Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "detrusor"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Significado

Um músculo liso da parede da bexiga urinária. Durante a micção, ele se contrai para expulsar a urina da bexiga.

Meaning

The muscle in the wall of the bladder, which contracts to squeeze out urine to empty it (http://www.nuga-best.lv...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

In general, the nervous system controls detrusor. urethral stump and external urethral sphincter to control uroflow (Journal of Urology 1995,153:2004,2009).

Em geral, o sistema nervoso controla o detrusor. o coto uretral e o esfíncter uretral externo para controlar o urofluxo (Journal of Urology 1995,153:2004,2009).



b) Traduções Técnicas português para inglês

(Adjetivo)

Significado

Um músculo liso da parede da bexiga urinária. Durante a micção, ele se contrai para expulsar a urina da bexiga.

Meaning

The muscle in the wall of the bladder, which contracts to squeeze out urine to empty it (http://www.nuga-best.lv...)

Ilustração:

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
MedicinadetrusorMúsculo detrusor da bexiga
MedicinaCircular layer of detrusorCamada circular da túnica muscular do músculo detrusor
MedicinaBladder neck part of detrusorParte do colo da bexiga
MedicinaCircular muscle layer of detrusorCamada circular da túnica muscular do M. detrusor da bexiga

Frases traduzidas contendo "detrusor"

In general, the nervous system controls detrusor. urethral stump and external urethral sphincter to control uroflow (Journal of Urology 1995,153:2004,2009).

Em geral, o sistema nervoso controla o detrusor, o coto uretral e o esfíncter uretral externo para controlar o urofluxo (Journal of Urology 1995,153:2004,2009).

The present study aims to evaluate the histopathological and histomorphometric changes of collagen and fibers of the elastic system in the bladder, using an experimental model of detrusor hyperactivity (DH) in rabbits with partial bladder outlet obstruction (PBOO) that underwent intravesical oxybutynin.

O presente estudo tem como objetivo avaliar as alterações histopatológicas e histomorfométricas do colágeno e das fibras do sistema elástico na bexiga, utilizando um modelo experimental de hiperatividade do detrusor (HD) em coelhos com obstrução parcial da bexiga (OPB) submetidos à oxibutinina intravesical.

A variety of structural or medical conditions can cause LUTS, and it has been known that the predisposing factors of LUTS are bladder outlet obstruction, abnormalities in detrusor contraction, detrusor overactivity, etc., however, the primary factor is urethral obstruction by BPH.

Muitas são as condições estruturais ou médicos que podem causar os LUTS; já é sabido que os fatores predisponentes dos LUTS são a obstrução da saída da bexiga, anormalidades na contração do detrusor, superatividade do detrusor, etc.; entretanto, o fator principal é a obstrução uretral causada pela BPH.

A variety of structural or medical conditions can cause LUTS, and it has been known that the predisposing factors of LUTS are bladder outlet obstruction, abnormalities in detrusor contraction, detrusor overactivity, etc., however, the primary factor is urethral obstruction by BPH.

Muitas são as condições estruturais ou médicos que podem causar os LUTS; já é sabido que os fatores predisponentes dos LUTS são a obstrução da saída da bexiga, anormalidades na contração do detrusor, superatividade do detrusor, etc.; entretanto, o fator principal é a obstrução uretral causada pela BPH.

In general, the nervous system controls detrusor. urethral stump and external urethral sphincter to control uroflow (Journal of Urology 1995,153:2004,2009).

Em geral, o sistema nervoso controla o detrusor, o coto uretral e o esfíncter uretral externo para controlar o urofluxo (Journal of Urology 1995,153:2004,2009).

...The bladder instability is a very common problem in urology, however its etiology is rather unknown. The use of human beings is limited in the study of detrusor instability, specially because of ethical problems. For this reason we have proposed an experimental study of the bladder instability in rabbits due to partial bladder outlet obstruction. Thirty male rabbits were divided in G1 (control group) and ...

