Exemplos de tradução
Resultados da busca para "depleted"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Adjetivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Adjetivo)
Exemplos de tradução
The primary power source is depleted.
A fonte de energia primária está esgotada.
storage at Pecorade (conversion of a depleted oil field).
storage at Pecorade (conversion of a depleted oil field).
If the country's finances are depleted
Caso as finanças do país se encontrem exauridas
Exemplos de tradução
injured and depleted patients
pacientes feridos e debilitados
forming a set of depleted species
formando um conjunto depauperado de espécies
But we are greatly depleted
Mas estamos muito desgastados
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área | Inglês | Português | Qualidade |
---|---|---|---|
Téc/Geral | depleted | Exaurido; esgotado; esvaziado; sangrado | |
Impressão & Gráfica | depleted | esgotado | |
Téc/Geral | depleted | esgotado, exaurido |
Frases traduzidas contendo "depleted"
Urine samples underwent acid hydrolysis and diluted in depleted bovine serum.
As amostras de urina sofreram hidrólise ácida e foram diluídas em soro bovino depletado.
Albumin depleted samples were submitted to gel eletrophoresis and the surfactant poor phase presented a more detailed gel electrophoresis profile, when compared with a crude sample.
As amostras submetidas ao procedimento de extração também foram avaliadas frente à técnica de eletroforese em gel, sendo que a fase pobre em sufactante apresentou um perfil eletroforético mais detalhado quando comparada a uma amostra que não foi submetida ao procedimento proposto.
Such a disruption may be the result of cord line breakage or replacement of a depleted cord line supply spool.
Tal interrupção pode ser o resultado do rompimento da linha de cordonel ou da substituição de uma bobina de suprimento de linha de cordonel esgotada.
The present study, therefore, it did not intend to conclude the inquiry, a time that this is not depleted.
O presente estudo, portanto, não pretendeu concluir a investigação, uma vez que esta não se esgota.
In other cases, an application layer component manages the jitter buffer, and the jitter buffer is filled at a variable rate and depleted by the decoder (2,0) at a constant or relatively constant rate.
Em outros casos, um componente de camada de aplicativo gerencia o “jitter buffer” e o “jitter buffer” é preenchido a uma taxa variável e esvaziado pelo decodificador (2,0) a uma taxa constante ou relativamente constante.
The results demonstrate that the availability of moisture in the atmosphere , co mbined with moisture recirculation processes along the displacement of air masses that generate rain in the studied region , were the main key drivers responsible by the variability observed in isotopic composition of the precipitation, as demonstrated by the local meteoric lines ( δ 2 H = 8,15* δ 18 O + 14,25 ), values of d - excess up to 11‰ , and the seasonal effect, that is characterized by differences between more enriched precipitation during the dry season, characterized by val ues of δ 18 O = > - 4‰, and more depleted precipitation during wet season, with val ues of δ 18 O = < - 4‰ .
Os resultados demonstraram que a disponibilidade de umidade na atmosfera, aliados a processos de recirculação de vapor ao longo do deslocamento de massas de ar que geram chuva na região estudada, governam a variabilidade da composição isotópica da precipitação, como demonstrado pelas retas meteóricas locais (δ2H = 8,15*δ18O + 14,25), valores de d-excess geralmente superiores a 11‰ e pelo efeito de sazonalidade, que se caracteriza por diferenças na composição isotópica da precipitação na estação seca, caracterizada por chuvas enriquecidas com valores de δ18O = >-4‰, e na estação chuvosa por chuvas empobrecidas com valores de δ18O = <-4‰.
Considering the growing demand for products containing manganese in its composition, this work seeks to verify the possibility of using depleted batteries as a source of manganese applying the electrolytic process.
neste módulo, buscou-se verificar a possibilidade de, com a utilização do processo eletrolítico, se obter dióxido de manganês a partir da reciclagem de pilhas e baterias exauridas, visto a grande demanda por produtos que utilizam esse mineral.
depleted by human activity, this may become in the future, causing conflicts.
Exauridos pela atividade antrópica, esse fato pode se tornar, no futuro, causador de conflitos.
Inadequate soil management, such as conventional planting and monoculture, along with the absence of organic matter, contribute to the aggravation of such diseases, which are widespread in Brazil, especially in depleted and degraded areas.
Os manejos inadequados do solo, tais como o plantio convencional e a monocultura, aliados à ausência de matéria orgânica, contribuem para o agravamento de tais doenças, as quais tem ocorrência generalizada no Brasil, principalmente em áreas exauridas e degradadas.
