Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "drill"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

ferramenta ou máquina com broca para furar.

Exemplos de tradução

The alternatives of sample collecting and moisture content determination in roundwood were measured using a moisture content analyzing scale; the samples were collected with a portable drill and a manual auger, collecting the samples in sawdust form.

As alternativas de coleta de amostras e a determinação do teor de umidade da madeira em tora foram obtidas utilizando uma balança analisadora do teor de umidade, quando na coleta das amostras foram utilizadas uma furadeira elétrica portátil e um trado manual, coletando as amostras em forma de serragem.

Sinônimos Inglês seeder; planter; seed drill;

Outras denominações em Português semeadora, plantadora

OBS: Na prática e nos termos usuais do agricultor, podemos dizer que "semeadeira" é a máquina para semear sementes miúdas, normalmente de culturas de inverno como aveia e trigo, e "plantadeira" é a máquina utilizada com sementes graúdas, por exemplo, feijão, soja e milho. Portanto, podemos deduzir que "semeadeira" e "plantadeira", considerando as definições técnicas acima comparadas e suas descrições populares, tratam-se da mesma máquina, pois ambas distribuem sementes.

Significado

Máquina que realiza a semeadura das sementes em fileiras ou linhas com espaçamento regular e a uma profundidade determinada. (http://pt.wikipedia.org...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

A drill for learning the multiplication tables.

Exercício para aprender a tabuada.

conducted an air-raid drill

conduziu um treino de incursão aérea

(Verbo)

Exemplos de tradução

"He drills the choir to a high standard."

"Ele treina o coro a um padrão elevado."

"The soldiers drilled every morning.

"Os soldados exercitavam-se todas as manhãs."

Exemplos de tradução

"drilled the massive runner into the turf."

"derrubou o corredor enorme no gramado."

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraldrillbrim
MedicinadrillBroca de dentista
MecânicadrillFuradeira; perfuratriz; broca
Téc/GeraldrillExercício; treinamento
Téc/Geraldrillbroca
CarpintariadrillFuradeira
Financeirodrillberbequim
Téc/Geraldrillberbequim
Informáticadrill upfazer drill up
Náuticato drillbroquear
Mecânicadrill bitBroca
Informáticadrilldowndrill down
MecânicaBit drillBroca
Téc/Geraldrill bitBroca de perfuração; trépano
Impressão & Gráficadrill bitbroca
FerroviáriaTIE BORERfuradora de dormentes de madeira; o mesmo que Tie drill
Engenharia Civildrill rodHaste de perfuração
FerroviáriaAIR drillperfuratriz pneumática
Engenharia Civildrill bitTrépano
Informáticadrill downfazer busca detalhada, fazer drill down
MecânicaFlat drillbroca francesa
MecânicaGang drillfuradeira múltipla
Mecânicadrill (to)Furar; perfurar; broquear
Téc/GeralFire drillExercício de combate a incêndios
Téc/Geralspot drillbroca para pontear
Téc/Geraldrill pipetubo de perfuração
FerroviáriaRAIL drillfuradora de trilho; o mesmo que Rail drilling Machine
AviaçãoHand drillFuradeira manual
Aviaçãodrill, bitBroca
Téc/Geraldrill bitsbrocas

Frases traduzidas contendo "drill"

The objective of this work is to show the viability of replacing machining process for hot forging process in the manufacturing of the internal cavity of drill bits of rocks, where it is observed, comparing the process, a less loss of raw material using a new process, what characterizes the viability of this change.

Este trabalho tem como objetivo mostrar a viabilidade da troca de processo de usinagem pelo processo de forjamento a quente na fabricação da cavidade interna da pré-forma de brocas de furação de rochas, onde se observa na comparação entre os processos uma menor perda de matéria prima na utilização do novo processo, o que caracteriza a viabilidade dessa mudança.

The work propose a methodology for estimation of the contact forces generated by the drill string against the well and the drilling riser system.

neste módulo uma metodologia para estimativa das forças de contato entre a coluna de perfuração, o poço e o riser é proposta.

The stick-slip phenomenon, in the process of drilling oil wells, due to the interaction between drill and rock formation can lead to large fluctuations in drill-bit angular velocity and, thus, cause irreparable damage to the process.

