São chapas de fibras de alta densificação, com espessura fina e homogênea, produzidas a partir de fibras de madeira encoladas com resina fenol-formaldeído e consolidadas através de prensagem a quente. As chapas duras podem ser produzidas através do processo úmido ou seco. (http://www.sbrt.ibict.b...)
Meaning
A building board made into sheets by compressing shredded wood chips with a binder
Ilustração:
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
hardboard
hardboard
Impressão & Gráfica
hardboard
cartão rígido
Téc/Geral
hardboard
painel duro
Ciências Ambientais
tempered hardboard
chapa dura temperada
Frases traduzidas contendo "hardboard"
Recent studies indicate that the demand for composite wood products such as plywood, oriented sheet chips, hardboard. particleboard, medium density fiberboard, and composite plates blades substantially increased worldwide.
O Recentemente, estudos indicam que a demanda por produtos compósitos de madeira, tais como compensado, chapa de lascas orientadas, chapa dura, aglomerado, chapa de fibra de média densidade e chapas compostas de lâminas cresceram substancialmente em todo o mundo.
...The wastewater from hardboard industries coming from the eucalyptus exploration are characterized by high values of COD and suspended solid matter. For this reason, the wastewater significantly pollute the environment, specially the water resources. The industries that act in this area treat their wastewater by different ways. The irrigation of cultivated lands is one of the options for treatment of the wa...
...Os efluentes de indústrias de chapa dura de fibra de madeira originários da exploração de eucalipto, são caracterizados por altos valores em DQO e material sólido em suspensão, tornando-os altamente poluentes para o ambiente e, principalmente, para os recursos hídricos. As empresas que atuam nesse segmento fazem o tratamento de seus efluentes de diversas maneiras, sendo a disposição por irrigação em solos cultivados, uma das formas utilizadas. Essa prática tem como base a melhoria da qualida...
...The present research aimed to determine the waste composition and the biomass volume available to energetic exploitation of Eucalyptus grandis in a hardboard industry located in Botucatu, São Paulo State. Field samples were collected in the waste of fifteen Eucalyptus grandis trees, in a area equivalent of one hectare. In each sample were evaluated the heat combustion , the humidity content, ash content, ...
...O presente trabalho de pesquisa tem por objetivo estimar a composição dos resíduos e o volume de biomassa disponível para fins energéticos da exploração de Eucalyptus grandis em uma indústria de painéis de fibra de madeira (hardboard) localizada no Município de Botucatu, Estado de São Paulo. Para isso foram coletadas amostras no campo, referentes ao resíduo deixado por quinze árvores de Eucalyptus na área correspondente a um hectare, sendo estimados nas amostras o poder calorífico superior...
...This work was conduced in order to evaluate the waste generation potentials on an eucalyptus hardboard mill, and to use it to produce thermal and electrical energy simulated as a cogeneration system, to improve the competitivity of its products, through the cost reduction and, at the same time, to contribute for the expansion of the electric power generation. Production data (from jan 19,8 to may 20,1) and...
...O presente trabalho tem por objetivo avaliar o potencial de geração de energia a partir dos resíduos em uma fábrica de painéis de fibra de madeira, e através dos mesmos promover a cogeração e a geração própria de energia elétrica, melhorando assim a competitividade de seus produtos através da redução de custos e ao mesmo tempo, contribuindo para a expansão da base de geração de energia elétrica no país. Para a realização do trabalho foram obtidos dados de produção de chapas da uni...
...ing section with a fan blowing air into the tunnel. Screens were fitted downstream after the fan in order to stabilize the air flow on the working section. The tunnel was built with 3,0 mm eucalyptus hardboard. with a total length of 4,8 m and a squared section of 0,56 m. The working section had 0,31 m2, with a total length of 2,5 m. The air flow was provided by a 1,0 W axial fan. The system was adjusted a...
...ngenharia Rural, localizado no campus da UNESP da cidade de Botucatu. O túnel de vento construído teve como principais características ser de circuito aberto e seção de teste fechada, com o sistema acionador (motor) abastecendo o circuito e agindo como soprador. Logo após o motor foram colocadas duas telas e uma colméia, com a finalidade de uniformizar o fluxo de ar que se desloca para a seção de testes onde são feitas as medidas. O túnel de vento foi confeccionado com chapas de fibras de euca...
...gely used to generate electricity. The sugarcane agricultural residues - RAC, made up of leaves, straw and the tip of sugarcane are cut during harvest and returned to the field to fertilize the soil. hardboard panels are produced from the application of heat and pressure to a fiber or sawdust mat. Its commercial application includes floors in construction and clipboards and bottom drawers in the furniture ...
...ração de energia elétrica. O resíduo agrícola da cana RAC, constituído pelas folhas, palha, e a ponteira da cana de açúcar são cortados durante a colheita e devolvidos ao campo para adubar o solo contribuindo para a lavoura da cana-de-açúcar. Os painéis hardboards são produzidos a partir da aplicação de calor e pressão a um colchão de fibras ou serragem de madeira, sendo aplicados como pisos na construção civil e como pranchetas e fundo de gavetas na indústria moveleira. Assim, a prop...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
