos modelos variaram conforme as análises, podendo conter rebanho-ano do parto, mês do parto ou mês e ano do controle, ordem de parto ou classe de dia do controle aninhado em ordem de parto, número de ordenhas diárias e condições de manejo. No caso das análises com PLDC, os controles foram agrupados em 31 classes de dias em lactação (por ordem de parto), com a primeira classe compreendendo as produções aferidas entre o 6º e o 10º dia, a segunda do 11º ao 20º dia e, assim, su...
...ortant public health problem. The aim of this research was to develop a real time polymerase chain reaction (qPCR) for detection of C. parvum DNA in fecal samples of calves, in comparison to a nested PCR routinely used for Cryptosporidium spp. diagnosis. Two hundred and nine fecal samples from calves aged between one day and six weeks were screened by qPCR specific for the actin gene of C....
...ande importância em saúde pública. Este trabalho teve como objetivo o desenvolvimento da reação em cadeia da polimerase em tempo real (qPCR) para detecção de C. parvum em amostras fecais de bezerros e sua comparação com a reação em cadeia da polimerase (nested PCR), rotineiramente utilizada para diagnóstico de Cryptosporidium spp.. Duzentas e nove amostras fecais de bezerros entre um dia e seis meses de idade foram examinadas pela qPCR para amplificação de fragmentos do gene d...
...r, more accurate and more sensitive than conventional methods. Thus, the main objective of this study was to comparatively evaluate laboratory diagnostic techniques for fungemia – molecular method ( nested PCR) versus culture – in association with clinical features of patients, performance time and its costs. The population consisted of 89 patients, 67 from General ICU and 22 from Neonatal ICU, all w...
...do, métodos moleculares são promissores por serem mais rápidos, precisos e sensíveis. Sendo assim, o objetivo geral deste estudo foi avaliar comparativamente técnicas laboratoriais diagnósticas para fungemia – método molecular (nested PCR) versus cultura – e associar aos aspectos clínicos dos pacientes, tempo de realização e custos. A população foi composta por 89 pacientes, sendo 67 provenientes de UTI Geral e 22 de UTI Neonatal, todos com suspeita de infecção sistêmica. Foram colh...
...hormone were used as an analysis parameter in order to relate viral shedding to post partum stress., The elimination of viral DNA in colostrum / milk, nasal secretions and viremia was investigated by nested PCR. The antibody response of cattle naturally infected was investigated by neutralization. There was no difference in cortisol levels between the two lactation phases. Therefore, there was no...
... hormônio cortisol. Também foi investigada, através da Nested-PCR, a eliminação do DNA viral no colostro/leite, secreção nasal, viremia e, através da soroneutralização, a resposta sorológica de vacas leiteiras naturalmente infectadas. Foi demonstrado não haver diferenças dos níveis de cortisol entre as fases produtivas estudadas. Consequentemente, não houve
diferenças na detecção do genoma viral e na resposta humoral das amostras clínicas focadas, considerando as duas fases estudada...
... total of 4,8 samples were purified by centrifugal-flotation using Sheather's solution. Cryptosporidium spp. diagnosis was performed using three diagnostic methods: malachite green negative staining, nested PCR targeting the 18S rRNA gene, followed by sequencing the amplified fragments, and duplex real-time PCR targeting the 18S rRNA specific to detect Cryptosporidium galli and Cryptosporidium avian gen...
... Sul e Sudeste do Brasil. Um total de 4,8 amostras foi purificado por centrífugo-flutuação em solução de Sheather. A detecção de Cryptosporidium spp. foi realizada utilizando três métodos de diagnóstico: análise microscópica pela coloração negativa com verde malaquita, nested PCR (gene 18S rRNA), seguida de sequenciamento dos fragmentos amplificados, e PCR em duplex em tempo real (gene 18S rRNA) específica para detecção de Cryptosporidium galli e Cryptosporidium genótipo III de a...
... is the major difficulty in reading FL texts. Eight categories of strategies were extracted irom interview protocols, but as translation was the core of this work, it was discussed in greater length. nested analyses revealed that translation as a reading strategy was used in different ways and purposes depending on the proficiency level of the readers. It was more productive in determining and consolida...
...od; Os resultados do questionário indicam que o vocabulário é o maior problema na leitura de textos em LE. Quanto aos protocolos verbais, oito categorias de estratégias foram extraídas e discutidas as mais empregadas. Como a tradução é a meta neste módulo, ela foi analisada com maior atenção. O conjunto de análise revela que a tradução como uma estratégia de leitura foi empregada em diferentes maneiras e propósitos, dependendo do nível de proficiência dos leitores. Ela foi mai...
