Nome dado a qualquer elemento móvel ou mecanismo que se move por deslizamento em outra peça.
Ilustração:
Exemplos de tradução
To avoid not fully engagement resulting from tolerances of the second teeth 2,1 and the first teeth 2,1a that might cause a displacement error of the slider 22 driven by the driving means 30 through the transmission mechanism 21, an elastic element 2,2 may be interposed between the slider 22 and the saddle seat 20 to push the slider 22 in contact with the transmission mechanism 21.
Para evitar o engate apenas parcial resultante das tolerâncias dos segundos dentes 2,1 e dos primeiros dentes 2,1a, o que poderia causar um erro de deslocamento da corrediça 22 acionada pelo meio de acionamento 30 por meio do mecanismo de transmissão 21, um elemento elástico 2,2 pode ser disposto entre a corrediça 22 e o saddle seat 20 para colocar a corrediça 22 em contato com o mecanismo de transmissão 21.
To avoid not fully engagement resulting from tolerances of the second teeth 2,1 and the first teeth 2,1a that might cause a displacement error of the slider 22 driven by the driving means 30 through the transmission mechanism 21, an elastic element 2,2 may be interposed between the slider 22 and the saddle seat 20 to push the slider 22 in contact with the transmission mechanism 21.
Para evitar o engate apenas parcial resultante das tolerâncias dos segundos dentes 2,1 e dos primeiros dentes 2,1a, o que poderia causar um erro de deslocamento da corrediça 22 acionada pelo meio de acionamento 30 por meio do mecanismo de transmissão 21, um elemento elástico 2,2 pode ser disposto entre a corrediça 22 e o saddle seat 20 para colocar a corrediça 22 em contato com o mecanismo de transmissão 21.
Gaveta é uma peça móvel, ou seja, um movimento mecânico criado dentro do molde para que uma geometria que não possua extração, possa sair do molde. Usa-se multo em moldes o sistema de gaveta para fazer rasgos furos e outros detalhes externos ou internos na peça injetada, detalhes estes que seriam impossíveis de serem feitos sem a utilização da gaveta, pois os detalhes são feitos no sentido transversal da abertura do molde, e tem que ser liberados antes da extração da peça.
Meaning
A slider (or slide, as these terms are used interchangeably) refers to a sideways movement in the injection molding process used to form complex geometries
corrediça (é controle deslizante somente em informática)
Aviação
slider
Barra corrediça
Informática
slider bar
barra deslizante
Informática
Sync slider
Controle Deslizante de Sincronização
Informática
slider handle
botão do controle deslizante
Informática
slider control
controle deslizante
Informática
gradient slider
controle deslizante de gradiente
Informática
position slider
controle deslizante de posição
Informática
slider indicator
indicador de controle deslizante
Informática
multi-stop slider
controle deslizante com várias marcas
Frases traduzidas contendo "slider"
In addition, the slider M determines the probability of mutation in resulting genotypes and A the amplitude, i.e., the amount of change experienced by the genotype of the agent.
Além destes, o sliderM determina a probabilidade de ocorrer mutação nos genótipos resultantes das reproduções e A a amplitude, i.e., a quantidade de mudança sofrida pelo genótipo do agente.
To avoid not fully engagement resulting from tolerances of the second teeth 2,1 and the first teeth 2,1a that might cause a displacement error of the slider 22 driven by the driving means 30 through the transmission mechanism 21, an elastic element 2,2 may be interposed between the slider 22 and the saddle seat 20 to push the slider 22 in contact with the transmission mechanism 21.
Para evitar o engate apenas parcial resultante das tolerâncias dos segundos dentes 2,1 e dos primeiros dentes 2,1a, o que poderia causar um erro de deslocamento da corrediça 22 acionada pelo meio de acionamento 30 por meio do mecanismo de transmissão 21, um elemento elástico 2,2 pode ser disposto entre a corrediça 22 e o saddle seat 20 para colocar a corrediça 22 em contato com o mecanismo de transmissão 21.
