Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "shaft"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Membro rotativo que recebe usado para transmitir potência ou movimento

Meaning

a bar, or rod, that moves or turns to transmit motion into a machine

Ilustração:

Exemplos de tradução

It aims to characterize the dynamic behavior of experimental test rig in run up and run down tests, it's operational speed range and the identification of the critical speed of shaft rotation.

Tem como objetivo a caracterização do comportamento dinâmico da bancada experimental de rotores em testes de run up e run down na sua faixa operacional de rotação e a identificação da velocidade crítica de rotação do eixo.

...done for model validation. The tests were performed with the machine working with and without load. Torque and speed sensors were installed to measure the power requirement of the machine input power shaft. in the pickup unit shaft and in the bucket elevator. The tests performed with load were done using a red type bean. In the field test it was also measured the speed of the machine using a radar sens...

...Federal de Viçosa, Viçosa, MG, bem como no Laboratório de Automação Agropecuária da Embrapa Milho e Sorgo, Sete Lagoas, MG. As avaliações de campo foram realizadas na localidade denominada Varginha, município de Porto Firme, MG. Foi utilizado o feijão (Phaseolus Vulgaris L.) cultivar Vermelho. Em laboratório, foram determinados o torque e a rotação no eixo cardan de acionamento da máquina, na árvore de acionamento do sistema de elevação de grãos e na árvore de acionam...

Exemplos de tradução

The objective of the research is to investigate the electromyographic (EMG) activity of trunk muscles in different abdominal exercises; and analyze the effect of vibration, promoted by the flexible shaft and the vibrating platform, EMG trunk muscles during abdominal exercises.

O objetivo deste trabalho é investigar a atividade eletromiográfica (EMG) de músculos do tronco em diferentes exercícios abdominais; e analisar o efeito da vibração, promovida pela haste flexível e pela plataforma vibratória, na EMG de músculos do tronco durante exercícios abdominais.

Outras denominações em Português poço, duto, coluna

OBS: Na construção civil, o termo "shaft" se relaciona com o conceito de um objeto longo, vertical e oco. Entretanto, esta é uma palavra que não tem tradução direta em português. mas pode ser traduzida dependendo do uso específico: duto de ar, coluna de tubulações, poço de elevador, chaminé de ventilação etc.

Significado

Poço vertical, semelhante ao poço de ventilação, projetados em edificações de mais de um pavimento, com a finalidade principal de embutir as prumadas das instalações hidráulicas e sanitárias aparentes comuns, tendo como objetivos a estética e a facilidade de manutenção. (www.dicionarioinformal....)

Significado

escavação vertical que conecta o subsolo com a superfície. Shafts têm como objetivos transportar minério ou estéril, bombear água, transportar homens, transportar materiais e equipamentos e tem até mesmo à função de ventilação para a mina subterrânea.

Meaning

A vertical or near-vertical tunnel sunk to give access to the extractive areas of a mine (http://www.carfuryantiq...)

Exemplos de tradução

In this case, they are called morning glory, and consists of an inlet followed by a shaft which joins a tunnel through a bend.

No último caso, tem-se os vertedores com emboque tipo tulipa, formados por um perfil vertedor seguido de um poço vertical. que se liga a um túnel por meio de uma curva.

Sinônimos Inglês trunk;

Exemplos de tradução

The methods I and IV displayed statistical difference for the number of trees per hectare when the “t” test was used; c) the sampling method that using the Bitterlich principle may be used for floristic composition caracterization if there is an increase of amostral intensity or if the forest presents low diversity of species; d) there was statistical difference among the number of trees per hectare and diameter class for the studied sampling methods, in order that the methods II, III and IV underestimated the number of trees in the largest classes of DAP and they overestimated in the smaller ones; e) there was no statistical difference among the number of trees classified in the respective classes of shaft quality and infestation vines, for the studied sampling methods.