Nowadays, there is a growing concern about the interrelation between man and the environment, as studies show that anthropic action has depleted resources and, in addition, caused an imbalance that results in damages to the environment and impacts on the health-disease process.
Nos dias atuais há uma crescente preocupação com a inter-relação entre o homem e o meio ambiente, pois estudos demonstram que a ação antrópica tem exaurido os recursos e, além disso, provocado um desequilíbrio que resulta em prejuízos para o meio ambiente e impacta sobre o processo de saúde-doença.
One of them, with depleted stocks of iron, and another one with Iron Deficiency.
A porcentagem de atletas que alcançou a meta de ingestão de zinco foi maior, 63,16% de adequação.
The most depleted fractions were NaOH-P in the Latosols and H2SO4-P, followed by NaOH-P in the Luvisols, suggesting that they were the most important in replenishing labile P in these semi-arid soils.
As frações com maiores decréscimos foram P-NaOH, nos Latossolos, e P-H2SO4, seguido de P-NaOH, nos Luvissolos, indicando serem elas as principais frações no processo de reposição do P disponível, nestes solos de semi-árido.
Carbonation may lower the pH of the concrete to such an extent that the passivation layer of the steel is depleted and the onset of frame corrosion is observed, which is one of the major pathologies in reinforced concrete structures.
Este fenômeno provoca a redução do pH do concreto a níveis que podem causar a eliminação da película passivadora do aço, podendo ocorrer a instalação do mecanismo de corrosão das armaduras, uma das principais patologias em estruturas de concreto armado.
In the literature, different methods to write and read the data 1 can be found but in order to improve the dynamic parameters of the memories, as retention time and sense margin and still allows the scaling of fully depleted devices, the BJT (Bipolar Junction Transistor) method is used in this module.
Diferentes métodos de escrita e leitura do dado 1 que também são chamados de métodos de programação do dado 1 são encontrados na literatura, mas com intuito de se melhorar os parâmetros dinâmicos das memórias como o tempo de retenção e a margem de sensibilidade e ainda, permitir um maior escalamento dos dispositivos totalmente depletados, o método de programação utilizado neste módulo será o BJT (Bipolar Junction Transistor).
This project understands that this subject contributes to the real democracy and that its meaning is being depleted and manipulated by the economic and hegemonic concerns.
Entende que o assunto contribui para a verdadeira democracia e que seu sentido vem sendo esvaziado e manipulado em decorrência de interesses econômicos e hegemônicos.
For this, animals were depleted of MAST by treatment with compound 48,80 (48,80), ip, and this is administered on day 1, two doses of 0,6 mg / kg at 2 and 3 days in two doses of 1,2 mg / kg and on day 4 in two doses of 2,4 mg / kg (range 12h between doses).
Para tanto, animais foram depletado de MAST pelo tratamento com composto 48,80 (48,80), i.p, sendo esse administrado no 1º dia, em duas doses de 0,6 mg/kg, no 2º e 3º dias, em duas doses de 1,2 mg/kg e no 4º dia em duas doses de 2,4 mg/kg (intervalo de 12hs entre as doses).
A longer column would have completely depleted the bottom phase from the higher-volatile components.
Uma coluna maior teria destituído totalmente a fase de fundo dos componentes mais voláteis.
to the impoverishment of our writings (our languages culture and life, in a complex and continuous movement that prevent us to separate them), to the suffocation of their potentialities by usual forms and provided functions, to the stagnation that rationalist functionality imposes on things and on our being among them, in the form of a stable and defined language in a world compound of things idem, this work proposes a writing amply conscious of itself, of its constitution, its developments, its choices, its dialogues, its insertion in its context, and of the space created between the text it makes itself and the one which would be made by the habits and norms of the language directed to communicate; a writing permanently attentive to the game, aware of its body and the figures it can create in the vital space that it opens; a writing not depleted by ends, not obliterated by the repetition of a model, not necrosed by a truth; poetic writing in whose happening new possibilities for the construction of sense are created, beyond crystallized meanings; eruption of writings becoming-music, the defunctional (that cannot be resolved into neither reduced to the duality function and dysfunction phármakon: medicine and poison), eruption of pathological functioning, passionate writing, saturation of the text, overflow, deconstruction of our cultures functionalism and its borders.
