ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           web


1) ‹Manufatura›  filme contínuo, folha, lâmina, película


  1) Película contínua de um material, tal como plástico, obtida de forma continua e alimentada geralmente em rolos; 2) filme alimentado por uma bobina e usado no envasamento de produtos em um processo de produção


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  tecido
In another embodiment, the composite material comprises the web bonded to a secondary web, wherein the secondary web comprises... ... o material composto compreende a manta ligada a uma manta secundária, em que a manta secundária compreende um tecido nãotecido.
The composite material of claim 17 wherein the secondary web comprises a nonwoven fabric. ... composto, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que a manta secundária compreende um tecido nãotecido.
composite material of claim 17 wherein the secondary web is a nonwoven fabric that is extensible in a common direction of the stretchable web. Material composto, de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que a manta secundária é um tecido nãotecido que é extensível em uma direção comum da manta esticável.
The article of claim 18, wherein said second web comprises a nonwoven fabric. Artigo, de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que a segunda manta compreende um tecido nãotecido.
In a preferred embodiment, the topsheet comprises any nonwoven web of individual fibers or threads which are interlaid, but not in any regular, repeating manner. Em uma concretização preferida, a camada superior compreende qualquer tecido nãotecido de fibras ou filamentos individuais em configuração intercalada, mas que não se repete de...

   2  teia
For example. Figs. 6A and 6B show a three spoke web preform 260. Por exemplo, as Figs. 6A e 6B ilustram uma pré-forma em teia de três eixos 260.
As is shown, the three spoke web preform 260 includes three spokes 270 meeting in the center of the preform 260 at one end thereof. Conforme ilustrado, a pré-forma em teia de três eixos 260 inclui três eixos 270 que se encontram no centro dela em uma de suas extremidades.
|0I30| Figs 7A and 7B show a box shaped web preform 280. As Figs. 7A e 7B ilustram uma pré-forma em teia na forma de uma caixa 280.
The tip of this preform 280 includes a box like web structure 290. A ponta desta pré-forma 280 inclui uma estrutura em teia parecida com uma caixa 290.
As above, the stretch rod may crush at least a portion of the box like web 290 during the blow molding process so as to create sharp points or other types of irregular surfaces that may function as the nucleation sites 170. De acordo com o disposto acima, a haste de estiramento prensa ao menos parte da teia em forma de caixa 290 durante o processo de moldagem por sopro a fim de formar pontos pontiagudos ou outros tipos de superfícies irregulares que...

   3  rede
For site subscribers, it is easy to populate an accessible virtual location such as a registered subscriber web page (e.g., a "member page") with interesting content for an active user about which information is known. Para assinantes de sites, é fácil preencher uma localização de acesso virtual, tal como uma página da rede do assinante registrado (por exemplo, uma “página de membro”) com um conteúdo interessante para um usuário ativo sobre o qual há informações...
... protocol (HTTP) can be utilized to provide contact information that corresponds to the cell phone number via a web service. ... utilizado para fornecer informações de contato que correspondem ao número de telefone celular via um serviço da rede (web).
The web service can send the contact information to the cell phone, wherein the cell phone can automatically update and/or store the contact information related... O serviço da rede pode enviar as informações de contato para o telefone celular, sendo que o telefone celular pode atualizar e/ou armazenar automaticamente as informações...
... the like is presumed, and the system can be operated in a client-server configuration to permit a user to retrieve web pages from a web-based server. ... e o sistema pode operar em uma configuração cliente-servidor para permitir um usuário a acessar páginas da rede (Web) de um servidor baseado na rede.
Any of various conventional web browsers can be used to display and manipulate data on web pages. É possível usar qualquer um dos vários navegadores da rede convencionais para exibir e manipular dados em páginas da rede.

   4  trama
... each footplate 5, fastened together (e.g., knotted, etc.) using techniques known in the art, effectively forming a web of connecting members 6. ... fixados juntos (por exemplo, ligados com nós, etc.) usando técnicas conhecidas, formando de maneira eficaz uma trama de membros de conexão 6.
... each footplate 5, fastened together (e.g., knotted, etc.) using techniques known in the art, effectively forming a web of connecting members 6. ... fixados juntos (por exemplo, ligados com nós, etc.) usando técnicas conhecidas, formando de maneira eficaz uma trama de membros de conexão 6.
Finally, the friction in the edge region of the material web results in the problem that weft threads of the material web – as seen in the web... Por fim, o atrito na região da borda do material de tecido resulta no problema em que fios de trama do tecido de material, conforme vistos no sentido de deslocamento do tecido, se deformam rumo à parte detrás, resultando na formação de uma...





  Termos relacionados:


Web author; Web site; Web Services Description Language; web-enabled; Web hosting; web designer;

criador de páginas da Web; site da Web; hospedagem na Web; web designer;



Atualizações recentes · Aviso de copyright