...ups in the community. The families Rubiaceae and Acanthaceae were predominant along with hummingbirds of the genera Phaethornis and Amazilia, all with three species each. The interactions were highly nested. generalized and weakly modular, a result similar to that found in sub- networks, i.e., restricted to one or a few groups of pollinators and plants. The hummingbirds Phaethornis pretrei, P&pe...
...mbos os grupos na comunidade. Predominaram espécies das famílias Rubiaceae e Acanthaceae e os beija- flores dos gêneros Phaethornis e Amazilia, todos com três espécies cada. As interações apresentaram-se altamente aninhada e generalizada e fracamente modular, resultado semelhante ao encontrado em sub-redes, ou seja, restrita a um ou poucos grupos de polinizadores e plantas. Os beija-flores Phaethornis pretrei, P. ruber, P. squalidus e vii Thalurania glaucopis apresentaram interaç...
...t the Navy Hydrographic Center (CHM) was implemented in 20,9, with the HYCOM ocean model with 1,4 ° horizontal grid resolution for the Atlantic Ocean (domain 78 ° S-50 ° N and 98 ° W-20 ° E) and nested grid of 1,12 ° (domain 45 ° S-10 ° N and 68 ° W-18 ° W). In the current stage, the model under development at UFBA constitutes 10 years of reanalysis. This ocean forecast and other products are ...
...l REMO no Centro de Hidrografia da Marinha (CHM) foi implantado em 20,9, com o modelo HYCOM com resolução horizontal em grade de 1,4° para o Oceano Atlântico (domínio 78°S-50°N e 98°W-20°E) e grade aninhada de 1,12° (domínio 45°S-10°N e 68°W-18°W) . No presente estágio, o modelo em desenvolvimento na UFBA constitui 10 anos de reanálises. Esta previsão oceânica e outros produtos encontram-se disponíveis em www.rederemo.org. ...
...g weight (W2,5) of Charolais-Zebu (Ch-Z) crossbred calves. Data from 56,965 crossbred calves were analyzed by the least square method. Regression coefficients for age of dam at calving were estimated nested into each class of the dam genetic group (CLA model); for age of dam at calving × dam Charolais percentage (age of dam at calving × FCh) and age of dam at calving × dam heterozygosity (age of dam ...
...o da vaca (GGV) sobre o peso à desmama de bezerros mestiços Charolês-Zebu. Dados de peso à desmama de 56,965 bezerros Charolês-Zebu foram analisados utilizando o método de quadrados mínimos. Foram estimados coeficientes de regressão para idade da vaca ao parto (IVP) dentro de cada grupo genético da vaca (modelo CLA); para IVP × fração esperada de alelos de origem da raça Charolesa na vaca (IVP × FCh) e IVP × fração esperada dos loci da vaca com um alelo proveniente da raça Charolesa ...
...as processed according to protocol aiming to obtain total DNA from the endophytic bacterial community, associated to each stage of fruit development. The strategy of rDNA16S amplification through the Nested-PCR technique and DGGE discrimination were applied. The total population of endophytic bacteria and the phylos Actinobacteria, Firmicutes and Proteobacteria (alpha, beta and gamma classes) were inves...
...cessada seguindo protocolo para obter o DNA total da comunidade bacteriana endofítica, associada a cada estádio de desenvolvimento do fruto. Foi empregada a estratégia de amplificação do rDNA16S pela técnica de Nested-PCR e discriminação em DGGE. A população total de bactérias endofíticas e os filos Actinobacteria, Firmicutes e Proteobacteria (classes alfa, beta e gama) foram investigados. A análise de cada gel, representando a evolução de uma população ao longo do tempo, foi r...
...o that present in SC2,3. The 15- SSR set was efficient in detecting broad genetic diversity as well as the known pedigree relationships among sorghum lines. UPGMA analysis uncovered six groupings and nested minor sub-groupings that were consistent with both pedigree information and geographic origins. Some lines relying on Alt SB for their tolerance turned out to be highly diverse, comprising all 3 majo...
...com o alelo presente em SC2,3. Os 15 locos SSR utilizados foram eficientes em detectar ampla diversidade genética entre os genótipos de sorgo, bem como as relações conhecidas de pedigree entre as linhagens. A análise de agrupamento evidenciou seis grupos coerentes com as informações disponíveis de pedigree e de origem geográfica. Linhagens cuja tolerância ao Al são ao menos em parte devida ao gene Alt SB mostraram-se bastante diversas, abrangendo três grupos observados na análise filogen�...