ao empobrecimento de nossas escrituras (nossas linguagens cultura e vida, num movimento contínuo e complexo que nos impede assim separá-las), à sufocação de suas potências por suas formas consagradas e suas funções previstas, à estagnação que a funcionalidade racionalista impõe às coisas e ao nosso estar entre elas, sob a forma de uma língua estável e definida num mundo de coisas idem, o trabalho encontra a proposta de uma escritura plenamente consciente de si, de sua constituição, seu desenvolvimento, suas escolhas, seus diálogos, sua inserção em seu contexto, e do espaço aberto entre o texto que ela se faz e o texto que fariam as normas e hábitos da linguagem para comunicar; uma escritura permanentemente atenta ao jogo, atenta ao seu corpo e às figuras que pode criar neste espaço vital que abre; uma escritura que não se esgote num fim, não se apague na repetição de um modelo, nem se necrose numa verdade; escritura poética em cuja ocorrência se abram possibilidades de construção de sentidos, para além dos significados cristalizados; irrupção do devir-música da escritura, do desfuncional (que não se resolve nem se resume na dualidade função e disfunção phármakon: remédio e veneno), dos funcionamentos patológicos, escritura apaixonada, saturação do texto, transbordamento, na desconstrução do funcionalismo de nossa cultura e de suas fronteiras.
The patterns of the inflorescence were discovered to be enriched or depleted forms of the same architecture.
Descobriu-se que os padrões das inflorescências são formas enriquecidas ou escassas da mesma arquitetura.
These condi-tions resulted in a top phase product consisting of 2 wt.-% FAME, 58 wt.-% squalene and it was completely depleted from tocochromanols and phytosterols.
Essas condições resultaram em um produto de fase de topo consistindo de 2% em peso de FAE, 58% em peso de esqualeno e o mesmo foi destituído completamente de tococromanóis e fitoesteróis.
The supply of cord may also become depleted midway through the construction of a cord ply, requiring spool replacement.
O suprimento de cordonel também pode se esgotar no meio do processo de construção de uma lona de cordonéis, exigindo, assim, a substituição da bobina.
The region soil is water depleted from May to September.
A região apresenta déficit hídrico no solo de maio a setembro.
For the production of human AB serum were evaluated both common plasma (CP > 24h; n=3) and plasma cryoprecipitate depleted (PCD; n=3).
Para a produção do soro AB humano foram avaliados tanto Plasma comum (PC>24h) (n=3) quanto Plasma isento de crioprecipitado (PCIC) (n=3).
Within the benefits expected with the use of this new technology are the following: reduction both the internal gas consumption and natural gas losses (atmospheric disposal), emissions avoided of CO2 and hydrocarbons, beyond the increase of CO2 and gas storage practices in offshore depleted oil fields.
Dentre os ganhos esperados com o uso desta nova tecnologia destacam-se: redução do consumo interno e das perdas de gás natural, emissão evitada de CO2 e hidrocarbonetos para a atmosfera, além do aumento das práticas de armazenamento de gás e CO2, em reservatórios geológicos depletados de petróleo.
... the values of LILE show values that are not consistent with those of OIB - Tristão da Cunha and N-MORB and are outside of the line of mixture of these. In relation to isotopic ratio, the magmas are depleted in Pbi, ,(2,6Pb/2,4Pbi<17,747; 2,7Pb/2,4Pbi<15,522 e 2,8Pb/2,4Pbi<38,174); Ndm (0,51235 – 0,51239) e Sri, (0,70549 – 0,70586) if compared with BTi basalts occurring in southern PMP. These ...
...<17,747; 2,7Pb/2,4Pbi<15,522 e 2,8Pb/2,4Pbi<38,174), Ndm (0,51235 – 0,51239) e Sri, (0,70549 – 0,70586) são semelhantes com as rochas básicas do sítio 5,5A da Cadeia Walvis e com o componente mantélico EMI, e ainda, os valores de eNd (-5,21 a - 6,00) sugerem tratar-se de rochas submetidas à fusão parcial pré-cambrianas. Os LILEs possuem padrões de abundância inconsistentes com aqueles de Tristão da Cunha (OIB) e NMORB, e ficam fora da linha de mistura destes. Assim, as razões (La/Yb)n: (4...
...s lifetime. While WSNs host a vast storage capacity on the aggregate, that capacity cannot be used entirely. Eventually, the entire network may fail when the first sensor has its own storage capacity depleted. leaving behind a large amount of unutilized storage capacity. We suggest that sensors should be able to detect unutilized storage capacity in order to prolong their functionality. However, for large...
