ADVERTISING | Contact us - Versão em português   
                     


           beater


1) ‹Termo Técnico›  batedor

  example
one rotational beater located inside the drum striking against the cigarettes = um batedor rotativo localizado dentro do tambor golpeando os cigarros




2) ‹Termo Técnico›  misturador, agitador



3) ‹Ciências Agrárias›  batedor (de colheitadeira agrícola)


  Mecanismo que tem a função de reduzir a velocidade da palha eliminada pela abertura de saída do sistema de trilha e direcioná-la para a parte frontal do saca-palhas, realizando ainda uma batedura final da palha graúda para a liberação de sementes eventualmente não separadas.



4) ‹Têxtil›  batedor


  Pequeno pente de madeira ou aço inox, utilizado quando se deseja que o tecido fique bem encorpado. Serve para apertar as carreiras de trama entre si. Muito usado no caso de tapetes e tapeçarias de parede. Em teares maiores, como o de pedal, o próprio pente do tear, sendo uma peça pesada, é utilizado como batedor. (http://www.tecelagemanu...)


ilustração: clique para ampliar




5) ‹Artes Gráficas›  holandesa;

alternative terms: cilindro holandês, batedor
Sinônimos → hollander; beater;

  cilindro que comprime a chapa contra o papel concluindo a impressão. (http://michaelis.uol.co...)




6) ‹Mecânica›  malho, marreta
Sinônimos → mallet; beater;

  Martelo composto de uma base de ferro, fundido com pesos variados e um cabo, geralmente de madeira, longo e com uma cabeça de metal uniforme. É um objeto utilizado, principalmente, para quebrar. Devido ao seu tamanho, proporciona maior impulso do que outros martelos, e, devido ao seu peso, é frequentemente manejado utilizando-se ambas as mãos. (http://pt.wikipedia.org...)


ilustração: clique para ampliar

http://media.rei.com/me...



7) ‹Química›  pistilo, pilão
Sinônimos → pestle; beater;

  Instrumento que acompanha o almofariz (mortar).


COMMON TRANSLATIONS ING >> PT

Noun

   1  espancador
a wife-beater = um espancador de esposas





  Related terms:


feed beater;




Recent updates · Copyright notice