O fenômeno de stick-slip, no processo de perfuração de poços de petróleo, é propiciado pela interação entre broca e formação rochosa e pode dar origem a grandes oscilações na velocidade angular podendo provocar danos irreparáveis ao processo.

The alternatives of sample collecting and moisture content determination in roundwood were measured using a moisture content analyzing scale; the samples were collected with a portable drill and a manual auger, collecting the samples in sawdust form.

As alternativas de coleta de amostras e a determinação do teor de umidade da madeira em tora foram obtidas utilizando uma balança analisadora do teor de umidade, quando na coleta das amostras foram utilizadas uma furadeira elétrica portátil e um trado manual, coletando as amostras em forma de serragem.

In this sense, this work had for objective to evaluate some chemical, physical-mechanics and mineralogical attributes of a Paleudul in a no till long time experiment, under crops management, fertilization and working depth of the seed drill furrow openers.

Neste sentido, este trabalho teve por objetivo avaliar alguns atributos químicos, físico-mecânicos e mineralógicos de um Argissolo Vermelho em experimento de longa duração com SPD, sob diferentes manejos de culturas, adubação e profundidade de trabalho das hastes sulcadoras da semeadora.

The main goal of this work is to study the behaving of Racon (radiused conventional point) and Conical (conventional) drill points in high speed stell twist drills and analyse their performance, trying to correlate them to their geometrical features.

O objetivo principal deste trabalho é estudar o comportamento das afiações Racon (cônica radial) e Cônica em brocas helicoidais de aço rápido e analisar a performance das mesmas, buscando correlacioná-Ias às suas características geométricas.

Thus, the aim of this study was to comparatively evaluate the behavior of pre-osteoblastic MC3,3-E1 cultured on bone surfaces of rat calvaria demineralized with tetracycline (50mg / ml) and citric acid (10%, pH1) at different times of application. 1,6 bicortical samples were removed from the calvarial bone of 63 adult male Wistar rats using trephine drill of 5 mm in diameter.

Assim, este estudo se propôs a avaliar comparativamente o comportamento de células pré-osteoblásticas MC3,3-E1 cultivadas sobre superfícies ósseas de calvária de ratos desmineralizadas com tetraciclina ácida (50mg/mL) e com ácido cítrico (10%, pH1) em diferentes tempos de aplicação.

The electrochemical impedance spectroscopy (EIS) and scanning vibrating electrode technique (SVET) measurements proved that the two developed additives provided self-healing properties to the doped coating systems, when they were mechanically damaged with a micro drill or a blade.

As medidas com as técnicas eletroquímicas de espectroscopia de impedância eletroquímica (EIE) e de varredura com eletrodo vibratório (SVET) comprovaram que os dois aditivos desenvolvidos proporcionaram o efeito autorreparador aos sistemas de pintura aditivados, quando estes foram danificados mecanicamente com uma microbroca ou com um estilete.

Today these cutters have to be attached to the chuck of a regular handheld electric drill.

Atualmente o dispositivo para ser utilizado, deve ser acoplado ao mandril de uma furadeira elétrica manual comum.

This study compares the results of FSE estimation by the heterogeneity test, the sampling tree method, and by using mineralogical observations from drill cores on Gy's formula.

Este estudo tem como objetivo comparar os resultados de estimativa de FSE pelos testes de heterogeneidade e da árvore, e a estimativa utilizando observações mineralógicas em testemunhos de sondagem na fórmula de Gy.

The length of the part is 4,447mm, in this process a device with mask for centering the drill by the drill operator is used, but since it is a manual process, there was forgetfulness in drilling some holes and drilling out of center, not allowing the assembly on the platform of the harvester, causing the costumer’s production line to stop.

O comprimento da peça é 4,447mm, nesse processo é utilizado um dispositivo com máscara para centragem da broca pelo operador da furadeira, mas por ser um processo manual houve o esquecimento na realização de uma furação e houveram furações fora de centro, não possibilitando a montagem na plataforma da colheitadeira, ocasionando a parada da linha de produção do cliente.

After creating the bone defect using a helical drill. the treatment were given at the injury site.

Após criar a falha óssea com uso de broca helicoidal, o tratamento foi administrado no local da lesão.