Para o parâmetro número de árvores por hectare, houve diferença estatística pelo teste “t” somente entre os métodos I e IV; c) o método de amostragem que utiliza o princípio de Bitterlich poderá ser utilizado para caracterização da composição florística, se houver aumento de intensidade amostral, ou se a floresta apresentar baixa diversidade de espécies; d) houve diferença estatística entre o número de árvores por hectare e por classe de diâmetro para os métodos de amostragem estudados, sendo que os métodos II, III e IV subestimaram o número de árvores nas maiores classes de dap (diâmetro à altura do peito) e superestimaram nas menores classes; e) não houve diferença estatística entre o número de árvores classificadas nas respectivas classes de qualidade de fuste e infestação de cipós, para os métodos de amostragem estudados.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The objective of the research is to investigate the electromyographic (EMG) activity of trunk muscles in different abdominal exercises; and analyze the effect of vibration, promoted by the flexible shaft and the vibrating platform, EMG trunk muscles during abdominal exercises.

O objetivo deste trabalho é investigar a atividade eletromiográfica (EMG) de músculos do tronco em diferentes exercícios abdominais; e analisar o efeito da vibração, promovida pela haste flexível e pela plataforma vibratória, na EMG de músculos do tronco durante exercícios abdominais.

...done for model validation. The tests were performed with the machine working with and without load. Torque and speed sensors were installed to measure the power requirement of the machine input power shaft. in the pickup unit shaft and in the bucket elevator. The tests performed with load were done using a red type bean. In the field test it was also measured the speed of the machine using a radar sens...

...Federal de Viçosa, Viçosa, MG, bem como no Laboratório de Automação Agropecuária da Embrapa Milho e Sorgo, Sete Lagoas, MG. As avaliações de campo foram realizadas na localidade denominada Varginha, município de Porto Firme, MG. Foi utilizado o feijão (Phaseolus Vulgaris L.) cultivar Vermelho. Em laboratório, foram determinados o torque e a rotação no eixo cardan de acionamento da máquina, na árvore de acionamento do sistema de elevação de grãos e na árvore de acionam...

This rotor is supported by two bearings assembled at a stainless steel shaft. fixed to the housing's base.

O movimento de rotação do fuso cônico é gerado por acoplamento magnético a um motor, através de dois imãs de seis polos.

It aims to characterize the dynamic behavior of experimental test rig in run up and run down tests, it's operational speed range and the identification of the critical speed of shaft rotation.

Tem como objetivo a caracterização do comportamento dinâmico da bancada experimental de rotores em testes de run up e run down na sua faixa operacional de rotação e a identificação da velocidade crítica de rotação do eixo.

The objective of the research is to investigate the electromyographic (EMG) activity of trunk muscles in different abdominal exercises; and analyze the effect of vibration, promoted by the flexible shaft and the vibrating platform, EMG trunk muscles during abdominal exercises.

O objetivo deste trabalho é investigar a atividade eletromiográfica (EMG) de músculos do tronco em diferentes exercícios abdominais; e analisar o efeito da vibração, promovida pela haste flexível e pela plataforma vibratória, na EMG de músculos do tronco durante exercícios abdominais.

...e to the city of La Paz in Bolivia, in January 19,5 ànd was characterized morphologically and cytologically Khoa is a Bolivian native tree with a height varying between 0,30 to 1,50 m, presents thin shafts semi-woody, opposite and small leaves containing essential oil micro-drops on the superior and inferior surfaces, ,white flowers with an average size 2,5x12 mm, the superior epidermis has glandular ...

...rto da cidade de La Paz Bolívia no mês de Janeiro de 19,5, foi caracterizada morfológica e citologicamente. . A khoa é um arbusto nativo da Bolívia cuja altura varia entre 0,30 e 1,50 m, apresentando caules delgados, semilenhosos, folhas opostas e pequenas, contendo microgotas de óleo essencial na superfície superior e inferior, flores de cor branca, tamanho médio (2,5xl,2 mm). A epiderme superior apresenta tricomas pluricelulares glandulares, com a presença de óleo essencial. O caule apres...

The objective of the research is to investigate the electromyographic (EMG) activity of trunk muscles in different abdominal exercises; and analyze the effect of vibration, promoted by the flexible shaft and the vibrating platform, EMG trunk muscles during abdominal exercises.

O objetivo deste trabalho é investigar a atividade eletromiográfica (EMG) de músculos do tronco em diferentes exercícios abdominais; e analisar o efeito da vibração, promovida pela haste flexível e pela plataforma vibratória, na EMG de músculos do tronco durante exercícios abdominais.