...a, ela não pode ser usada inteiramente. Portanto, o sistema inteiro falha quando o primeiro sensor tem sua capacidade de armazenamento esgotada, deixando uma grande capacidade de armazenamento inutilizada. Sugere-se que os sensores devem-se ser capazes de detectar as capacidades de armazenamentos inutilizadas, para prolongar as suas funcionalidades. Entretanto, em RSSF de larga escala isso pode ser muito difícil uma vez que os sensores podem não ter conhecimento da existência dos outros. neste módu...
... not inhibit the HdLP gastric protection in the experimental model. In addition, the pretreatment with HdLP significantly (p<0,05) re-established the NP-SH (glutathione) gastric levels which had been depleted by the ethanol. Therefore, the results show, through different mechanisms, that the HdLP exert a gastroprotective function, with the involvement of NO, cGMP, activation of the KATP channels and antio...
...não inibiu a proteção gástrica da HdLP no modelo estudado. Em acréscimo, o pré-tratamento com HdLP restabeleceu de forma significativa (p<0,05) os níveis gástricos de NP-SH (glutationa) os quais foram depletados pelo etanol. Deste modo, o conjunto de resultados demonstra uma função gastroprotetora para HdLP, através de diferentes mecanismos com envolvimento do NO, GMPc, ativação dos canais de KATP e ação antioxidante...
...s known about compensatory dynamics in subtropical coastal ecosystems. However, due to its biomass, generalist feeding habits, and predatory impact, L. lucerna is a strong contender to replace depleted fish stocks of similar trophic niche. Currently there is no evidence that L. lucerna populations are increasing. The information presented here represents an advance in the knowledge of the sp...
...tar semelhante. Pouco se sabe sobre dinâmicas compensatórias em ecossistemas costeiros subtropicais. No entanto, devido a sua biomassa, hábitos alimentares generalistas e seu impacto predatório, L. lucerna é um forte candidato a repor estoques de peixes em declínio, de nicho trófico similar. Atualmente não existem indícios de que populações de L. lucerna estejam aumentando. As informações aqui apresentadas representam um avanço no conhecimento da biologia alimentar da espéci...
...western portion of Ceará State, presents a scenario that shows how inappropriate and unsustainable the physical environment has historically been occupied and used. The soils of the county have been depleted of nutrients, taking large track areas. Thus, it was hypothesized that the application of an organic compound produced with materials of vegetable and animal origin available on farms or easily acces...
...stado Ceará, apresenta um cenário que evidencia o modo inadequado e insustentável pelo qual o meio físico tem sido historicamente ocupado e utilizado. Os solos do município encontram-se esgotados de nutrientes e ocupam áreas de grandes extensões. Com isso levantou-se a hipótese de que aplicação de um composto orgânico produzido com materiais de origem vegetal e origem animal, disponíveis nas propriedades agrícolas ou de fácil obtenção, possibilita a recuperação em Sobral de três tipos...
...in this module was analyzed the behavior of one transistor called UTBOX (Ultra Thin Buried Oxide) FD SOI MOSFET (Fully depleted Silicon-on-Insulator Metal- Oxide-Semiconductor Field-Effect-Transistor) working as a 1T-FBRAM (Single Transistor Floating Body Random Access Memory). This memory device is an evolution from conventional memories 1,1C-DRAM, however formed by only one transistor, the device itself...
...neste módulo foi analisado o comportamento de um transistor UTBOX (Ultra Thin Buried Oxide) FD SOI MOSFET (Fully Depleted Silicon-on-Insulator Metal- Oxide-Semiconductor Field-Effect-Transistor) planar do tipo n, operando como uma célula de memória 1T-FBRAM (single transistor floating body random access memory). A memória em questão trata-se de uma evolução das memórias 1,1C-DRAM convencionais formada, porém, de apenas um transistor, sendo o próprio transistor o responsável pelo armazenamento...
...Nutrient transport to roots is basically performed by mass flow and diffusion. As the nutrients in the mobile solution (inter-aggregate solution) are depleted. they move by diffusion from the interior to the aggregate surface. This study quantified Mg, Ca, and K in effluents from aggregates of a Brazilian Rodhic Haplustox, in relation to diffusion time, using distilled water as eluate. Treatments were est...
...O transporte de nutrientes até às raízes é essencialmente efetuado por fluxo de massa e difusão. À medida que os nutrientes presentes na solução móvel ou de interagregados vão-se exaurindo, eles se movimentam por difusão do interior para a superfície dos agregados. Com o objetivo de determinar a quantidade de Mg, Ca e K no efluente de colunas com agregados de um Latossolo Vermelho distrófico típico, em resposta ao tempo de difusão, realizou-se um experimento utilizando água destilada com...