This study aimed to evaluate the operational parameters of a series of mechanized tractor and seed drill. and corn yield planted in different settings and combinations of machines with the production environment.

O presente estudo teve como objetivo avaliar parâmetros operacionais de um conjunto mecanizado envolvendo trator e semeadora, assim como o rendimento da cultura do milho semeada nas diferentes configurações das máquinas e combinações com o ambiente de produção.

In the first experiment was sown with Brachiaria drill multiple, specific for planting small seeds in the rows of corn at depths of two to three inches.

No experimento I, a braquiária foi semeada com semeadora múltipla, específica para plantio de sementes pequenas na linha do milho nas profundidades de dois a três centímetros.

The aim of this study was to measure the angulation of the femorotibiopatellar joint and the drill in relation to the limb axis for femorotibial perforation by the LCCr insertions.

O objetivo deste trabalho foi mensurar a angulação da articulação femorotibiopatelar e da broca em relação ao eixo do membro para perfuração femorotibial pelas inserções do ligamento cruzado cranial (LCCr).

Thus, the objective was to evaluate the energy demand of a no-till drill in depths of fertilization and water slides for the dry bean crop.

Deste modo, objetivou-se avaliar a demanda energética de uma semeadora de plantio direto, em profundidades de adubação e de lâminas de água para a cultura do feijoeiro.

In order to attach the drill guide 20 (FIG. 3) to the rear end 5 of the shaft 2 said shaft 2 comprises a terminal rear portion 28 comprising an external thread 22 adjoining the rear end 5 of said shaft 2, directed towards the front end 4 of said shaft 2 subsequently arranged an unthreaded cylindrical portion 23 apt for matching a fixation hole (not shown) in the transverse portion 24 of said drill guide 20 and a stop 29 being formed by a radially enlarged section of said shaft 2.

De modo a ligar a guia de perfuração 20 (FIG. 3) à extremidade traseira 5 do eixo mecânico 2, o eixo mecânico 2 compreende uma parte traseira terminal 28 compreendendo uma rosca externa 22 adjacente à extremidade traseira 5 do referido eixo mecânico 2, e, direcionada para a extremidade frontal 4 do referido eixo mecânico 2, há subsequentemente disposta uma parte cilíndrica não roscada 23 capaz de corresponder a um orifício de fixação (não ilustrado) na parte transversal 24 da referida guia de perfuração 20 e uma batente 29 sendo formada por uma seção que aumenta radialmente do referido eixo mecânico 2.

Adjusting the drill guide 20 relative to the reference pin 1 and fastening the drill guide 20 at the reference pin 1 as well as at the nail insertion handle 40 by means of a stabilisation and alignment rod 46 and with respect to the nail longitudinal axis 32 (FIG. 6);

Ajuste da guia de perfuração 20 com relação ao pino de referência 1 e fixação da guia de perfuração 20 no pino de referência 1, bem como na alça de inserção de prego 40, por meio de uma haste de estabilização e de alinhamento 46 e com relação aos eixos geométricos longitudinais 32 (FIG. 6);

To determine the biodiversity, seasonality and population density of coleobrocas in Sinop- MT, ethanolic traps were installed in two forest fragments of the city and weekly collections were carried out, verifying the drill bits captured by the traps, which were sent to the Forest Entomology Laboratory of UFMT-Sinop, where the entomological material was submitted to previous identification by means of screening and was later sent to the Entomology Laboratory of UNESP, Campus Ilha Solteira, to identify the species.

Para determinar a biodiversidade, sazonalidade e densidade populacional de coleobrocas em Sinop- MT, foram instaladas armadilhas etanólicas em dois fragmentos florestais da cidade e então realizou-se coletas semanais, verificando as brocas capturadas pelas armadilhas, que eram encaminhadas ao laboratório de Entomologia Florestal da UFMT-Sinop, aonde o material entomológico foi submetido à identificação prévia por meio de triagem e posteriormente foi encaminhado para o laboratório de Entomologia da UNESP, campus Ilha Solteira, para identificação das espécies.

This work aims to evaluate the viability of using rainwater in aviculture in Rio Grande do Sul / RS. Agrifood systems condition the farmer the need to drill underground wells, linking it as imperative when the establishment of the sheds.

