ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           fulcrum


1) ‹Mecânica›  fulcro


  Ponto de apoio e rotação de uma alavanca.


ilustração: clique para ampliar

http://www.fi.edu/time/...


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  fulcro
... aligned with the pair of diametrically opposed slots 120 but separated therefrom via the pivot pins 135 or fulcrum on either side of the outer tube 110. ... mesma linha que o par de fendas diametralmente opostas 120, mas se distinguem delas por meio do ponto-pivô 135 ou fulcro de ambos os lados do tubo externo 110.
The first idler pulley 12 can be rotated round a fulcrum 12b to a position (sign 12a) of a dotted and dashed line by expansion and contraction of the movable axis of an air cylinder 17. A primeira polia intermediária 12 pode ser girada em torno de um fulcro 12b para a posição (símbolo 12a) da linha pontilhada e tracejada por meio da expansão e contração do eixo geométrico móvel de um cilindro de...
... of the parking brake thus enabling the vehicle to move without control, the pin 65 acting as the fulcrum pivot for the detent 63, the fulcrum pivot 4 of the lever 2 and the pin 51 for the connection of the tie... ... a liberação do freio de mão, permitindo assim que o veículo se mova sem controle, o pino 65 agindo como o pivô fulcro para o detentor 63, o pivô fulcro 4 da alavanca 2 e o pino 51 para a conexão do tirante 5 se inserem...
... 121 are swingable relative to the frame 110 with the pivot shaft 104 provided on the rear arm bracket 117 being a fulcrum. ... balançar em relação ao quadro 110, com o eixo pivô 104 disposto no suporte do braço traseiro 117 sendo um fulcro.
- the pin (65), a fulcrum pivot (4) of the lever, and a pin (51) for the connection of the tie rod (5) to the lever, insert in holes (71) of a plate of strengthening (7) associated... - o pino (65), um pivô fulcro (4) da alavanca, e um pino (51) para a conexão do tirante da haste (5) à alavanca, se inserem nos furos (71) de uma chapa de reforço (7) associada...





Atualizações recentes · Aviso de copyright