Diz-se de um triângulo que possui os tres lados iguais, possui todos os lados congruentes e seus ângulos internos são congruentes (medem 60°), sendo classificado como um polígono regular.
Meaning
All sides being of equal length, usually in reference to a triangle whose three sides are all the same (length) and whose three interior angles are all congruent (each one measuring 60°). (hawaii.hawaii.edu...)
...e students and teachers of Mathematics created three types of DMP : Graphics Interchange Format ( GIF ), music and video clip. The mathem atical ideas communicated had originated in an activity on an equilateral triangle and another on a regular tet rahedron. The data records were made by means of field diaries, the produced DMP , video recordings of the sessions , videotape of the participants' computer scr...
...e Matemática criaram três tipos de PMD: Graphics Interchange Format (GIFs), música e clipe. As ideias matemáticas comunicadas tiveram origem em uma atividade sobre um triângulo equilátero e outra sobre um tetraedro regular. Os registos dos dados foram feitos por meio do diário de campo e consideraram-se como dados as PMD, as filmagens das seções do curso, gravações das telas e dos áudios dos computadores dos participantes, interações em um grupo no Facebook e as anotações dos cursistas nas ...
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
...e students and teachers of Mathematics created three types of DMP : Graphics Interchange Format ( GIF ), music and video clip. The mathem atical ideas communicated had originated in an activity on an equilateral triangle and another on a regular tet rahedron. The data records were made by means of field diaries, the produced DMP , video recordings of the sessions , videotape of the participants' computer scr...
...e Matemática criaram três tipos de PMD: Graphics Interchange Format (GIFs), música e clipe. As ideias matemáticas comunicadas tiveram origem em uma atividade sobre um triângulo equilátero e outra sobre um tetraedro regular. Os registos dos dados foram feitos por meio do diário de campo e consideraram-se como dados as PMD, as filmagens das seções do curso, gravações das telas e dos áudios dos computadores dos participantes, interações em um grupo no Facebook e as anotações dos cursistas nas ...
c) Traduções gerais português para inglês
(Adjetivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Ferroviária
CROTCH FROG
jacaré de amv eqüilateral; não confundir com Frog Crotch
Ferroviária
equilateral TURNOUT
amv eqüilateral; o mesmo que Turnout, Y
Frases traduzidas contendo "equilateral"
The sections in ellipse and equilateral triangle were solved using the Prandtl stress function, the warping function and its harmonic conjugate.
As seções em forma de elipse e triângulo eqüilátero foram resolvidas utilizando a função de tensão de Prandtl, a função empenamento e a sua conjugada harmônica.
The potential energy constants were calculated for a triangular lattice, because we assumed that the rare gas atoms are distributed on the substrate forming equilateral triangles, the atoms occupying their vertices.
As constantes de energia potencial foram calculadas para uma rede triangular, pois estamos supondo que os átomos de gases nobres se disponham na superfície dos substratos, formando triângulos equiláteros onde eles ocupam os vértices.
One of these fascinating solids of revolution is the Gabriel's Horn or Torricelli‟s Trumpet, generated out of an equilateral hyperbole, which can be enunciated as the Painter‟s Paradox and Gabriel's Horn: "If an infinite area bordered by the hyperbola xy = 1, the line x = 1 and the abscissa is rotated around the axis, the solid volume generated by this rotation is finite.
Um desses fascinantes sólidos de revolução é a Trombeta de Gabriel ou de Torricelli que é gerado a partir de uma hipérbole equilátera e podemos enunciar como o Paradoxo do Pintor e a Trombeta de Gabriel : “Se uma área infinita, limitada pela hipérbole xy = 1, a reta x = 1 e o eixo das abscissas é girada em torno do eixo, o volume do sólido gerado com essa rotação é finito.
Therefore the emitter element 1,0 may comprise six emitting devices, alternately positioned at the vertices of an equilateral hexagon, so that between each couple of equal emitting devices at least one different emitting device is ■positioned.
Portanto, o elemento emissor 1,0 pode compreender seis dispositivos emissores, posicionados alternadamente nos vértices de um hexágono eqüilátero, de modo que entre cada par de dispositivos emissores iguais, pelo menos um dispositivo emissor diferente seja posicionado.
The cross section 3 is limited by an equilateral triangle with a peripheral circle equal to the maximum outside diameter 12 of the pin 1.
A seção transversal 3 é limitada por um triângulo eqüilátero com um círculo periférico igual ao diâmetro externo máximo 12 do pino 1.
More precisely expressed, the contour of the external casing 14 comprises two equilateral angular segments, arranged opposite each other in pairs, which angular segments in the present embodiment encompass an angle of 90, and comprises two semicircular segments, arranged opposite each other in pairs, with the ends of said semicircular segments in each case being connected to the ends of the above-mentioned angular segments.
Sendo mais específico, o contorno da caixa externa 14 compreende dois segmentos angulares equilaterais, dispostos de maneira oposta um ao outro em pares, segmentos angulares estes, na presente concretização, englobam um ângulo de 90oC e compreendem dois segmentos semicirculares, dispostos de forma oposta um ao outro em pares, com as extremidades dos referidos segmentos semicirculares em cada caso sendo conectadas às extremidades dos segmentos angulares supramencionados.