...ng season of 20,4 (F2,4 progenies). The evaluated traits were: plant architecture (ARQ), grain yield (PROD) and appearance of carioca-type grains (AG). For prediction of progenies genotypic values, a nested structure of progenies within original populations was utilized. For progeny selection, aiming to obtain superior inbred lines as well as progeny recombination, FAI- BLUP index was used. Genotypic va...
...gênies F2,3) e seca de 20,4 (progênies F2,4), quanto aos caracteres arquitetura de plantas (ARQ), produtividade (PROD) e aspecto comercial de grãos tipo carioca (AG). Na predição dos valores genotípicos das progênies foi utilizada a estrutura aninhada de progênies às suas populações de origem. Na seleção das progênies, visando a extração de linhagens superiores e a recombinação, foi utilizado o índice FAI-BLUP. Observou-se variabilidade genotípica tanto entre quanto dentro d...
...s, including alteration of sleep and the circadian cycle. Objective: To analyze the circadian cycle of obese women who joined a physical activity program. Methodology: This is a cross-sectional study nested in a clinical trial. The sample consisted of obese adult women. Ninety-six participants were evaluated according to the following inclusion criteria: being female, between 20 and 60 years old, being ...
...elas a alteração do sono e do ciclo circadiano. Objetivo: Analisar o ciclo circadiano de mulheres obesas que aderiram a um programa de atividade física. Metodologia: Trata-se de um estudo transversal aninhado a um ensaio clínico. A amostra foi composta por mulheres adultas obesas. Foram avaliadas 96 participantes, de acordo com os seguintes critérios de inclusão: ser do sexo feminino, ter entre 20 e 60 anos de idade, ser sedentária e apresentar obesidade com IMC de 30 a 40 kg/m2. Para o present...
...e tests Analysis of Variance (ANOVA) and t-student were used to compare the differences among the averages in the analyses bivariate. The analysis of multiple lineal regression was accomplished using nested model of entrance of variables, with the purpose of evaluating the impact of the variables explanatórias on the index E/I. alimentary safety's prevalence was of 27,2% and of insecurity 72,8%,...
...Análise de Variância (ANOVA) e t-student foram utilizados para comparar as diferenças entre as médias nas análises bivariadas. A análise de regressão linear múltipla foi realizada utilizando modelo hierarquizado de entrada de variáveis, com a finalidade de avaliar o impacto das variáveis explanatórias sobre o índice E/I. A prevalência de segurança alimentar foi de 27,2% e de insegurança 72,8%, sendo que desta: 47,3% foi insegurança leve, 10,7% moderada e 14,8% grave. Com relaç�...
...�ndia and broad scale) and random structure (Porto Murtinho), supporting the weak structuring effect of the environment features in the process analysis. MirandaAbobral was the only sub-region with a nested structure, confirming the strength of the environmental gradient in this metacommunity, as evidenced by the processes analysis in which was the only subregion with a significant environmental compone...
...we find weak influence of spatial and environmental processes structuring the studied metacommunities. The flood seems to facilitate dispersal of the anurans, explaining the weak influence of spatial processes. By increasing the success in the colonization of new habitats, the generalist reproductive habits of most the species seem to explain the weak influence of the environmental features structuring the metacommunities. Structure types found here corroborated the results of the relative influence o...
...tions on CzEst 9 and IIIS6 genes that confer synthetic pyrethroid resistance showed all tick samples had a heterozygous genotype to CzEst9 and most of the samples had an IIIS6 susceptible genotype. A nested PCR screening for detection of B. bovis rra and B. bigemina rap-1c genes resulted in unexpected bands prevented conclusive evidence. Chapter 2: Transformation process of Pichia pastoris...
...zEst9 e IIIS6, os quais conferem resistência a piretroides sintéticos, mostrou que todas as amostras de carrapatos foram heterozigóticas para CzEst9 e a maioria mostraram suscetibilidade para IIIS6. Uma triagem por nested PCR para a deteção dos genes rra de Babesia bovis e rap-1c de B- bigemina resultou em bandas adicionais evitando evidência conclusiva. Capitulo 2: Processo de transformação de Pichia pastoris KM71 com o gene sintético H1Bbo232,0 derivado da proteína RAP-1 de Babesia bovis. ...
...oduction in Brazil. Samples of tissues (lymph nodes, spleen, kidney, heart and lungs) and blood were collected from the mice. The tissue fragments collected were submitted to immunohistochemistry and nested PCR. Additionally, samples from spleen and lungs were analyzed by histology assays. Presence of antibodies anti-PCV2 was tested by ELISA assays. Immunohistochemical analysis showed positive pr...
