Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "dumbbell"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês weight;

Ilustração:

Exemplos de tradução

In an alternative embodiment, the annulus repair technique utilizes a suture affixed to a dumbbell shaped rod to serve as an anchor.

Em uma concretização alternativa, a técnica de reparo do anel utiliza uma sutura afixada em uma haste em forma de haltere para servir como uma fixação.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

In an alternative embodiment, the annulus repair technique utilizes a suture affixed to a dumbbell shaped rod to serve as an anchor.

Em uma concretização alternativa, a técnica de reparo do anel utiliza uma sutura afixada em uma haste em forma de haltere para servir como uma fixação.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeraldumbbellHaltere

Frases traduzidas contendo "dumbbell"

In an alternative embodiment, the annulus repair technique utilizes a suture affixed to a dumbbell shaped rod to serve as an anchor.

Em uma concretização alternativa, a técnica de reparo do anel utiliza uma sutura afixada em uma haste em forma de haltere para servir como uma fixação.

In an alternative embodiment, the annulus repair technique utilizes a suture affixed to a dumbbell shaped rod to serve as an anchor.

Em uma concretização alternativa, a técnica de reparo do anel utiliza uma sutura afixada em uma haste em forma de haltere para servir como uma fixação.

Tensile strength was evaluated in adhesive dumbbell trimmed specimen with cross section area of around 0,4 mm2.

Os demais corpos de prova foram armazenados por mais 6 meses antes da realização do teste.

For the tensile strengt test dumbbell rods, 3,0 mm in diameter at the central segment and 42 mm in length, obtained of an aluminum matrix.

Para o teste de fluidez, os corpos-de-prova foram confeccionados a partir de uma tela de nylon de 20 x 20 mm de comprimento com filamentos de 0,7mm de espessura.

... consisted of 2 bouts with 9 different exercises: leg press 45l, supine bench press, lat pull down, bilateral knee-extension, bilateral knee flexion, triceps pulley, standing free-weight biceps curl, dumbbell side shoulders raise and abdominal. Resistance exercises were performed at 12RM with 3 sets of 12 repetitions, resting time of 2 minutes between one exercise and the next. The body mass index (BMI) w...

...tuto de Biociências da UNESP de Rio Claro. Vinte e cinco indivíduos foram selecionados dentro dos critérios de inclusão e exclusão, sendo 11 homens e 14 mulheres (idade 29,54§2,7 e 23,61§2,02 anos), respectivamente. Avaliação antropométrica para obtenção do IMC, da relação cintura-quadril e da composição corporal foram realizadas. O protocolo de exercícios consistiu de duas sessões, com 48 horas de intervalo, com nove exercícios para os principais grupos musculares, sendo utilizado um...

...The aim of this investigation was to determine whether heat treatments could change the tensile strength and Vickers hardness of CP Ti and Ti-6Al-4V alloy castings. Thirty dumbbell rods, 3,0 mm in diameter at the central segment and 42 mm in length, obtained from an aluminum matrix, were cast for each metal in the Rematitan system. The specimens of CP Ti and of alloy Ti-6Al-4V, were divided randomly into ...

...O objetivo desta investigação foi determinar se os tratamentos térmicos podem alterar a resistência à tração e a dureza Vickers do Ti c.p. e da liga Ti-6Al-4V. Trinta corpos-de-prova na forma de halteres com 3,0 mm no segmento central e 42 mm de comprimento, obtidos por meio de uma matriz de alumínio, foram fundidos no sistema Rematitan. Os corpos-de-prova de Ti c.p. e Ti-6Al-4V foram divididos aleatoriamente em três grupos de 10 cada, e submetidos às seguintes condições de tratamento...

...rface, then the application of Scotchbond Multipurpose Adhesive System, and placement of composite resin Z1,0, in increments. Six groups were fabricated in the shape of sticks and six other groups in dumbbell shape: the first was not subjected to thermal cycling and mechanical (STSM-P and STSM-H), the second was subjected to thermal cycling (10,000 cycles, 5,55 ° C) and not the mechanics (CTSM-P and CTSM...

... área de adesão e condicionamento ácido da superfície, seguida a aplicação do Sistema Adesivo Scotchbond Multiuso, e colocação da resina composta Z1,0, em incrementos. Foram confeccionados 6 grupos em formato de palito e 6 grupos em formato de haltere: dois grupos não foram submetidos à ciclagem térmica e mecânica (STSM-P e STSM-H); outros dois foram submetidos à ciclagem térmica (1,000 ciclos; 5,55ºC; 1min em cada banho) e não a mecânica (CTSM-P e CTSM-H); dois ainda foram submetidos ...


 
CLIQUE AQUI