Such activities may also be used as a supplement to lessons of arithmetic and geometric progressions, logarithms and area of equilateral triangles
Tais atividades também podem ser utilizadas como complemento às aulas de progressões aritméticas e geométricas, logaritmos e área de triângulos equiláteros
In AFS A, the traditional spacing was adopted for the oil palm (9 x 9 m in an equilateral triangle), with one removed every 6 lines to form a 15,6 m spacing, generating a density of 1,7 plants ha -1 , where two rows of cocoa (Theobroma cacao L.) and andiroba (Carapa guianensis Aubl.) were planted, with corn (Zea mays L.) and cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) being cultivated in the other rows.
No SAF A adotou-se o espaçamento tradicional para a palma-de-óleo (9 x 9 m em triângulo equilátero), sendo a cada 6 linhas retirada uma de modo a compor uma entrelinha de 15,6 m, gerando uma densidade de 1,7 plantas ha -1 , onde foram plantadas duas fileiras de cacau (Theobroma cacao L.) e andiroba (Carapa guianensis Aubl.), tendo nas demais entrelinhas cultivados milho (Zea mays L.) e feijão-caupi (Vigna unguiculata (L.) Walp.).
The work groups must be as equivalent as possible, i.e. must comprise roughly the same number of lifting devices 11, and must be as symmetrical as possible, i.e. the thrust barycentres A of the three work groups must correspond as closely as possible to the vertices of a preferably equilateral triangle with its centre at the barycentre B of the weight of building 1 and mat 7.
Os grupos de trabalho precisam ser o mais equivalente possível, ou seja, precisam compreender aproximadamente o mesmo número de dispositivos de erguimento 11, e precisam ser o mais simétrico possível, ou seja, os baricentros de propulsão A dos três grupos de trabalho precisam corresponder o mais próximo possível aos vértices de um triângulo, de preferência eqüilátero, com seu centro no baricentro B do peso da edificação 1 do radier 7.
In one embodiment of the respective elastomer torsion-spring element of the respective seat assembly according to the invention the contact surface of the external casing comprises two opposite pairs of equilateral angular segments and two opposite pairs of semicircular segments whose ends in each case are connected to the ends of the rectangular angular segments.
Em uma concretização do respectivo elemento de mola de torção elastomérico do respectivo conjunto de assento de acordo com a invenção, a superfície de contato da caixa externa compreende dois pares opostos de segmentos angulares equilaterais e dois pares opostos de segmentos semicirculares cujas extremidades, em cada caso, são conectadas às extremidades dos segmentos angulares retangulares.
...e students and teachers of Mathematics created three types of DMP : Graphics Interchange Format ( GIF ), music and video clip. The mathem atical ideas communicated had originated in an activity on an equilateral triangle and another on a regular tet rahedron. The data records were made by means of field diaries, the produced DMP , video recordings of the sessions , videotape of the participants' computer scr...
...(colheita) dias após a emergência (DAE) e mais uma testemunha sem convívio com as plantas daninhas, em três cultivares de feijão: Pérola, BRS Pontal e IPR Juriti. Foi adotado o delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Foi verificado que determinar o PAI segundo critérios econômicos tem vantagens, contudo o nível arbitrário de 5% na perda de produtividade ainda se mostra prático, pois dispensa cálculos e sua diferença em relação ao NT foi pequena. Em julho de...
...e students and teachers of Mathematics created three types of DMP : Graphics Interchange Format ( GIF ), music and video clip. The mathem atical ideas communicated had originated in an activity on an equilateral triangle and another on a regular tet rahedron. The data records were made by means of field diaries, the produced DMP , video recordings of the sessions , videotape of the participants' computer scr...
...e Matemática criaram três tipos de PMD: Graphics Interchange Format (GIFs), música e clipe. As ideias matemáticas comunicadas tiveram origem em uma atividade sobre um triângulo equilátero e outra sobre um tetraedro regular. Os registos dos dados foram feitos por meio do diário de campo e consideraram-se como dados as PMD, as filmagens das seções do curso, gravações das telas e dos áudios dos computadores dos participantes, interações em um grupo no Facebook e as anotações dos cursistas nas ...
...at transfer from a rotary regenerator subject to constant pressure drop constraints was examined. The optimal porosity and the corresponding maximum heat transfer were obtained considering smooth and equilateral triangular matrix ducts. The fluid flow and the heat transfer coefficient were obtained from correlations taking into account the matrix ducts entrance region. These results were used as inputs to a ...
... de valores estabelecidos para a perda de carga nos canais da matriz. A troca térmica no equipamento foi maximizada através da obtenção de um valor ótimo de porosidade para esta perda de carga fixada. Os dutos da matriz foram admitidos triangulares eqüiláteros. Um programa computacional foi confeccionado para a simulação do regenerador, no qual a velocidade dos fluidos e o coeficiente de transferência de calor foram obtidos através de correlações levando em consideração a região de entrada ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