Este trabalho objetiva avaliar a viabilidade de utilizar a água pluvial na avicultura de corte no Rio Grande do Sul/RS. Os sistemas agroalimentares condicionam ao agricultor a necessidade de perfuração de poços subterrâneos, atrelando-o como imperativo quando da implantação dos galpões.

The surgical instrument responsible for the proper operation of these machining devices is a customized guide drill mark capable of aligning the drill and the mill during drilling and milling of the femoral head, according to the angle of the femoral neck of each patient.

O instrumental cirúrgico, responsável para o funcionamento correto desses dispositivos de usinagem, é um guia de furação personalizado capaz de alinhar a broca e a fresa durante a modelagem da cabeça femoral, de acordo com o ângulo do colo femoral de cada paciente.

The drill guide 20 is connected with the nail insertion handle 40 by means of a stabilisation and alignment rod 46 which is articulatedly attached with one of its ends at the drill guide 20 and with its other end at the nail insertion handle 40.

O orifício de guia 20 é conectado à alça de inserção de prego 40 por meio de uma haste de estabilização e de alinhamento 46 que é ligada de forma articulada, com uma de suas extremidades, à guia de perfuração 20 e, com sua outra extremidade, à alça de inserção de prego 40.

The slip of the drive wheels of the tractor was increased when the drill has gone faster and so xiv adjusted to plant deeper.

A patinagem das rodas motrizes do trator aumentou quando a semeadora se deslocou mais rápida e regulada para realizar o plantio mais profundo.

Aiming the development of a methodology and methods of processing and mathematically analyzing oil and natural gas well drilling data, a case study was conducted using the data from a well drilled in the pre-salt region, which presented countless difficulties related to the high hardness and heterogeneity of the carbonate rocks, and statistical tools for the filtration and evaluation of the distribution of these data were employed, such as the boxplot, in order to prepare them for the modelling of the relationship between the variables involved in a similar manner to how it's done with periodic drill tests.

Com o objetivo de um desenvolvimento de metodologias e métodos de processamento e análise matemática dos dados de perfuração de poços de petróleo e gás natural, foram utilizados dados de um poço perfurado na região de pré-sal, que apresentou inúmeras dificuldades relacionadas à alta dureza e heterogeneidade das rochas carbonáticas, e aplicadas ferramentas estatísticas de filtragem e avaliação das distribuições desses dados, como o diagrama de caixa, de modo a prepara-los para o modelamento da relação entre as variáveis envolvidas de forma análoga ao realizado em testes de perfuração periódicos.

Subsequently, standardized cavities was performed with ¼ spherical carbide drill.

Posteriormente, uma cavidade padronizada foi realizada com broca carbide esférica ¼.

Oil well drill string vibrations have been studied extensively throughout the world, mainly due to the highly damaging effects caused by these vibrations in the drill string elements.

Vibrações em coluna de perfuração de poços de petróleo têm sido extensivamente estudadas, principalmente devido aos efeitos danosos causados aos elementos da coluna.

The maximal strength (1RM), mean power (PM), mean propulsive power (PMP), squat (SJ) and countermovement (CMJ) jump, broad jump (SH), speed at 5, 10, 15 and 20m and agility in three different tests (teste-T, three-cone drill e pro-agility drill) were evaluated before, four and ten weeks of training.

O desempenho da força (1RM), potência média (PM) e potência média propulsiva (PMP), o desempenho do salto vertical com (CMJ) e sem (SJ) contra movimento, salto horizontal (SH), a velocidade em 5, 10, 15 e 20m e a agilidade em diferentes testes (teste-T, three-cone drill e pro-agility drill) foram avaliados pré-treinamento e após quatro e dez semanas.

In order to fasten the reference pin 1 to the drill guide 20 the terminal rear portion 28 of said shaft is lead through said fixation hole in the transverse portion 24 of said drill guide 20 until the stop 29 abuts the surface of the transverse portion 24.

De modo a fixar o pino de referência 1 na guia de perfuração 20, a parte traseira terminal 28 do referido eixo mecânico é conduzida através do orifício de fixação na parte transversa 24 da referida guia de perfuração 20 até que a batente 29 entre em contato com a superfície da parte transversa 24.

More than 3,0 samples from drill core samples from the feasibility studies (period of 1985,2004) included in the short-term mining plan (2013,2017) were clustered into geological domains applying multivariate statistical analysis (MSA) of X-ray diffraction data (XRD).