...dos, baço, rins, fígado, pulmão) e sangue foram coletadas. Os fragmentos de tecidos coletados foram submetidos ao teste de imunohistoquímica e Nested PCR. Adicionalmente, foram realizadas avaliações histológicas em amostras de baço, rim e pulmão. Presença de anticorpos anti-PCV2 foram avaliados pela técnica de ELISA. O teste de imunohistoquímica demonstrou marcações encontradas em 12 animais, principalmente no baço (região subcapsular), no pulmão (macrófagos alveolares)...
...The objective of this study was to determine the occurrence of Cryptosporidium spp. in domestic chickens raised in different chicken production systems in Brazil using three nested PCR protocols. The purification and concentration of oocysts present in 1,0 fecal samples from chickens raised in extensive, semi-intensive and intensive production systems were accomplished by centrifugal flotation in Sheath...
...Objetivou-se determinar a ocorrência de Cryptosporidium spp. em amostras de fezes de galinha doméstica em criações extensivas, semiextensivas e intensivas, no Estado de São Paulo, e avaliar três protocolos da reação em cadeia pela polimerase (nested PCR) para diagnóstico de Cryptosporidium spp. A purificação e concentração dos oocistos presentes em amostras fecais provenientes de 1,0 aves foram realizadas por meio de centrífugo-flutuação em solução de Sheather. As amostras fo...
...s parasite. We performed microscopic analysis by the technique of negative staining with malachite green in all stool samples. For molecular identification of Cryptosporidium, we used the reaction of nested PCR using specific primers for amplification of gene fragments coding for the 18S subunit ribosomal RNA gene and the glycoprotein GP 60 by subjecting the PCR product sequencing and phylogenetic analy...
...se. Realizou-se a análise microscópica pela técnica de coloração negativa com verde malaquita em todas as amostras de fezes. Para identificação molecular de Cryptosporidium, utilizou-se a reação de nested PCR, utilizando primers específicos para amplificação de fragmentos do gene codificador da subunidade 18S do RNA ribossômico e do gene da glicoproteína GP 60, submetendo o produto da PCR a sequenciamento e análise filogenética. Por meio de exame de fezes, foi observada positividade de...
...osquitoes. A PCR was development targeting the CS gene. A PCR-RFLP was used to distinguish the P. vivax variants VK2,0, VK2,7 and P. vivax-like. The new PCR assay was compared against a nested PCR using artificially infected Anopheles mosquitoes. A total of 90 mosquitoes were artificially infected with P. vivax (n = 30), P. falciparum (n = 30) and P. malariae (n = 30)....
...ntificação do P. falciparum, do P. malariae e das variantes do P. vivax no vetor. Uma PCR foi padronizada, utilizando iniciadores contra regiões específicas do gene CS. A PCR-RFLP foi utilizada para distinguir as variantes do P. vivax. A eficiência da metodologia desenvolvida foi comparada com uma nested-PCR, utilizando Anopheles infectados experimentalmente. Um total de 90 mosquitos foram infectados artificialmente com P. vivax (n = 30), P. falcip...
...presented. The superiority of the iterative techniques accelerated by multigrid strategies can be detected, mainly on three dimensional applications. The multigrid methods have been used at most with nested meshes. In such cases the treatment of engineering problems with complex boundaries becomes difficult. In this thesis, the meshes are non-structured and non- nested and they are generated by frontal a...
...ia são apresentadas, revelando a superioridade das técnicas iterativas quando aceleradas por estratégias multigrid, principalmente em problemas tridimensionais. Tradicionalmente, os métodos multigrid têm sido utilizados com malhas aninhadas, dificultando o tratamento de problemas de engenharia com contornos complexos. Nesta tese, consideram-se malhas não-estruturadas e não-aninhadas geradas por técnicas frontal e de Delaunay. O acoplamento com procedimentos adaptáveis permite obter uma sequê...
...nical suspicion of the disease. However, due to the different clinical forms of the disease and other disorders common to clinical signs, the laboratory diagnosis is necessary. The RT-PCR followed by nested is currently the method used to diagnosis of CDV (Canine Distemper Virus). The Chapter 2 aimed to standardized the technique of One-Step RT-qPCR-using Syber Green I system. Three commercial kits (Sig...
...s com outras afecções, o diagnóstico laboratorial do CDV (Canine distemper virus) se torna necessário. A RT-PCR seguida da NESTED com amostras de urina é atualmente a técnica mais recomendada para o diagnóstico do CDV. No Capítulo 2, foi desenvolvida a técnica de One-Step-RT-qPCR utilizando o sistema de detecção Syber Green I. Foram testados e comparados três kits comerciais (Sigma®, Promega® e Qiagen®). Foi determinada a sensibilidade analítica de dois sistemas de detec�...