In this case, they are called morning glory, and consists of an inlet followed by a shaft which joins a tunnel through a bend.

No último caso, tem-se os vertedores com emboque tipo tulipa, formados por um perfil vertedor seguido de um poço vertical, que se liga a um túnel por meio de uma curva.

(Verbo)



c) Traduções Técnicas português para inglês

Exemplos de tradução

... bottom of the hull moves through the water, setting into motion a rotor/turbine connected to a rotary shaft or power takeoff coupled to the water outlet of the collector/conductor.

... incorporado a parte inferior do casco, fazendo movimentar um rotor/turbina conectado a um eixo rotativo ou tomada de força, acoplado à saída de água do coletor/condutor.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Farmacologiashaftcoluna; haste
Téc/GeralshaftEixo
Mecânicashafteixo
MecânicashaftEixo; árvore
MedicinashaftCorpo
MedicinashaftCorpo , diáfise
Ferroviáriashaftpoço
Impressão & Gráficashafteixo
Téc/GeralshaftEixo
Téc/Geralshafteixo
Téc/GeralshaftEixo
Téc/Geralshafteixo mecânico
Téc/Geralshafteixo mecânico e axis, eixo geométrico
Téc/Geralshaftmancal final do eixo
Informáticashafteixo
Téc/Geralshaft endponta de eixo
MecânicaLay shafteixo secundário
Engenharia CivilAir shaftPoço de aeração
Téc/Geralfan shafteixo de ventoinha
MecânicaAxle shaftSemi-eixo
MecânicaWorm shaftEixo sem-fim
Mecânicastub shafteixo curto
MecânicaDrum shaftEixo do tambor
AutomóveisAxle shaftSemi-eixo
Téc/Geralrear shafteixo posterior
AutomóveisAxle shaftSemieixo
Impressão & Gráficacore shaftcanudo de bobinagem, eixo para bobinagem
Náuticatube shafteixo do tubo
Náuticashaft bossbosso do eixo
AutomóveisAxle shaftSemi-eixo

Frases traduzidas contendo "shaft"

It aims to characterize the dynamic behavior of experimental test rig in run up and run down tests, it's operational speed range and the identification of the critical speed of shaft rotation.

Tem como objetivo a caracterização do comportamento dinâmico da bancada experimental de rotores em testes de run up e run down na sua faixa operacional de rotação e a identificação da velocidade crítica de rotação do eixo.

From the distributions of pressure and temperature in the oil film, it is possible to determine the hydrodynamic forces on the bearing, the equilibrium position of the shaft in the bearing and, consequently, the equivalent stiffness and damping coefficients.

A partir da distribuição de pressão e de temperatura no filme lubrificante do mancal pode-se calcular as forças hidrodinâmicas atuantes no mancal, a posição de equilíbrio do eixo no mancal e, consequentemente, os coeficientes equivalentes de rigidez e de amortecimento.

The dynamic analysis of these rotors differs from conventional analysis due to the existence of internal damping in the shaft.

A dinâmica destes rotores difere das análises convencionais devido à existência de amortecimento interno no eixo.

The following project is focused on a machining company case which has a target to automate its electrical motor shaft laminating process, therefore there will be an increase of competitiveness and operator physical risk mitigation.

O projeto, ora apresentado, utilizou o caso de uma empresa de usinagem, que tem como perspectivas automatizar o processo de laminação de eixos de motores elétricos visando o aumento da competitividade e a diminuição dos riscos que o operador da máquina fica exposto.

in this module, it was intended to create a model capable to calculate the turbocharger shaft speed of a Diesel engine, for future implementation of an algorithm in the engine's Electronic Control Unit software, as a protection strategy against turbocharger shaft overspeed.

neste módulo construiu-se e verificou-se um modelo matemático capaz de realizar o cálculo da rotação do eixo do turbocompressor aplicado a um motor Diesel, para futura implementação de uma função de software no programa da unidade de comando do motor, de forma a permitir a criação de estratégias de proteção contra sobre rotação do eixo do turbocompressor.

The biomechanical analysis used the universal testing machine EMIC ® in the femoral shaft.