Mais de 3,0 amostras do plano de mineração de curto prazo (2013,2017) relativas a intervalos de furos de sondagem considerados no estudo de viabilidade econômica (período de 1985,2004) foram agrupadas em domínios mineralógicos, utilizando a análise estatística multivariada de dados de difração de raios X (DRX-AEM).

The drilling operation for oil and gas in deep waters consists of opening wells in rocky ground formation by a drill. whose angular speed is controlled by a rotary table at the surface.

A operação de perfuração de poços de petróleo e gás em águas profundas consiste na abertura de poços em solo rochoso através de uma broca cuja rotação é controlada por uma mesa rotativa na superfície.

In the drilling of new wells drilling fluids play a fundamental role, resulting in the properties that are performed among them: cooling the drill. removing the generated gravels, maintaining well stability and avoiding the formation of fluids, among others.

Na atividade de perfuração de novos poços os fluidos de perfuração desempenham papel fundamental, decorrentes as propriedades que são desempenhadas entre elas são: resfriamento da broca, remoção dos cascalhos gerados, manutenção da estabilidade do poço evitando assim invasão dos fluidos da formação, entre outras.

The manufacture of the alveolus can increase the temperature of the drill due to friction heating the adjacent bone tissue and its cellular components, this phenomenon is known by thermal osteonecrosis.

Durante a confecção do alvéolo, promove-se o aumento da temperatura da broca devido à fricção, aquecendo o tecido ósseo adjacente e seus componentes celulares, podendo provocar a Necrose Óssea Térmica.

This dissertation aimed at comparing the performance of five (5) fertilizer metering mechanism, utilized at seed and fertilizer drill in lines, relating to its longitudinal distribution of fertilizers, its uniformity of flow according to its longitudinal function and its transverse inclinations and different levels of the reservoir.

Este trabalho teve por objetivo comparar o desempenho de cinco mecanismos dosadores de fertilizantes, utilizados em semeadoras-adubadoras em linhas, quanto a sua distribuição longitudinal de fertilizantes, uniformidade de vazão em função de inclinações longitudinais e transversais e diferentes níveis de reservatório.

Data of temperature were subjected to Repeated Measures Anova (3 way), considering a factorial type of 2 x 3 x 2 (diameter X drill x depthness).

Os dados de temperatura foram analisados pelo teste RM ANOVA (3 fatores), considerando um fatorial tipo 2 x 3 x 2 (diâmetro x broca x profundidade).

Furthermore, an essentially U-shaped drill guide 20 is mounted on the reference pin 1, whereby said drill guide 20 forms a bow parallel to a plane orthogonal to the nail longitudinal axis 32 and being essentially symmetrical to the longitudinal axis 3 of the reference pin 1.

Além disso, uma guia de perfuração com formato essencialmente em U 20 é montada no pino de referência 1, em que a referida guia de perfuração 20 forma um arco paralelo ao plano ortogonal ao eixo geométrico longitudinal do prego 32 e é essencialmente simétrica ao eixo geométrico longitudinal 3 do pino de referência 1.

...is system guaranteed the necessary alignment of the upper and lower glass substrates, which were bonded for the encapsulation of the microchannels. The holes were made with diamond burs with a common drill. Medical catheters and scalps were used as access tubes, with epoxy resin. The characterization of the fabricated microfluidic systems was achieved by monitoring the flow of aniline aqueous solutions...

...direções x, y e z com precisão de alguns micrometros, garantindo o alinhamento necessário entre as duas lâminas de vidro que devem ser soldadas para encapsular os microcanais. Os furos foram feitos com broca diamantada de uso odontológico fixa em uma furadeira comum. Cateteres e scalps de uso médico foram empregados como tubos de acesso, sendo selados com resina epóxi. Os sistemas microfluídicos fabricados foram testados monitorando o fluxo de soluções aquosas de anilina, o qual foi mantid...

...The seismic reflection results show Parana Basin?s viability, changing the old concept of low solution at this area. The geochemical analysis was done mainly in Ponta Grossa and Irati Formations. The drill engineering of the enterprise drilled 32 wells, without damaging or interrupting anyone, in a complex basin like Parana?s. The drill Bit Program provided more efficiency in drilling. Air Drilling was...