...On November 26 th, 20,5, Rhea, one of Saturn's moons, is found by Cassini spacecraft approximately at 5,105 km from Saturn. Observations in situ reveal that electrons are depleted in the moon's vicinity. However, Rhea is considered massive enough to retain a thin atmosphere. Assumption was that the atmosphere of Rhea was not composed exclusively of gas, its likely contains solid material that can absorb m...
...Em 26 de Novembro de 20,5, Rhea, mais uma lua de Saturno, e encontrada pela sonda Cassini a aproximadamente 5,105 km de Saturno. Observa c~oes \in locorealizadas pela sonda revelaram que os el etrons energ eticos estariam esgotados nas imedia c~oes da lua. No entanto, Rhea e considerada massiva o su ciente para manter uma na atmosfera. A suposi c~ao na epoca, foi a de que a atmosfera de Rhea n~ao era composta exclusivamente de g as, que conteria material s olido, part culas da magnetosfera. Segundo Jone...
...s of iron consumption. The objective of the present work was to evaluate the interaction of copper on iron metabolism in anemic rats. The anemia was induced by the administration of a copper and iron depleted diet for 22 days. Then, the animals were fed by 15 days with control or experimental diets, containing the same iron concentration (24 ppm) and different levels of copper (0, 2, 4, 6 or 12 ppm). Copp...
...etivo deste trabalho foi avaliar a interação do cobre no metabolismo do ferro em ratos anêmicos. A anemia foi induzida pelo consumo de uma dieta sem ferro e sem cobre, por 22 dias. Posteriormente, os animais foram alimentados por 15 dias com dietas padrão e experimental, contendo uma mesma concentração de ferro (24 ppm) e diferentes níveis de cobre (0, 2, 4, 6 ou 12 ppm). Na dieta padrão foi utilizado sulfato de cobre e de ferro para a obtenção dos níveis requeridos desses minerais. Na dieta ...
...ceptors in the gastroprotective effect of DDF. Besides, DDF (1,0mg/Kg, i.p.) gastroprotection may also be a result of an antioxidant action as evidenced by partial restoration of gastric NP-SH depleted by ethanol. From these results, it is concluded that DDF from Lonchocarpus araripensis roots affords gastroprotection by multiple mechanisms that include an antioxidant action, stimulation of endogen...
...nvolve, em parte, uma ação antioxidante uma vez que esta foi capaz de restabelecer, de forma parcial, mas significativa, os níveis de grupos NP-SH gástricos, que são depletados pelo etanol. Os dados obtidos sugerem que a DDF promove gastroproteção contra as lesões gástricas induzidas por etanol ou indometacina em camundongos, por mecanismos que incluem o envolvimento de prostaglandinas endógenas, óxido nítrico, ativação dos receptores TRPV1 e ou, dos canais KATP, além de uma ação antiox...
...strofy; different types of cancer are associated to alterations of mtDNA molecules. In the 70's a model based on cell culture with ethidium bromide (EtBr) was developed in order to create a cell line depleted of mtDNA. Since then, a variety of studies were realized; diverse cell types were submited to mtDNA depletion. This project had as objective creating a model of somatic cell culture in bovine ...
...s e diversos tipos de câncer, estão associadas à alteração nas moléculas de mtDNA. Na década de 70 um modelo a partir do cultivo celular com brometo de etídio (EtBr) foi desenvolvido com o objetivo de se criar uma linhagem celular depletada de cópias de mtDNA. Desde então os mais variados estudos foram realizados e diversos tipos celulares foram submetidos à depleção do mtDNA. Este projeto teve como objetivos criar um modelo de cultivo celular somático na espécie bovi...
...The settled landlessþs struggle at Horto Florestal Guarany is a very beautiful story. They have planted the seed in a depleted soil, with few conditions to obtain any crop. However, they have been producing and building a new world for future generations. They face challenges and prejudice. They are considered to be disrespectful to laws, they face the magnates, fight, suffer, break their backs writing a...
...A luta dos assentados do Horto Florestal Guarany é uma história muito bonita; plantaram a semente em solo enfraquecido, com poucas condições de terem uma produção agrícola, e mesmo assim estão produzindo e construindo um mundo novo para futuras gerações. Enfrentam desafios, preconceito, são vistos como desrespeitadores das leis, enfrentam os poderosos, lutam, sofrem e, com o suor de seu trabalho, constroem uma história diferente. Trabalharam a terra, adubaram, estão sempre repondo os nutrie...
