ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           fixture


1) ‹Usinagem›  dispositivo de fixação, suporte fixador

os termos gabarito (Jig) e dispositivo de fixação (fixture) são muitas vezes usados como sinônimos, quando se refere ao trabalho de segurar. Entretanto, existe uma distinção entre os termos: os gabaritos seguram e posicionam as peças, além de servir para orientar a operação produtiva, enquanto os dispositivos de fixação apenas seguram e posicionam as peças durante a montagem.


ilustração: clique para ampliar

https://upload.wikimedi...



2) ‹Termo Técnico›  acessório, apetrecho, parte integrante, elemento fixo (qualquer anexo ou complemento preso de forma permanente)



3) ‹Construção Civil›  benfeitoria


  Benfeitoria do imóvel que não se pretende seja retirada e que causaria danos ao imóvel caso o fosse — uma benfeitoria como um encanamento, por exemplo. As benfeitorias são classificadas como parte integrante do imóvel quando compartilham sua vida útil. Caso contrário, são consideradas equipamentos (https://books.google.co...)



4) ‹Odontologia›  implante dentário, implante
Sinônimos → dental implant; fixture;

  Pequeno parafuso de titânio usado para substituir a raiz de um dente natural perdido. Os implantes dentários podem ser instalados no maxilar superior ou inferior. Em razão das propriedades biocompatíveis do titânio, um implante dentário se funde com o osso e se torna um ótimo apoio para o dente substituído. Os implantes dentários podem ser utilizados em soluções para substituir um ou vários dentes perdidos. (http://www.nobelsmile.c...)



5) ‹Construção Civil›  luminária, equipamento de iluminação
Sinônimos → light fixture; light fitting; fixture;



6) ‹Termo Técnico›  equipamentos de mostruário, dispositivos de mostruário
Sinônimos → store fixtures; fixture;



7) ‹Eletrônica›  "cama de pregos", fixture de teste
Sinônimos → test fixture; bed-of-nails fixture; fixture;

  Dispositivo de teste elétrico para uso em equipamento de teste automático, que consiste de uma base contendo uma matriz de pinos de contato em posições coincidentes com os pontos da placa de circuito impresso a ser testada.


ilustração: clique para ampliar

http://www.bloomy.com/s...


TRADUÇÕES GERAIS ING >> PT

Substantivo

   1  fixidez
The results achieved show us that the genre has a high level of fixture = Os resultados nos mostraram que o gênero apresenta alto grau de fixidez

   2  encontro (esportivo)





  Termos relacionados:


light fixture; cooling fixture; test fixture; test fixture; fixture industry; sanitary fixture;

test fixture; fixture de teste;



Atualizações recentes · Aviso de copyright