... resultados da sísmica de reflexão demonstraram a sua viabilidade mudando o conceito antigo de baixa resolução na Bacia do Paraná. As análises de geoquímica se concentraram principalmente nas Formações Ponta Grossa e Irati. A engenharia de perfuração do Consórcio CESP/IPT perfurou 32 poços, sem perda nem interrupção de nenhum deles, numa bacia complexa como a do Paraná. O programa de brocas otimizou o resultado das perfurações. Foi testada e aprovada a utilização da perfuração a...

...low level laser therapy assists in this process. 40 Wistar rats (Rattus norvegicus) were randomly separated into two groups (EI and EII), in which was performed a circular perforation with a trephine drill of 5 mm in the right parietal bone section and nine small perforations the left parietal bone using a spherical drill number 6. In EI group the fragment removed of the right side was glued over the l...

...tos, e observar se o uso da laserterapia de baixa potência auxilia nesse processo. Foram utilizados 40 ratos da linhagem Wistar (Rattus norvegicus), separados aleatoriamente em dois grupos (EI e EII), nos quais foi realizada uma secção circular com uma broca trefina de 5 milímetros no osso parietal direito e a descorticalização do osso parietal esquerdo com uma broca esférica número 6. No grupo EI foi realizada a colagem do fragmento retirado do lado direito sobre o osso parietal esquerdo com...

...The use of coatings on metals drilling has the potential to increase the strength of the tool at higher temperatures and, besides enables the reduction or elimination of the use of lubricants reducing the environmental impact. In the present paper were performed coatings like TiAlN and AlCrN, all monolayer through PVD over drills HSS AISI M2. The drills were tested in essays full drilling, dry (without...

...O uso de revestimentos na furação de metais tem o potencial de aumentar a resistência da ferramenta a temperaturas maiores, além de possibilitar a redução ou eliminação do uso de lubrificantes, reduzindo o impacto ambiental. No presente trabalho foram realizados revestimentos do tipo AlCrN e TiAlN, todos monocamada, via PVD em brocas de aço rápido AISI M2. As brocas foram testadas em ensaios de furação em cheio, a seco (sem lubrificação), no ferro fundido GGG 50 com matriz ferrítica. F...

...onal samplers pump, Dorr-Oliver cyclone and PVC membrane filters. The analytic method adopted for quantification of crystalline silica used X-ray diffraction spectrometry. The results obtained in the drilling and crushing processes indicated that the exposure risks to the dust are unacceptable. Even in environmental terms happening occasional fine drizzle, the drill resulted from wet system provided co...

...na de PVC. O método analítico adotado para quantificação da sílica cristalina utilizou a técnica de espectrometria de difração de raios X. Os resultados obtidos nos processos de perfuração e britagem indicaram que os riscos de exposição à poeira são inaceitáveis. Mesmo em condições ambientais apresentando chuviscos ocasionais, a perfuratriz provida de sistema de umidificação proporcionou concentrações de poeira respirável acima dos limites de exposição. Na ativid...

... 2) to evaluate imazethapyr and clomazone field persistence in water and soil and 3) evaluate the herbicides carry over to non-tolerant crop. In the first year (2004,05) IRGA 4,2 CL rice cultivar was drill seeded in the experimental area located in Santa Maria, RS, Brazil, to evaluate red rice control by seven treatments including rates and timing of (imazethapyr + imazapic) and clomazone aplication. A...

...s em culturas semeadas em sucessão. No primeiro ano de ensaio, na safra 2004,05, a cultivar IRGA 4,2 CL foi semeada em campo experimental do Departamento de Fitotecnia da UFSM, para a avaliação do controle de arroz-vermelho em sete tratamentos contendo diferentes doses e épocas de aplicação dos herbicidas Only (imazethapyr + imazapic) e clomazone. Colhido o arroz, a área foi dessecada e, nela, foram semeadas as culturas de azevém, no inverno de 20,5, e de arroz não-tolerante à aplicação d...

...Ballaigues, Switzerland) and randomly divided into 2 groups (n=15) according to the post preparation technique: gruoup US was prepared with an ultrasonic tip developed and group WP (control) with the drill recommended by the post fabricant. Every glass fiber posts WhitePost DC 0,5 (FGM, Joinville, SC, Brazil) was cemented using dual polymerizing resin cement in the cervical and middle thirdof the root ...