...viral genome was quantified by spectrophotometry and used to create a standard curve for PCV2 quantification. DNA was extracted using the Wizard SV Genomic Purification System (Promega). Reactions of nested PCR were performed using two pairs of primers and analyzed in agarose gel. Real-time PCR was carried out using TaqMan. Tissue samples were fixed in 10% formalin, embedded in paraffin blocks and proce...
... Wizard SV Genomic Purification System (Promega). As reações de nested PCR foram realizadas utilizando dois pares de oligonucleotídeos e analisadas em gel de agarose. A PCR em tempo real foi realizada utilizando o método TaqMan. As amostras de tecidos foram fixadas em formol 10%, incluídas em blocos de parafina e processadas para a investigação histopatológica. A comparação da sensibilidade do método da PCR em tempo real com a nested PCR mostrou 91% de amostras positivas pelo método da PCR...
...lose relationship with the animals were examined. Diagnostic positivity of infection by Cryptosporidium spp. was observed in 17 calves by malachite green negative stain and polymerase chain reaction ( nested PCR), and by only the latter technique, infection in one person. Statistical analysis of multiple correspondence showed an association between the presence of Cryptosporidium spp. by nested PCR, and ...
...o estreita com os animais. Positividade diagnóstica da infecção por Cryptosporidium spp. foi observada em 17 bezerros, por meio da coloração negativa por verde malaquita e pela reação em cadeia da polimerase (nested-PCR) e somente por esta última técnica, em uma pessoa. Por meio da análise estatística de correspondência múltipla houve associação entre a ocorrência do referido protozoário por meio da nested-PCR com a consistência de fezes aquosas. Os sequenciamentos do DNA das amo...
...athematical reasoning test based on Krutetskii theory, (3) three API abilities tests and (4) three TCS abilities tests. For the data analysis was used an Unweighted Leas Squares Factor Analysis and a nested design MANOVA. The MANOVA dependent variables were the factors obtained in the Factor Analysis, and the grouping variables were (1) the type of graduate program (mathematical or verbal prevale...
...ade para API e (4) três testes para avaliar habilidade para PEA. Foi aplicada uma análise fatorial de forma exploratória e uma MANOVA em um desenho anidado. Na extração dos fatores da análise fatorial foi utilizado o Método dos Mínimos Quadrados não ponderados. Na MANOVA foi considerada como variável dependente multivariada os fatores obtidos na análise fatorial e como variáveis de agrupamento (ou fatores da MANOVA): (1) a área de concentração do programa de graduação dos aluno...
...ogical factors that shaped the distribution of extant populations and added a substantial amount of information to the understanding the evolutionary history of this important medicinal species. Both nested clade analyses and ISSR analyses revealed remarkable differences between
forests. Diversity of cpDNA haplotype was much higher in the Atlantic Forest, which harbor 11 out of the 12 haplotypes found....
...que moldaram a atual distribuição das populações existentes e adicionar informações para a compreensão da história evolutiva desta importante espécie medicinal. As análises de clado aninhado e análises de ISSR revelaram diferenças notáveis entre as florestas. Diversidade de haplótipo de cpDNA foi maior na Floresta Atlântica, que abrigou 11 dos 12 haplótipos encontrados. Um único haplótipo foi encontrado na Floresta Amazônica. Nenhum dos haplótipos foi compartilhado pelas florestas,...
...cteria, ,5;, ,6;, and ,7; classes, Firmicutes, and Actinobacteria. Nested-PCR products were analyzed by denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE). In the coffee cherry samples from altitudes ranging from 6,6 to 1,187 m, the density of endophytic bacteria varied, in CFU fruit-1, from 2,93 x 1,4 to 6,2 x 1,6 for Catuaí Amarelo; from 7,6 x 1,4 to 6,0 x 1,8 for Catuaí Vermelho; from 1,24 x 1...
...das não-cultiváveis foram utilizados primer específicos para grupos de bactérias de três filos, Proteobacteria classes, ,5;, ,6; e ,7;, Firmicutes e Actinobacteria, sendo os produtos do Nested-PCR analisados por eletroforese em gel de gradiente desnaturante (DGGE). Nas amostras de café cereja a altitudes entre 6,6 até 1,187 m, as densidades de endofíticas variaram, em UFC.fruto-1, de 2,93 x 1,4 a 6,2 x 1,6 em Catuaí Amarelo; 7,6 x 1,4 a 6,0 x 1,6 em Catuaí Vermelho; 1,24 x 1,4 a 1,3...
Search results for "nested"
Glossaries database (non-verified translations)
Translated sentences including "nested"
Related terms having "nested"
English
Portuguese