...A instabilidade vesical é uma patologia bastante comum na prática urológica, porém sua etiopatogenia é pouco conhecida. A utilização de seres humanos na investigação de suas causas é restrita, principalmente devido aos problemas éticos. Nosso objetivo foi estudar as alterações histopatológicas e imunohistoquímicas decorrentes da obstrução parcial da bexiga. Foram utilizados 30 coelhos machos, divididos em grupo G1 (controle clínico, n=15) e grupo G2 (obstruído, n=15). No grupo G2 foi ...

...Ultrastructural alterations observed in rabbits with detrusor instability: The action of oxybutynin. Introduction and Objectives - Partial bladder outlet obstruction may develop detrusor instability (DI). Intravesical oxybutynin is known to improve clinical symptoms and urodynamic findings in these patients. The aim of this study was to perform electron microscopy study on bladder of rabbits with detrusor...

...Alterações ultra-estruturais induzidas pela instabilidade do detrusor em coelhos. Ação da oxibutinina. Introdução e Objetivos - A obstrução parcial da bexiga pode ocasionar instabilidade vesical. A oxibutinina intravesical pode melhorar os sintomas de urgência ou incontinência urinária, nos pacientes que não respondem ao tratamento ou apresentam efeitos colaterais importantes, com a oxibutinina oral. Este estudo teve como objetivo analisar as alterações ultra-estruturais na instabilidade v...

...more mictional complaints, especially related to urgency, and were less satisfied. Rates of continence varied according to the adopted criteria, and presented low concordance coefficient. Presence of detrusor instability before surgery related to a higher rate of urinary incontinence and urodynamic pattern of bladder outlet obstruction in the preoperative period, but not to urine loss after surgery. Concl...

...m de estarem menos satisfeitos. As taxas de continência variaram de acordo com o critério de avaliação adotado e apresentaram baixo coeficiente de concordância. A presença de contração involuntária do detrusor antes da cirurgia relacionou-se com uma maior taxa de incontinência urinária e padrão urodinâmico de obstrução infra-vesical pré-operatórios, mas não com a perda de urina após a cirurgia. Conclusão: A idade mais avançada e uma menor força de contração do assoalho pélvico ...

...auge to evaluate the bladder's filling and its direct correlation with the intravesical pressure. Objective: To develop and demonstrate the operation of a new device that checks continuously rabbit's detrusor pressure during bladder filling. Material and Methods: 12 rabbits of New Zealand race were used. After anesthesia, their bladders and urethras were exposed via an abdominal incision made at the midli...

...a a construção de um aparato com capacidade de avaliar a condição de enchimento vesical e que permita a correlação direta com a pressão intravesical. Objetivo: Desenvolver e demonstrar o funcionamento de um equipamento para monitoramento contínuo da tensão do detrusor, em coelhos, durante a fase de enchimento vesical. Material e Métodos: Foram utilizadas 12 coelhas da raça Nova Zelândia. Após anestesia, a bexiga foi exposta por incisão mediana e a uretra foi obstruída com ligadura por fio...

... daily tadalafil 5mg and placebo and Group 2 (20 patients) tamsulosin 0,4 mg and tamsulosin 0,4 mg. Results: it was found that the animals in group 2 showed a significant increase in the frequency of detrusor contraction (p <0,05), frequency micturition cycles (p <0,05) and residual volume (p <0,01) when compared to group 1. Animals in group 3 showed a significant reduction of non-voiding contractions, wh...

...Resultado: No estudo experimental, verificou-se que os animais do grupo 2 apresentaram aumento significativo das contrações não-micionais do detrusor (p < 0,05), na frequência de micção (p < 0,05) e no volume residual (p < 0,01), quando comparados ao grupo 1. Os animais do grupo 3 apresentaram redução significativa das contrações não miccionais, quando comparado ao grupo 2. Os animais do grupo 4 apresentaram redução significativa da freqüência de ciclos miccionais (p < 0,05) e do volume r...