...loss. PD increased the expression of Opn, Opg/ Rankl/Rank, Trap, Ctsk, Vtn, Itga5 and Itgb5, as well as increased production of TNF-α, IL-6, IL-10 and CXCL3 in the mandible, what was prevented by MC depleted animals. In the femur, PD did not change bone architecture parameters, but was able to increase expression of Runx2, Opn, Opg/Rankl/Rank, Trap, Mmp2, Mmp9, Vtn, Itga5 and Itgb5, which also was signif...
...esta perda. A DP levou a expressão aumentada de Opn, Opg, Rankl e Rank, Trap, Ctsk, Vtn, Itga5 e Itgb5, além de aumento na produção de TNF-α, IL-6, IL-10 e CXCL3 na mandíbula, o que foi reduzido em animais depletados de MC. No fêmur, a DP não levou a alterações da arquitetura óssea, mas foi capaz de aumentar a expressão de Runx2, Opn, Opg, Rankl, Rank, Trap, Mmp2, Mmp9, Vtn, Itga5 e Itgb5, o que também foi significativamente reduzido pela depleção de MC. Conclusões: Nossos ...
...whereas it also establishes h- bonds with ACE S1 active site residues (Ala3,4, Glu3,4 and Tyr5,3); ii) at 75 °C the Ca 2+ ion does not remain stable to the α-lactalbumin structure, and, after to be depleted. a sequence of de-structural events are initiated, resulting in the complete loss of the 2as structures h2b, h3c , S1, S2 and S3, and the partial de-structuring of the α- helices H1, H2 and H3, with...
...o tipo ligação de hidrogênio como os resíduos do sítio S1 (Ala3,4, Glu3,4 e Tyr5,3); ii) à temperatura de 75 °C o íon de Ca 2+ não se mantém complexado à estrutura da α-lactoalbumina, e que após ser depletado, uma série de eventos de desestabilização estrutural são iniciados, resultando na perda completa das estruturas 2 as h2b, h3c, S1, S2 e S3, e a desestruturação parcial das α-hélices H1, H2 e H3, aumentando sua capacidade de recobrir a interface e, consequentemente, aumentando s...
...spectrometry. This first analysis showed that albumin composed almost 21% of the total intensity of the spots, interfering with the identification of low abundance proteins. To improve resolution, we depleted albumin from the samples using affinity spin columns and new maps were prepared. Spots detected after depletion not seen before were also identified. We observed 1,4 ± 3 spots before albumin detecti...
...is era composta por albumina, prejudicando a identificação de proteínas menos abundantes. Para contornar esse obstáculo, a albumina foi parcialmente removida das amostras utilizando-se cromatografia de afinidade e foram preparados novos mapas bidimensionais, novamente sujeitos à análise computadorizada. Os spots detectados nesses novos géis, não identificados nos mapas anteriores foram também sujeitos a espectrometria de massa. Foram detectados 1,4 ± 3 spots, nas amostras antes da depleção d...
...onytongue populations served as food resources for human populations, but did not control populations of undesirable fish species, as piranhas. The stocks of bonytongue populations in these dams were depleted after 40 years of its introduction. One main reason for this depletion is likely to be the use of drift nets. Other indirect factors be lack of fishery law enforcement. The current bonytongue re-intr...
...ntar alternativa ao homem, porém, não controlaram a densidade de populações de peixes indesejados, como piranhas. Os estoques de pirarucu destes açudes foram esgotados apos 40 anos de sua introdução, tendo redes de espera como possível principal fator contribuinte para isto. Fatores indiretos incluem a falta de fiscalização da pesca e o fim do período de defeso. No atual programa de re-introdução, conduzido pelo DNOCS a partir da década de 20,0, os pirarucus sao manejados em cativeiro. Em ...
...nder aerobiosis the degradation preference was hydrocarbons > hopanes and homohopanes (25-norhopanes enrichment) > esteranes > tricyclic terpanes. Among homohopanes higher homologs were preferencialy depleted and the steranes biodegradation preference was aaa20R >> abb 20R + abb 20S aaa 20S >> diasteranes, decreasing with the carbon number [C27 > C28 > C29]. Under anaerobiosis the depletion preference was...
...gradação foi hidrocarbonetos > hopanos (com enriquecimento de 25-norhopanos) > esteranos > terpanos tricíclicos. Entre os homohopanos houve preferência pelos homólogos de maior peso molecular e a biodegradaçã de esteranos foi na ordem aaa20R >> abb 20R + abb 20S aaa 20S >> diasteranos, diminuindo com o número de carbono [C27 > C28 > C29]. Em anaerobiose a degradação preferencial foi hidrocarbonetos > esteranos > hopanos > 25-norhopanos > terpanos tricíclicos. Para os homohopanos a ordem de de...
