ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           sleeve


1) ‹Mecânica›  luva


  Peça tubular com duas roscas internas opostas, usada na união entre dois tubos ou duas peças de ferro cilíndricas. Os tu- bos ou peças são rosqueados em senti- do inverso. Existem dois tipos de luva: a comum, para unir tubos ou peças de diâ- metros iguais; e a de redução, para unir tubos ou peças de diâmetros diferentes. Para melhor solidarização entre as peças, pode receber parafusos normais ao seu eixo. Seu diâmetro é variável. Faz parte das CONEXÕES nas instalações de água, esgoto e gás.


ilustração: clique para ampliar

http://www.celesp.com.b...



2) ‹Mecânica›  manga, bucha, camisa


  Qualquer peça de forma tubular com a função de revestir ou proteger outra peça.


ilustração: clique para ampliar




3) ‹Mecânica›  camisa (de cilindro ou válvula)
Sinônimos → liner; jacket;



4) ‹Medicina›  manga (de silicone do cateter)


ilustração: clique para ampliar

https://www.coloplast.c...


TRADUÇÕES GERAIS ING >> PT

Substantivo

   1  capa (de disco, CD etc.)





  Termos relacionados:


sleeve bearing; follower sleeve; sleeve axle; long sleeve; sliding sleeve; insulating sleeve; protecting sleeve; adapter sleeve; injection sleeve; wear sleeve; sleeve assembly; rubber sleeve; splined sleeve; seal sleeve; coupling sleeve; sleeve coupling; sleeve seal; shaft sleeve; sleeve gastrectomy; sleeve guard; transfer sleeve; centering sleeve; driving sleeve; pressure sleeve; welding sleeve; clutch sleeve; taper sleeve; bottom sleeve; puffed sleeve; impingement sleeve; sleeve collar;




Atualizações recentes · Aviso de copyright