a saddle seat which is coupled on the circular knitting machine and has a transmission mechanism, a slider driven by the transmission mechanism and a cam fastened to the slider. the transmission mechanism having first teeth, the slider having second teeth corresponding to the first teeth;
um saddle seat que é acoplado na máquina de tricô circular e possui um mecanismo de transmissão, uma corrediça acionada pelo mecanismo de transmissão e um came preso na corrediça, o mecanismo de transmissão tendo primeiros dentes, a corrediça tendo segundos dentes que correspondem aos primeiros dentes;
a saddle seat which is coupled on the circular knitting machine and has a transmission mechanism, a slider driven by the transmission mechanism and a cam fastened to the slider. the transmission mechanism having first teeth, the slider having second teeth corresponding to the first teeth;
um saddle seat que é acoplado na máquina de tricô circular e possui um mecanismo de transmissão, uma corrediça acionada pelo mecanismo de transmissão e um came preso na corrediça, o mecanismo de transmissão tendo primeiros dentes, a corrediça tendo segundos dentes que correspondem aos primeiros dentes;
The samples were fixed in FAA50 and embedded in ethanol to obtain histological sections and mount the slider. according to the methodology.
As amostras foram fixadas em FAA50 e estocadas em etanol, para obtenção de cortes histológicos e montagem das lâminas, conforme metodologia usual.
To avoid not fully engagement resulting from tolerances of the second teeth 2,1 and the first teeth 2,1a that might cause a displacement error of the slider 22 driven by the driving means 30 through the transmission mechanism 21, an elastic element 2,2 may be interposed between the slider 22 and the saddle seat 20 to push the slider 22 in contact with the transmission mechanism 21.
Para evitar o engate apenas parcial resultante das tolerâncias dos segundos dentes 2,1 e dos primeiros dentes 2,1a, o que poderia causar um erro de deslocamento da corrediça 22 acionada pelo meio de acionamento 30 por meio do mecanismo de transmissão 21, um elemento elástico 2,2 pode ser disposto entre a corrediça 22 e o saddle seat 20 para colocar a corrediça 22 em contato com o mecanismo de transmissão 21.
The saddle seat has a transmission mechanism driven by the driving means, a slider driven by the transmission mechanism and a cam fastened to the slider to guide movements of the needle.
O saddle seat tem um mecanismo de transmissão acionado pelo meio de acionamento, uma corrediça acionada pelo mecanismo de transmissão e um came preso na corrediça para guiar os movimentos da agulha.
To do so, were developed five new HSIs for selected indicator species: totora (Scirpus californicus), the white-faced Ibis (Plegadis chihi) and wood stork (Mycteria americana), and reptiles broad-snouted caiman (Caiman latirostris) and the D'orbigny's slider (Trachemys dorbigni).
Para tanto, foram desenvolvidos cinco novos IAHs para as espécies indicadoras selecionadas: junco (Scirpus californicus), as aves maçarico-preto (Plegadis chihi) e cabeça-seca (Mycteria americana), e os répteis jacaré-do-papo-amarelo (Caiman latirostris) e a tartaruga-tigre-d água (Trachemys dorbigni).
...s thesis were to understand the non-catalytic membrane perturbation mechanism by studying the snake myotoxins and to propose a new crystallographic method to deal with impure samples, called SEQUENCE SLIDER. We performed structural X-ray crystallography studies, complemented with other biophysical techniques, such as small-angle X-ray scattering, with three bothropic myotoxins in apo state and co...
...udos estruturais e propor nova metodologia que trate de dados cristalográficos de toxinas provenientes de amostras impuras, chamada SEQUENCE SLIDER. Para tanto, cristalografia e outras técnicas biofísicas, como espalhamento de raios X a baixo ângulo, serão utilizados para estudar três miotoxinas ofídicas em estado nativo e complexado com produtos naturais e inibidores. Nós propusemos medidas locais e globais para caracterizar e relacionar a estrutura dessas toxinas a função. Com o SEQ...
...idered as subspecies, T. dorbigni dorbigni and T. dorgigni adiutrix. Trachemys d. dorbigni (Duméril & Bibron, 18,5) is a chelonius of the suborder Cryptodira. Known as “Black-bellied Slider”, is one of the most abundant freshwater turtles in Rio Grande do Sul state. This species also occurs in Uruguay, and in northeastern of Argentina. Furthermore, it was introduced in some other Braz...
...endo agora classificadas como T. dorbigni dorbigni e T. dorbigni adiutrix. Trachemys d. dorbigni (Duméril & Bibron, 18,5) é um quelônio da subordem Cryptodira, conhecido popularmente como Tigre d’água, e é uma das tartarugas de água doce mais abundantes do Rio Grande do Sul. Ocorre também naturalmente no Uruguai e nordeste da Argentina. Além do mais, foi introduzida em alguns estados brasileiros (SC, PR, SP, RJ, MG, BA, SE, GO e TO). Este trabalho tem por objetivo fornecer info...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