...ium and large sized mammals in all the 20 landscapes, compared to the largest remnant of semideciduous forest, the "Morro do Diabo State Park". This shows that the Atlantic Forest remnants are highly depleted. with only 25% of forest-specialist species and most of the mammals registered are generalist species, exotic and typical from savana. Forest cover was important to explain only the presence of some ...
...nde porte em todas as 20 paisagens, em comparação com o maior remanescente de floresta semidecídua, o "Parque Estadual Morro do Diabo". Isso nos mostra que esses remanescentes de Mata Atlântica estão altamente empobrecidos, restando apenas25% de espécies especialistas florestais, e a maioria dos mamíferos registrados são espécies generalistas, exóticas e típicas de cerrado. A cobertura florestal foi importante para explicar apenas a presença de alguns ungulados e um roedor de médio porte. A...
... the optimal process conditions, a greater amount of SODD was neutralized for raw-material characterization and for supplementation of recently weaned Wistar rats. The rats were fed with AIN-93G diet depleted of vitamin E and distributed following the daily orogastric supplementation period: 0 (n=7), 30 (n=42) and 60 (n=42) days. The 30 and 60 days were divided by the treatment type (7 animals/group): Dep...
...lém da temperatura do processo e do tempo de homogeneização. Após o estabelecimento das condições ótimas de processo, o DDOS foi neutralizado em maior quantidade para sua caracterização e como matéria-prima para a suplementação de ratos Wistar sadios recém-desmamados. Estes foram alimentados com dieta AIN-93G depletada em vitamina E e distribuídos conforme o período de suplementação oro-gástrica diária: 0 (n=7), 30 (n=42) e 60 dias (n=42), sendo estes últimos subdivididos pelo tipo d...
...logical efficiency was 79,91% regarded to SB strain and productivity of 13,42% and biological efficiency of 41,39% regarded to MB. After the harvest, bromatological analyzes were made with the depleted substrate. The results showed contents of 6,82% of total protein, 34,12% of ashes, 1,41% of total lipids and 84,12% of humidity to the formulation A and 5,37% of total protein, 22,93% of ashes, 2,53%...
...cia biológica de 79,91% referente a linhagem SB e produtividade de 13,42% e eficiência biológica de 41,39% referente a linhagem MB. Após a colheita, análises bromatológicas foram realizadas com o substrato exaurido. Os resultados revelaram teores de proteína total de 6,82%, 34,13% de cinzas, 1,41% de lipídeos totais e 84,12% de umidade, para a formulação A e 5,73% de proteína total, 22,93% de cinzas, 2,53% de lipídeos totais e 71,85% de umidade para formulação B. Concluiu-se ...
...s with gonadal failure, with a testicular mass function next to the testicles. Mating occurs during the winter, especially in the latter half of the season, gametes stored in the vas deferens are not depleted during the breeding season so that throughout the years, males have sperm stored in the vas. The kidneys, reproductive organ accessory in Squamatas not show variation in size throughout the seasons i...
...encontrar machos de Spilotes com anomalia gonadal, apresentando uma massa testicular funcional próximo aos testículos. A cópula ocorre durante o inverno, principalmente na metade final da estação, os gametas estocados nos ductos deferentes não são esgotados durante a estação de acasalamento de forma que durante todo o ano os machos possuem espermatozoides estocados nos ductos. Os rins, órgão reprodutor acessório em Squamata, não apresentam variação em tamanho ao longo das estações em ne...
...ystem increased moderately the labile Po pool (NaOH-Po), suggesting that P cycling occurs in a medium-term scale, since such pool has been considered as a source of P when most labile P fractions are depleted. The chemical and structural characterization of soil humic acids (HA) and fulvic acids (FA) was the focus of the study in Chapter 5. Soil HA and FA extracted from 0,5 and 5,10 cm layers were charact...
...de P ocorre a médio prazo, uma vez que este compartimento é considerado como fonte de P quando formas de maior labilidade são utilizadas prioritariamente. A caracterização química e estrutural dos ácidos húmicos (AH) e ácidos fúlvicos (AF) foi o enfoque do capítulo 5. AH e AF foram extraídos das camadas de 0,5 e 5,10 cm e caracterizados comparativamente utilizando técnicas químicas e espectroscópicas específicas, incluindo: análise elementar (teores de C, H, N and O), análise dos grupa...
