Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "platesetter"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês plate setter;

Significado

Equipamento eletrônico que grava a matriz de impressão através de um laser. Algumas também gravam filmes.

Meaning

A device to create printing plates directly from a digital page, missing out the intermediate film stage.

   
Frases traduzidas contendo "platesetter"

Specifically, a plate making line wherein the plate setter and the development apparatus are connected with each other by transport means, for example, a conveyer is illustrated.

Especificamente, uma linha de produção de placas em que a platesetter e o aparelho de revelação são conectados um ao outro por meios de transporte, por exemplo, uma correia transportadora, é ilustrada.

It is preferred that a plate setter used in the exposure step, a heat treatment means used in the heat treatment step and a development apparatus used in the development step are connected with each other and the lithographic printing plate precursor is subjected to automatically continuous processing.

É preferível que uma platesetter (máquina que sensibiliza a chapa através de um laser) usada na etapa de exposição, um meio de tratamento térmico usado na etapa de tratamento térmico e um aparelho de revelação usado na etapa de revelação sejam conectados uns aos outros e o precursor de placa de impressão litográfica seja submetido ao processamento contínuo automático.


 
CLIQUE AQUI