...pos (n=15) de acordo com a técnica de preparo para pino: grupo US foram preparados com uma ponta ultrassônica desenvolvida, e grupo WP (controle) com a broca recomendada pelo fabricante do pino. Os pinos de fibra de vidro cônicos WhitePost DC 0,5 (FGM, Joinville, SC, Brasil) foram cimentados utilizando cimento resinoso dual nos terços cervical e médio do canal radicular. Isto posto, todos os espécimes foram seccionados transversalmente em três seções (cervical, média e apical do pino) para ...

...cibility of results. Thirty human upper canines teeth were selected and sectioned at the cementoenamel junction to remove the crown and 2 mm from the apex. All canals were enlarged with Gates-Glidden drills #1,5 and finished the preparation with Peeso drill #6. Between every drill exchange, 1 ml of 2,5% sodium hypochlorite was used as irrigating solution. The roots were sectioned in 1 mm slices and fil...

... foram selecionados e seccionados na junção cemento-esmalte, descartando-se a coroa e removendo-se 2mm do ápice radicular. Em seguida, os canais radiculares foram preparados com brocas de Gates-Glidden #1 a 5 e finalizados com a broca de Peeso #6, gerando um preparo do canal radicular de forma cilíndrica e com 1,5 mm de diâmetro. Logo após, as raízes foram seccionadas transversalmente em fatias de 1mm de altura, sendo logo após divididas em 3 grupos de acordo com o cimento utilizado e 3 sub g...

...OBs and subsequently inoculated with BHV-5. After skin, subcutaneous tissue and periosteum incisions, the craniotomy was performed in a point equidistant to the medial corner of the eyes, with a 3 mm drill coupled to a low intensity elyptic drilling machine. The removal of the MOB s tissue was performed by using a number 6 uretral probe coupled to a surgical vaccum pump. The anatomic references used we...

...o 23 submetidos à ablação cirúrgica dos BOs e posteriormente inoculados pela via intranasal (IN) ou no saco conjuntival (IC) com o BHV-5. Após incisões de pele, tecido subcutâneo e periósteo, a craniotomia foi realizada em um ponto eqüidistante entre os cantos mediais dos olhos, com uma broca sulcada de 3mm acoplada a uma perfuratriz elétrica de baixa rotação. A remoção dos BOs foi realizada com uma sonda uretral nº6 acoplada a um aspirador. O estudo macroscópico de três animais apó...

... success in oil and gas prospecting. They are excellent cap rocks with porosity and permeability practically nil. Salt rock present creep when subjected to continuous and constant stress. During well drilling through thick salt layers operational problems may occur like the imprisonment of the drill string and the collapse of the well. Also, creep may cause the collapse of the well casing. These setbac...

...esso na prospecção de óleo e gás, pois são excelentes rochas capeadoras, de porosidade e permeabilidade praticamente nulas. As rochas salinas apresentam deformação lenta e contínua quando submetidas a tensões constantes, fenômeno conhecido como fluência. Durante a perfuração de poços através de espessas camadas de sal podem ocorrer problemas operacionais, como o aprisionamento da coluna de perfuração e o colapso do poço. Ainda, a fluência pode levar ao colapso os revestimentos de u...

...The aim of this in vitro study was to evaluate the residual dentin thickness of palatal root of premolars after post space preparation with the new Brazilian drill Post Preparation and compare with the Gates-Glidden and Largo drills using cone-beam computed tomography (CBCT). A total of 21 premolars were selected and randomized into 3 groups: G1 - Post Preparation burs; G2 - Gates-Glidden burs #2 and #...

...O objetivo do presente estudo in vitro foi avaliar a espessura de dentina residual da raiz palatina de pré-molares superiores após o preparo para pino com a nova broca brasileira Post Preparation e comparar com as brocas Gates-Glidden e Largo por meio da tomografia computadorizada cone beam (TCCB). Um total de 21 pré-molares superiores foram selecionados e randomizados em 3 grupos: G1 broca Post Preparation; G2 brocas Gates-Glidden nº 2 e 3; G3 brocas Largo nº 1 e 2. A espessura dentinária r...