...ic acid-producing strain, Bacillus coagulans 1,2, in similar fermentation conditions (YP/S = 0,85 g/g). Results from batch fermentation in MRSHBC media revealed that glucose was the first sugar to be depleted. followed by xylose. In this fermentation conditions, Lactobacillus pentosus ATCC 80,1 produced 28,99 gl-1 of lactic acid, (YP/S = 0,78 g/g), whereas the acetic acid reached a final concentration of ...
...,27 g/g, respectivamente. O B. coagulans 1,2 apresentou melhor rendimento de ácido lático (YP/S = 0,85 g/g) e produtividade (QP = 0,35 g/[L.h]) em relação ao L. pentosus ATCC 80,1 quando o meio MRSALB foi utilizado como meio de fermentação. Resultados da fermentação em batelada em meio MRSHBC revelaram que a glicose foi o primeiro açúcar a ser esgotado, seguido de xilose. Nestas condições de fermentação, o L. pentosus ATCC 80,1 produziu 28,99 g/L de ácido lático (YP/...
...This work presents a study of drain current switch-off transients and extraction methods of the generation lifetime in partially depleted SOI nMOSFET transistors of single gate, double gate and triple gate FinFETs. This study is accomplished through two-dimensional numerical simulations and compared with experimental data of devices fabricated in the IMEC (Interuniversity Microelectronics Center), which i...
...Este trabalho apresenta um estudo sobre o transitório da corrente de dreno e métodos de extração de tempo de vida de geração em transistores SOI MOSFETs parcialmente depletados de porta simples, porta dupla e FinFETs de porta tripla. Este estudo foi baseado tanto em simulações numéricas bidimensionais como em dados experimentais extraídos a partir de transistores fabricados no IMEC (Interuniversity Microelectronics Center), que fica na Universidade Católica de Leuven (KUL) na Bélgica. Inicia...
...f area, stomatal conductance and dark respiration and increases on photosynthesis, water use efficiency, non-structural carbohydrate content and biomass. The results obtained after seed reserves were depleted did not seem to indicate that this species will present acclimation to elevated CO2, since the greater percentages of increase on photosynthesis (89%) and starch content (3,0%) occurred at the end of...
...liar, condutância estomática e respiração no escuro e aumentos na fotossíntese e eficiência de uso da água, além de aumento na concentração de carboidratos não-estruturais e na biomassa. Os dados obtidos após o esgotamento das reservas do endosperma não apresentaram sinais de que a planta aclimatará ao incremento de CO2, pois aos 90 dias de experimento foram observadas as maiores porcentagens de aumento na fotossíntese, 89%, e no teor de amido, 3,0%. Esses resultados indicam que essa esp...
...or. In the performed analysis, taking into account the channel length reduction, it was verified that the GIFBE tends to be less important for ultra-submicron devices. The GIFBE only occurs for fully depleted devices when the second interface is accumulated. In this situation, the floating body effect influence on fully depleted devices was also studied for both technologies (65nm and 1,0nm). The twin-gat...
...s significativo para dispositivos ultra-submicrométricos. Analisou-se também o efeito da elevação atípica da transcondutância para transistores SOI totalmente depletados, para os quais, este efeito ocorre apenas quando a segunda interface está acumulada, para as duas tecnologias estudadas (65nm e 1,0nm). A análise dos dispositivos de porta gêmea, que tradicionalmente são usados com a finalidade de minimizar o efeito de elevação abrupta de corrente de dreno, mostrou uma redução do GIFBE par...
...he model used in the simulator was compatible with the experimental results, with error < 10%. It is noted that the analytic model proposed by Martino et al. to analyze the substrate effect for fully depleted SOI transistor with thicker silicon thickness (above 40 nm) is useful for UTBB SOI devices with long channel (L=10 m) until the back interface reach the inversion, when the model is no longer valid. ...
...dor era compatível com os resultados experimentais, com erro menor que 10%. Observou-se que o modelo analítico de efeito do substrato proposto por Martino et al. para transistores SOI totalmente depletados com camadas de silício mais espessas (acima de 40 nm) pode ser utilizado para dispositivos UTBB SOI de canal longo (10 m) até a segunda interface (camada de silício/óxido enterrado) entrar em inversão, quando o modelo perde a validade. Utilizando o modelo analítico também foi possível determ...
Termos relacionados contendo "depleted"
×
CLIQUE AQUI