No ensaio mecânico usou a máquina universal de ensaio EMIC® na região diafisária do fêmur.

This analysis was motivated by the interest in investigating the performance of different manufacturing materials for a drive shaft applied to cooling towers of Gerdau company.

Tal análise foi motivada pelo interesse em investigar a performance de diferentes materiais de fabricação para um eixo de transmissão de potência existente em torres de resfriamento da empresa Gerdau.

A powertrain system has as the main objective the extension of the torque for the traction shaft of the vehicle, when compared to that one available in the engine.

Um sistema de transmissão tem como principal objetivo a ampliação do torque para o eixo de tração do veículo, quando comparado àquele disponível no eixo de saída do motor.

This work consists in the presentation of non-linear mathematical models that are able to represent the hydrodynamic force exerted by the oil in the bearings of a rotating machine, assembled on a vertical and flexible shaft.

O trabalho consiste na apresentação da dedução de modelos matemáticos não-lineares que possam representar a força hidrodinâmica exercida pelo óleo dos mancais sobre uma máquina rotativa vertical de rotor flexível.

Therefore, we used the following methodologies: the critical-dialectical method as its epistemological axis research, historicizing the theme; the hypothetical-deductive method as its logical axis of research; and as a technical shaft was used to nonparticipating procedural basis, performing a literature based on renowned researchers theme as Moore and Kearsley (20,7), Maia and Mattar (20,7), and Niskier (20,0).

Para tanto, utilizou as seguintes metodologias: o método crítico-dialético como o seu eixo epistemológico de investigação, historicizando o tema; o método hipotético-dedutivo como o seu eixo lógico de investigação; e como eixo técnico foi utilizado a base procedimental não participante, realizando-se um levantamento bibliográfico, com base em pesquisadores renomados do tema como Moore e Kearsley (20,7), Maia e Mattar (20,7), e Niskier (20,0).

In addition, different materials of engine parts (housing, electric wires, shaft. rotor) are replaced, looking for the reduction of their mass, a crucial aspect in electric mobility.

Além disso, substituem-se diversos materiais de partes do motor (carcaça, fios elétricos, eixo, rotor), visando a diminuição da sua massa, aspecto crucial na mobilidade elétrica.

To drive the mechanism consistent of cam drum, crank shaft and puncher, the power provided by the displacement wheels was used.

Para acionamento do mecanismo composto por came de tambor, biela-manivela e puncionador utilizaram-se a potência disponibilizada pelas rodas de deslocamento.

The model considered the effects of bending, torsion and axial deformation of the shaft. besides the gravitational and gyroscopic effects.

O modelo considerou os efeitos à flexão, torção e deformação axial do eixo, além dos efeitos giroscópicos e gravitacionais.

In this case, they are called morning glory, and consists of an inlet followed by a shaft which joins a tunnel through a bend.

No último caso, tem-se os vertedores com emboque tipo tulipa, formados por um perfil vertedor seguido de um poço vertical, que se liga a um túnel por meio de uma curva.

The objective of the research is to investigate the electromyographic (EMG) activity of trunk muscles in different abdominal exercises; and analyze the effect of vibration, promoted by the flexible shaft and the vibrating platform, EMG trunk muscles during abdominal exercises.

O objetivo deste trabalho é investigar a atividade eletromiográfica (EMG) de músculos do tronco em diferentes exercícios abdominais; e analisar o efeito da vibração, promovida pela haste flexível e pela plataforma vibratória, na EMG de músculos do tronco durante exercícios abdominais.

This study aimed to assess the energy needs of a tractor-planter when sowing maize in a no-tillage system, according to its travel speed and the rotation speed of the motor shaft.

Este trabalho teve como objetivo avaliar a demanda energética de um conjunto trator-semeadora-adubadora em sistema plantio direto, em função das velocidades de deslocamento e rotações no eixo do motor, na semeadura da cultura do milho.

The following analysis is made about a shaft of the steering knuckle of a Baja vehicle, which failed during testing, leading to believe that there were errors in it, and so the reasons for the failure will be analyzed, either geometrically, as errors about the material used for construction.