...eral randomized controlled trials showed improvement in urinary symptoms with the use of Phosphodyesterase 5 Inhibitors (PDE5-I). We studied Cystometric parameters of mice in an experimental model of detrusor overactivity secondary to chronic depletion of NO by administration of Nω-nitro-L-arginine methil esther hidrocrolide (L –NAME) in animals treated with Sildenafil, Tadalafil and Vardenafil. Thirty...

...demonstraram a melhora dos sintomas miccionais com a utilização dos inibidores da fosfodiesterase do tipo 5 (IPDE5). Nesse estudo, avaliamos parâmetros cistométricos de camundongos em modelo experimental de hiperatividade detrusora secundária a depleção crônica de NO pela administração de Nω-nitro-L-arginina metil ester hidrocrolido (L-NAME) em animais tratados com Sildenafil, Vardenafil e Tadalafil. Foram utilizados 35 camundongos, divididos em 5 grupos de 6 animais e um grupo com 5 (diluent...

...o statistical diferences in volume threshold between groups. There were no diferences between DTAD and L-name in any parameter. In conclusion, Tadalafil and castration were equally effective reducing detrusor overactivity and relaxing urethra in mice with nitric oxide chronic deficiency. Co-treatment of testosterone with tadalafil to castrated rats improves frequency of micturition, basal pressure and thr...

...TAD e L-NAME foram semelhantes em todos os parâmetros. Em conclusão, a Tadalafila e a castração foram igualmente efetivos em reduzir a hiperatividade detrusora e relaxar a uretra em camundongos com deficiência crônica de óxido nítrico. A administração de testosterona e Tadalafila de forma combinada para camundongos castrados com deficiência crônica de óxido nítrico aumenta a frequência de micção, pressão basal e limiar de pressão em relação à castração isolada, sugerindo uma via ...

...yndrome has classically been treated with antimuscarinics. However, frequent adverse systemic effects have led to the search for new therapeutic options. β3- adrenoceptor (β3-AR) agonists relax the detrusor smooth muscle (DSM) by the adenylyl cyclase pathway, increasing cyclic adenosine monophosphate (cAMP). Rolipram, a selective type 4 phosphodiesterase inhibitor (IPDE4), elevates intracelular cAMP lev...

...classicamente feito com antimuscarínicos. No entanto, seus frequentes efeitos adversos têm levado à procura por novas opções terapêuticas. Agonistas adrenérgicos beta-3 seletivos relaxam o músculo liso detrusor (MLD) através da via da adenilato ciclase, aumentando a adenosina monofosfato cíclica intracelular (AMPc). O rolipram, inibidor específico da fosfodiesterase tipo 4 (IPDE4), aumenta os níveis de AMPc, inibindo sua hidrólise. Inibidores da fosfodiesterase tipo 5 (IPDE5), como a tadala...

...Pharmacological treatment of detrusor overactivity (DO) has been classically done with antimuscarinics. Recently new pharmacological agents or association of drugs have been used to treat DO. One of them are the beta3 agonists. Beta 3 agonists increase intracellular cyclic adenosine monophosphate (cAMP) through adenylyl cyclase pathway. cAMP induces detrusor smooth muscle (DSM) relaxation. Phosphod...

...Tratamento farmacológico da hiperatividade detrusora (HD) tem sido classicamente feito com antimuscarínicos. Recentemente novos agentes farmacológicos ou associação de drogas tem sido usados para tratar HD. Um deles são os beta3 agonistas. Beta3 agonistas aumentam a adenosina monofosfato cíclica intracelular (AMPc) através da via da adenilato ciclase. AMPc induz o relaxamento do músculo liso detrusor (MLD). Inibidores da fosfodiesterase tipo 5 (iPDE-5) como a tadalafila também causam re...


 
CLIQUE AQUI