Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "miter"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês mitre;

Significado

junção de dois corpos a um ângulo de 45º

(Verbo)

Sinônimos Inglês mitre;



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MecânicamiterChanfro de 45°; ângulo de 45°; meia- esquadria
Téc/GeralmiterMitra ou meia esquadria
Carpintariamiter SawSerra de Esquadria
Informáticamiter joinjunção de malhete
Mecânicamiter gearengrenagem cônica
Ferroviáriamiter RAILtipo de trilho utilizado na transição de via fixa para via de ponte levadiça
Téc/Geralmiter bendcurva de gomo
Engenharia Civilmiter gateComporta mitra
Informáticamiter limitlimite de malhete
Carpintariamiter jointJunção a meia-esouadria
Carpintariacorner miter tenonencaixe de canto com moldura
Construção Civilmiter gate, cheek gatecomporta esporão, comporta busco
Carpintariarabbeted tenoned miter jointencaixe de moldura com espiga entalhada na lateral
Carpintariafull tenoned tongue and groove miter jointencaixe de moldura com espiga e entalhe inteiros
Téc/GeralMitre boxes [hand tools]; miter boxes [hand tools]Caixa de meia esquadria [ferramentas manuais]

Frases traduzidas contendo "miter"

An miter for each type of file container may enable access to intrinsic and extrinsic properties of each container, similar to other file types.

Um IFilter para cada tipo de recipiente de arquivos pode permitir o acesso às propriedades intrínsecas e extrínsecas de cada recipiente, similar a outros tipos de arquivo.

An miter for each type of file container may enable access to intrinsic and extrinsic properties of each container, similar to other file types.

Um IFilter para cada tipo de recipiente de arquivos pode permitir o acesso às propriedades intrínsecas e extrínsecas de cada recipiente, similar a outros tipos de arquivo.

...between pod and seed quality of genotypes with permeable or impermeable seed coat. The varieties used were Doko, Savana, UF V-l, UF V-lO and lAC-l4 and the lines were IAC 80,3110, TGx849,9D and TGx849,4ID. The variety IAC-14 and the lines have impermeable seed coat. The varieties and lines were harvested at four separate times: at R8 stage and 15, 30 and 45 days after this stage. Laboratory eval...

...to impenneavel. Utilizaramase as variedades Doke, Savana, UFV• 1, UFV- I Q (Uberaba) e IBC-14 e as linhagens IAA 80,3110, Mx849,9D e TGx849,41D. A variedade e as linhagens sato portadoras do miter semente Jura. Foram realizadas quatro opocas de colheita para cads variedade e linhagem: no estadio R8 e aos 15, 30 e 45 digs wpbs este estadio. No laboratOrio, avaliaram-se a qualidade visual de vagem e de sementes e a embebicao de agua pela vagem e pelas sementes. tJ retardamento da colheita favo...

...nd room 3,1, located on the third floor, under the critical conditions indicated by the norm NBR 15575,2013). Room 2,6 was evaluated for the winter period and the solution was the use of double glass miter. For room 3,1 were evaluated the use of ventilation, thermal insulation of the roof, roofing with metallic tile and sun protection. For room 2,6 the best result was the one that used double glazing, ...

... pavimento, nas condições críticas indicadas pela norma NBR 155,5 (20,3). A sala 2,6 foi avaliada para o período de inverno e a solução foi o emprego de esquadria de vidro duplo. Para a sala 3,1 foi avaliado o emprego de ventilação, isolamento térmico da cobertura, cobertura com telha metálica e proteção solar. Para a sala 2,6 o melhor resultado foi aquele que empregou esquadria com vidro duplo, empregando vidro incolor liso de 3 mm, com transmitância térmica de 2,731 W/m2K, sem infiltr...


Termos relacionados contendo "miter"
 
CLIQUE AQUI