A análise a seguir é feita acerca de um eixo do montante de um veículo do tipo Baja, que veio a falhar durante os testes, levando a crer que havia erros no mesmo, então serão analisados os motivos da falha, tanto geometricamente, quanto erros acerca do material utilizado para construção.

This work is about simultaneous unbalance and shaft bow identification in rotor using the mathematical model of both the rotor and the studied failures.

Este trabalho aborda a identificação simultânea do desbalanceamento e empeno de eixo em rotores a partir do modelo matemático tanto do rotor como das falhas estudadas.

This work - an integral part of the scenario derived from surveys of the Project Centre for Education in Mathematics and Focus Home Science, developed in partnership by three public universities (UNESP, UNEMAT and UFMT), is inserted into the shaft Rating on a large scale, whole research analyzing the conditions that favor the improvement of education quality from the use of evaluation results on a large scale - presents the results of development of a survey that sought to characterize possible implications of SARESP in the context of professional practice of teachers who teach science content and mathematics in Basic Education and to investigate possible formation properties or functions of such incidences in the professional career of teachers of basic education.

Este trabalho - integrante do cenário das pesquisas derivadas do Projeto Observatório da Educação com Foco em Matemática e Iniciação Científica, desenvolvido em parceria por três Universidades Públicas (UNESP, UNEMAT e UFMT), está inserido no eixo Avaliação em larga Escala, cujas pesquisas analisam as condições favorecedoras de melhorias da qualidade da educação a partir da utilização dos resultados da avaliação em larga escala - apresenta os resultados do desenvolvimento de uma pesquisa que procurou caracterizar possíveis incidências do SARESP no contexto da atuação profissional de professoras que ministram conteúdos de ciências e de matemática na Educação Básica e investigar possíveis propriedades ou funções formativas de tais incidências na trajetória profissional de docentes da educação básica.

The internal combustion engine, clutch, transmission, differential, propeller shaft. half shafts and driven wheels compose the powertrain of a vehicle which, due to several reasons of refinement and weight, offer low noise "counter resistance" to engine irregularity.

O motor de combustão interna, embreagem, transmissão, diferencial, eixo Cardan, semieixos e rodas motrizes compõem o trem de potência de um veículo que, por diversas razões de refinamento e peso, oferecem baixa "resistência" aos ruídos decorrentes da irregularidade de rotação do motor.

It was demonstrated step by step the execution of an analytic calculation of the wheel of a Fixed Wheel Gate, calculating the radial and axial loads present, verifying the Hertz pressure, the concentrated stresses in the hub of the wheel, the acting stresses in the shaft and hub, and the selection of the roller bearings.

Foi demonstrado passo a passo à execução de um cálculo analítico da roda de uma Comporta Vagão, calculando as cargas radial e axial presentes, verificando a tensão de Hertz, as tensões localizadas no cubo da roda, as tensões atuantes no eixo e a seleção do rolamento.

This graduation work aims to study on the state of operation of an internal combustion rotary engine prototype called IGNA. A literature review was carried out on the properties of combustion of a fuel, concepts of the operation of reciprocating and rotational internal combustion engines, methods and standards for the determination of shaft power in engines and the formation of flue gases.

Este trabalho de graduação tem por objetivo estudar o estado de funcionamento de um protótipo de motor rotativo de combustão interna denominado IGNA. Foi realizada uma revisão bibliográfica abordando propriedades da combustão de um combustível, conceitos do funcionamento de motores de combustão interna alternativos e rotacionais, métodos e normas para a determinação da potência de eixo em motores e formação dos gases de combustão.

This paper includes reports on Professional Practice Integrated (PPI) developed at the Federal Institute Farroupilha - Campus Santo Ângelo in the year 20,5, on Information and Communication shaft. which covers the following courses: Technical Course on Maintenance and Support in Computer - Integrated to High School, Technical Course on Internet Information - Subsequent (post high school) and Technology on Internet Systems course.

Este relato apresenta a Prática Profissional Integrada (PPI) desenvolvida no Instituto Federal Farroupilha - Campus Santo Ângelo, no ano de 20,5, no eixo Informação e Comunicação, o qual abrange os seguintes cursos: Curso Técnico em Manutenção e Suporte em Informática - Integrado ao Ensino Médio, Curso Técnico em Informática para Internet - Subsequente (Pós Ensino Médio) e Curso Superior de Tecnologia em Sistemas para Internet.