...The present work is focused on the horizontal directional drilling (HDD) method to install gravity sewers. The results of different techniques are described intending to meet the demands of gradient. Therefore, 4 experimental pilot bores were drilled simulating a section of those structures extending 30 m with HDPE pipelines of 1,5 mm external diameter. Those installations were engineered in the city o...

...O presente trabalho está focado no método de perfuração direcional horizontal (HDD) para instalação de redes de esgoto gravitacional. Descrevem-se os resultados de diferentes técnicas com o objetivo de se atingir a exigência de declividade. Para tanto foram executados 4 furos experimentais simulando trechos daquelas redes, com extensão de 30 m e tubulação de PEAD com diâmetro externo de 1,5 mm. Estas instalações foram executadas na cidade de São Carlos, Brasil, em um solo classificado ...

...xide in propylene glycol with ethanol extract of propolis (G3), chlorexidine (G4) and CPMC (G5). After the medication period, the bacterial collection of the dentine´s fragments was done with Largos drill in a sterilized device, to count micro-organisms still viable in colony forming units. The CLSM evaluated the viable (green) and dead (red) bacteria inside the dentinal tubules with the aid of the Li...

...enoglicol com os aditivos extrato etanólico de própolis (G3), clorexidina (G4) e paramonoclorofenol canforado - PMCC (G5). Após o período da medicação, a coleta bacteriana dos fragmentos de dentina foi realizada com brocas de Largo em dispositivo esterilizado, para contagem dos micro-organismos ainda viáveis em unidades formadoras de colônias. A MCVL analisou as bactérias viáveis (verde) e mortas (vermelho) no interior dos túbulos dentinários, com o auxílio do corante Live and Dead®. Ho...

...a of how to define the correct moment to pull a bit out of the hole, optimizing costs, avoiding accidents and concluding the well in the shortest time. Additionally it is suggested a method to reduce drilling costs using of a pattern to analyze costs and performances of wells previously drilled in the same area or field. This analysis intends to define the bits to be used in the next wells, having as m...

...érios de definição do momento exato de retirada da broca do poço e, adicionalmente, é sugerida uma metodologia de redução de custos de perfuração, realizada através de um padrão de análise de custos métricos de perfuração e desempenhos operacionais de poços anteriormente perfurados na mesma região ou campo. Esta análise visa definir as brocas a serem utilizadas nos poços vindouros tendo como critério a minimização do custo métrico de perfuração, bem como antecipar o custo mai...

...e in wood and polyurethane. The histological study was done in lumbar vertebra of humans. In the study about the USIS screw, the follow parameters were tested: hole done with probe and hole done with drill. all of the same inner diameter of the screw. The effect of tapping and not tapping the hole done with drill was tested. In the USS screw study, the effect of the diameter pilot hole in the pullout t...

...edidas por meio de tomografia computadorizada e medida direta. Os segmentos da coluna vertebral foram divididos em dois grupos para o estudo, sendo que cada grupo era formado por 5 conjuntos de segmentos da coluna lombar. No primeiro grupo a perfuração era realizada segundo os pontos de orientação utilizados nos procedimentos cirúrgicos ( faceta articular e processo transverso). No segundo grupo foi realizado corte transversal na porção média do pedículo, de modo que a perfuração e introdu...

...ted inside the oocyte. The oocytes used, can be from mature and immature follicles. Fresh, cooled and frozen semen can be used, because the procedure not requires a functional sperm. The use of Piezo drill resulted in a breakthrough the pellucid zone, allowing the vibration per minute provided in the sperm injection pipette, a major result of cleaved oocytes, due to a better sperm injection in the oocy...

...ansvaginal. O oócito recuperado é transferido a uma égua receptora previamente inseminada, através de laparotomia pelo flanco. A injeção espermática intracitoplasmática (ICSI) é uma técnica de fertilização in vitro, na qual um único espermatozóide é aspirado e injetado dentro de um oócito. Os oócitos utilizados podem ser de folículos maturos ou imaturos, devendo esses serem maturados in vitro. Sêmen fresco, resfriado ou congelado podem ser utilizados, pois a técnica não necessita...


Termos relacionados contendo "drill"
 
CLIQUE AQUI