ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           fulcrum


1) ‹Mecânica›  fulcro


  Ponto de apoio e rotação de uma alavanca.


ilustração: clique para ampliar

http://www.fi.edu/time/...


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  fulcro
... 121 are swingable relative to the frame 110 with the pivot shaft 104 provided on the rear arm bracket 117 being a fulcrum. ... balançar em relação ao quadro 110, com o eixo pivô 104 disposto no suporte do braço traseiro 117 sendo um fulcro.
The second idler pulley 22 in the second drive system can be rotated around a fulcrum 22b to a position (sign 22a) of a dotted and dashed line by expansion and contraction of a movable axis of an air cylinder 28. A segunda polia intermediária 22 do segundo sistema de acionamento pode ser girada em torno de um fulcro 22b para a posição (símbolo 22a) da linha pontilhada e tracejada por meio da expansão e contração do eixo móvel de um cilindro de ar 28.
The inwardly directed force is transmitted through the pivot points 135 or fulcrum resulting in an outwardly spreading force to the distal end 116 of the outer tube 110 so that the distal end 116 of the outer tube 110 can surround... A força para dentro é transmitida através dos pinos-pivô 135 ou fulcro, resultando em uma força de expansão para fora sobre a extremidade distal 116 do tubo externo 110 de modo que ela possa circundar e engatar-se ao...
- the pin (65), a fulcrum pivot (4) of the lever, and a pin (51) for the connection of the tie rod (5) to the lever, insert in holes (71) of a plate of strengthening (7) associated... - o pino (65), um pivô fulcro (4) da alavanca, e um pino (51) para a conexão do tirante da haste (5) à alavanca, se inserem nos furos (71) de uma chapa de reforço (7) associada...
... a plurality of pivots 79 associated with the single plates 50, mounted at each end by way of respective eccentric fulcrum points 79a to vertical side members 50s of the relative plate 50, in such a way that the plate 50 can be displaced perpendicularly to the corresponding... ... vários pivôs 79 associados às chapas únicas 50, montados em cada extremidade por meio de respectivos pontos de fulcro excêntricos 79a nos membros laterais verticais 50s da chapa relativa 50, de tal maneira que a chapa 50 possa ser deslocada perpendicularmente à face...





Atualizações recentes · Aviso de copyright