The behavior of rotating machinery involves considerable complexity, as they are composed, usually by a system of equipment which includes, besides the rotor, shafts and bearings, foundation and other auxiliary equipment, for example, shaft seals.

A análise do comportamento das máquinas rotativas envolve considerável complexidade, já que são constituídas, geralmente, por um sistema de equipamentos que abrangem, além do rotor, eixos e mancais, fundação e outros equipamentos auxiliares, como, por exemplo, selos de fluxo.

Through the telling of this story, students develop the skills related to the block / shaft Numbers and Operations, present in official documents, and other skills and mathematics skills

Por meio da contação dessa história, os estudantes desenvolvem as capacidades relacionadas ao bloco/eixo Números e Operações, presentes nos documentos oficiais, além de outras competências e habilidades Matemáticas

The proposed procedures to the development of this new methodology consists in: a) identification of the motor equivalent electrical circuit parameters through characteristic tests performed in the laboratory; b) to set up configurations between PWM inverter and the motor for voltage and current measurements: common mode and shaft voltages, leakage and shaft (bearing) currents by using a dedicated measuring circuit; c) to calculate the parasitic capacitance values between stator and frame, stator and rotor, rotor and frame and bearings of the motor using the capacitance characteristic equation; d) use the dedicated software Pspice to simulate the system composed by the three-phase induction motor fed by PWM inverter with the equivalent electrical circuit parameters; e) to determine the characteristic waveforms involved in the common mode phenomenon

Os procedimentos propostos para o desenvolvimento deste novo método consistem em: a) determinação dos parâmetros do circuito equivalente do motor de indução trifásico, em regime permanente, através de ensaio em laboratório; b) estabelecer configurações de ligações entre o inversor MLP e o motor para medições das grandezas de interesse que são as seguintes: tensões de modo comum e de eixo, correntes de fuga e de eixo, através de circuito de medição desenvolvido para este fim; c) calcular os valores das capacitâncias parasitas entre estator e carcaça do motor; estator e rotor; rotor e carcaça e de rolamento utilizando a expressão matemática da definição de capacitância; d) utilizar o software Pspice para simular o sistema motor de indução trifásico, alimentado por inversor MLP, com os circuitos equivalentes em baixas e altas frequências; e) obter as formas de onda características do fenômeno de modo comum

This bypass valve is composed by a rotating shaft and a fixed bushing, and exactly between these two components it was detected wear, increasing the clearances and causing gas leakage.

Esta válvula bypass é composta por um eixo rotativo e uma bucha fixa, e exatamente entre estes dois componentes foi detectado desgaste, aumentando as folgas e causando vazamento de gás.

Those shafts are: shaft 1, shaft 2 (in its first phase), shaft Ventilation and Emergency Exit "3", and shaft Ventilation and Emergency Exit "4"

São feitas comparações entre resultados numé-ricos em dois poços hipotéticos para balizamento de análise e quatro obras já executadas no Metrô da Linha 4 de São Paulo: poço VSE "1", poço de acesso"2" (em sua primeira fase), poço VSE "3" e o poço "4

The experimental dFRF is obtained through the application of a white noise, by a magnetic actuator, and the displacement measurements of the shaft in the bearings.

A dFRF experimental é obtida através da aplicação, por um atuador magnético, de um ruído-branco, e pela medição do deslocamento do eixo nos mancais.

The aim of the study was to describe the arm and the thigh anatomy of the giant anteater by dissection and maceration of the cadavers; set up database of radiographic images of the humerus and the femur; make a comparative study between the images and anatomic specimens; and determine surgical approaches to the humerus and femur shaft in giant anteater.

Objetivou-se com este trabalho descrever a anatomia do braço e da coxa do tamanduá-bandeira por meio de dissecção e maceração de cadáveres; montar um banco de imagens radiográficas do úmero e do fêmur; fazer um estudo comparativo entre as imagens e as peças anatômicas; e determinar acessos cirúrgicos para a diáfise do úmero e do fêmur em tamanduá-bandeira.

This means that cabin air pressure, anti-icing and hydraulics should not depend on the engine bleed air or shaft power.

Isto significa que a pressurização da cabine, o sistema anti-gelo e a hidráulica da aeronave não devem depender da extração de ar do compressor das turbinas ou da potência de eixo.

A finite element analysis was carried out to study the role of prefabricated threaded split shaft post (Flexi-post) on dentinal stress in pulpless tooth.

A análise dos elementos finitos foi utilizada para estudar o papel de um pino pré-fabricado, rosqueado e bi-partido (Flexi-post) sobre a tensão na dentina de um dente tratado endodonticamente.

The objective of this work is the feasibility study of a fuel injection pump driving shaft mathematical modelling.

O objetivo deste trabalho é o estudo da viabilidade da modelagem matemática do eixo de acionamento da bomba injetora.

The backward mode, that may occur as a result of the system's anisotropy, must be avoided, since it generates constant variations of the traction and compression tensions at the shaft. which can provoke fatigue failure.

O modo retrógrado, que pode ser resultado da anisotropia do sistema, deve ser evitado, já que provoca variações constantes nas tensões de tração e compressão nas fibras do eixo, o que pode propagar trincas e causar falha por fadiga.

The analyzes were based on the results of the load versus displacement curves obtained in the caisson head and in caisson shaft in depth

As análises basearam-se nos resultados obtidos nas curvas de cargas versus deslocamento horizontais resultantes no topo e em profundidade através da utilização do inclinômetro

The displacements of the shaft were monitored, as well the bearing housings displacements and the dynamic forces acting in the bearings.

Experimentalmente, foram monitorados os deslocamentos do eixo, das caixas dos mancais e as forças dinâmicas atuantes nos mancais.

The objective of this work was to evaluate the sowing density (15, 16 and 20 plants m-1) and furrow fertilizer shaft depth (11, 14 and 17 cm), in the no tillage with soybean.

O objetivo desse trabalho foi avaliar a densidade de semeadura (15, 16 e 20 plantas por metro) e profundidade de deposição do adubo (11, 14 e 17 cm) em área de SPD com soja.

The Amazon region is the main concentration point of victims of motor shaft scalping of vessels in amazon riverside women.

A região Amazônica é o principal ponto de concentração de vítimas de escalpelamento por eixo de motor de embarcações em mulheres ribeirinhas amazonidas.

Thus, this study aims to assess the levels of noise and vibration in the agricultural tractor operator station Transformax ® modified, depending on the traction force and rotation of the drive shaft. with types of rotated, of width 13,6 and 18,4.

Dessa forma, objetivou-se, avaliar os níveis de ruído e vibração no posto de operação do trator agrícola modificado Transformax®, em função da força de tração e rotação do eixo motriz, com tipos de rodados, com largura de 13,6 e 18,4.

A theoretical analysis was developed using a standard crank-connecting rod-piston to verify the behavior of the stresses generated in the combustion and transformed into rotational energy of the crank shaft.

Uma análise teórica foi desenvolvida, através de um modelo de biela-manivela-pistão, para verificar o comportamento dos esforços gerados na combustão e transformado em energia rotacional do eixo de manivelas.

This rotor is supported by two bearings assembled at a stainless steel shaft. fixed to the housing's base.

O movimento de rotação do fuso cônico é gerado por acoplamento magnético a um motor, através de dois imãs de seis polos.

The insertion of the dynamic coefficients of plain seals and the analysis of the rotating set in the computational package Rotortest®, will verify the influence of these seals on the rotating system, analyzing how this element modify the set's characteristics and the coupling of the shaft to the foundation

A inserção dos coeficientes dinâmicos dos selos planos e a análise do conjunto girante, a partir do pacote computacional Rotortest®, permitirá verificar a influência desses tipos de selos no sistema rotativo, analisando como este elemento modifica as características do conjunto e como acopla o eixo à fundação

In the 27th week, the femur and tibia were disjointed and stored to assess the microstructure of trabecular and cortical bone (microcomputed tomography) and biomechanical properties of the femoral neck and femoral shaft and tibial (mechanical tests).

Na 27a semana, os fêmures e as tíbias foram desarticulados e armazenados para avaliar a microestrutura do osso trabecular e cortical (microtomografia computadorizada), além das propriedades biomecânicas do colo femoral e da diáfise femoral e tibial (ensaio mecânico).

It can be obtained from measurements of the effective electric power of the motor that rotates the main shaft of the machine tool.

Ela pode ser obtida a partir das medições da potência elétrica ativa do motor que rotaciona o eixo central da ferramenta da máquina.

Trabecular bone volume was obtained from histomorphometric analysis of femoral head and vertebral body, as well as of femoral mid shaft cross-sectional measures.

Volume trabecular ósseo foi obtido a partir de análise histomorfométricas da cabeça do fêmur e do corpo vertebral, bem como medidas da seção transversal diáfise femoral.

 In this paper, a clinker conveyor was analyzed to verify if a change in the design made by the application of a reinforcement sheet to increase the fatigue strength next to the carts shaft bearing will be effective to eliminate the event of future failures.

No presente trabalho um transportador de lâmina de clínquer foi analisado para verificar se a alteração no projeto feita pela aplicação de uma chapa de reforço para aumentar a resistência à fadiga junto ao mancal do eixo dos carrinhos será efetiva para eliminar a ocorrência de falhas futuras.

The methods I and IV displayed statistical difference for the number of trees per hectare when the “t” test was used; c) the sampling method that using the Bitterlich principle may be used for floristic composition caracterization if there is an increase of amostral intensity or if the forest presents low diversity of species; d) there was statistical difference among the number of trees per hectare and diameter class for the studied sampling methods, in order that the methods II, III and IV underestimated the number of trees in the largest classes of DAP and they overestimated in the smaller ones; e) there was no statistical difference among the number of trees classified in the respective classes of shaft quality and infestation vines, for the studied sampling methods.

Para o parâmetro número de árvores por hectare, houve diferença estatística pelo teste “t” somente entre os métodos I e IV; c) o método de amostragem que utiliza o princípio de Bitterlich poderá ser utilizado para caracterização da composição florística, se houver aumento de intensidade amostral, ou se a floresta apresentar baixa diversidade de espécies; d) houve diferença estatística entre o número de árvores por hectare e por classe de diâmetro para os métodos de amostragem estudados, sendo que os métodos II, III e IV subestimaram o número de árvores nas maiores classes de dap (diâmetro à altura do peito) e superestimaram nas menores classes; e) não houve diferença estatística entre o número de árvores classificadas nas respectivas classes de qualidade de fuste e infestação de cipós, para os métodos de amostragem estudados.

The factors accounted in this thesis are the hydrodynamic bearings, flow seals, and internal damping of the shaft. whose dynamic interactions occurring during the system¿s operation may cause instable behavior.

Os elementos abordados neste estudo são os mancais lubrificados, os selos de fluxo mecânicos e o amortecimento interno do eixo, cujas interações dinâmicas, em condições operacionais pode conduzir o sistema à instabilidade.

When the shaft is constructed it call be modal analysed before mounting it into the machine.

A partir do momento que o eixo está construído, seus parâmetros modais podem ser obtidos experimentalmente.

Even taking into account the low performance of the motor coupled to the machine shaft for power generation, the low efficiency of the boiler, the lack of specific equipment for torque measurement, the global loss of the system, is obtained a difference of dozens of times the torque value predicted by the theoretical model over the one provided by the tests, for these conditions.

Mesmo tendo em conta o baixo rendimento do motor acoplado ao eixo da máquina para geração de energia, o baixo rendimento da caldeira, a falta de equipamento específico para medição de torque e a perda de carga global do sistema, obtém-se uma  diferença de dezenas de vezes do valor de torque predito pelo modelo teórico e o fornecido pelos testes, para estas condições.

Four trees of Eucalyptus urophylla with 5,5 years of age were harvested, and four discs were taken in six different positions, along the commercial shaft.

Para tanto, foram colhidas quatro árvores de Eucalyptus urophylla com 5,5 anos de idade, e retirados quatro discos em seis diferentes posições, ao longo do fuste comercial.


Termos relacionados contendo "shaft"
 
CLIQUE AQUI