In Step 1, all the students had to undergo to the theoretical pretest, expository and dialogue class followed by practical activity in the skills lab with a mid-fidelity manikin and using automated external defibrillator (AED), clinical simulation in the lab using the same manikin and AED and immediate theoretical posttest.
Na etapa I todos os estudantes foram submetidos ao pré teste teórico, à aula expositivo-dialogada seguida de atividade prática em laboratório de habilidades com manequim de média fidelidade e uso do desfibrilador Externo Automático (DEA), simulação clínica em laboratório utilizando o mesmo manequim e DEA e pós teste teórico imediato.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
defibrillator
Desfibrilador
Frases traduzidas contendo "defibrillator"
In Step 1, all the students had to undergo to the theoretical pretest, expository and dialogue class followed by practical activity in the skills lab with a mid-fidelity manikin and using automated external defibrillator (AED), clinical simulation in the lab using the same manikin and AED and immediate theoretical posttest.
Na etapa I todos os estudantes foram submetidos ao pré teste teórico, à aula expositivo-dialogada seguida de atividade prática em laboratório de habilidades com manequim de média fidelidade e uso do desfibrilador Externo Automático (DEA), simulação clínica em laboratório utilizando o mesmo manequim e DEA e pós teste teórico imediato.
This evaluation must include measuring the energy, peak voltage, peak currents and response time to synchronized discharge, and is usually done by devices called defibrillator and cardioverter analyzer.
Para que um analisador de desfibriladores e cardioversores esteja apto a realizar os ensaios prescritos pelas Normas pertinentes, ele deve atender a varias condições, portanto, é necessário a determinação de uma especificação tida como minimamente desejável para um analisador de desfibriladores e cardioversores.
The following groups of medical devices were studied: 1) syringe infusion pump; 2) general use infusion pump; 3) multiparametric and cardiac monitors; 4) lung ventilators and 5) heterogeneous group composed of different types of equipment, all from groups 1 to 5 plus, anesthesia machines, electrosurgical units and defibrillator / cardioverter.
Foram estudados os seguintes grupos de equipamentos: 1) Bomba de infusão tipo seringa; 2) Bomba de infusão de uso geral; 3) Monitores cardíacos e multiparamétricos; 4) Ventiladores pulmonares e 5) grupo heterogêneo composto por diferentes grupos de equipamentos, participando todos dos grupos de 1 a 5, incluindo aparelhos de anestesia, unidades eletrocirúrgicas e desfibriladores/cardioversores.
One patient was excluded from analysis electrocardiographic (there wasn’t ECG performed in 20,1) required a defibrillator implantation during follow-up (20,0).
Um dos pacientes excluído da análise eletrocardiográfica (não existia ECG realizado em 20,1) necessitou de um implante de desfibrilador ao longo do acompanhamento (20,0).
To realize that training during the event – based on American Heart Association guidelines – was used CPR mannequins simulators and automated external defibrillator (AED).
Para a realização do treinamento durante o evento - baseado nas diretrizes da American Heart Association - foram utilizados manequins simuladores de RCP e desfibrilador externo automático (DEA).
The Implantable Cardioverter- defibrillator (ICD) has become the main therapeutic strategy for prevention of sudden death.
O cardiodesfibrilador implantável (CDI) tornou-se a principal estratégia terapêutica para prevenção de morte súbita.
In the context of endocardial pacemaker implantation, it is known that perforation by electrode cable (0,3-1%) of the pacemaker implant and implantable cardioverter defibrillator (INN) is quite rare.
No contexto da implantação de marcapasso endocárdica, sabe-se que é bastante raro ocorrer perfuração por cabo-eletrodo (0,3-1%) do implante de marca-passo e desfibrilador cardioversor implantável (DCI).
...dical-hospital equipment technicians, in a technician preparation course supported by an industrial institution. In this first version, the hypermedia system is focused on a single equipment (cardiac defibrillator). The system was evaluated in two steps: in the first a selected group of students, having passed a pre-test to determine their previous knowledge on the principles, parts and components of cardiac d...
...cnico mantido pela industria, buscando contribuir para o processo de ensino e aprendizagem. Nesta primeira versão o sistema hipermídia esta focado em um equipamento medico (desfibrilador cardíaco). A avaliação foi realizada em duas etapas. Na primeira foi selecionado um grupo de alunos que realizaram um pré-teste para determinar seus conhecimentos prévios sobre os princípios de funcionamento do desfibrilador cardíaco, suas partes e componentes; em seguida utilizaram o sistema proposto, e finalmente...
...hat accompanied the process. The patient presented with ischemic heart disease and recurrent ventricular arrhythmia. The patient was hospitalized awaiting the procedure for implantation of a Portable defibrillator Cardioverter (ICD). He also presented pressure injury in the sacral region due to long stay in the intensive care unit (ICU-C) bed. Throughout the hospitalization process was accompanied by a team of...
...adro de cardiopatia isquêmica e arritmia ventricular de repetição, estando internado à espera de procedimento para implantação de um Cardioversor desfibrilador Portátil (CDI). Apresentava ainda, Lesão Por Pressão (LPP) em região sacral em decorrência de longa permanência em leito de Unidade de Terapia Intensiva Cardiológica (UTI-C). Ao longo de todo o processo de internação foi acompanhado por equipe de profissionais. Os primeiros atendimentos objetivaram o acolhimento, a avaliação e o plane...
...The effectiveness and safety of medical devices, such as defibrillators and cardioverters, require preventive maintenance and repair, which should be carried out in many instances near the hospital unit where the devices are being used. This work describes the development of a microcontrolled analyzer, which fulfills the requirements of a calibrating equipment, at a relatively low cost. The analyzer is powered...
...O funcionamento eficaz e seguro de equipamentos médicos, tais como desfibriladores e cardioversores, requer manutenção preventiva e corretiva que, em muitos casos, precisa ser realizada próximo à unidade hospitalar onde os equipamentos são utilizados. Este trabalho descreve o desenvolvimento de um analisador microcontrolado de desfibriladores e cardioversores, que atende aos requisitos de versatilidade de um instrumento de calibração, a um custo relativamente baixo. O analisador é portátil e auto-s...
...apical and mid anterolateral 3,32), LV thrombus and 34% LVEF. During hospitalization, it evolved with malignant arrhythmia and cardiorespiratory arrest, after which an implantable cardioverter defibrillator was deployed. The patient was discharged for outpatient follow-up with treatment optimized for heart failure and oral anticoagulation. CONCLUSION: As the imaging tests advanced, the diagnosis of NCM ...
...: apical lateral 2,74 e médio ântero-lateral 3,32), trombo em VE e FEVE 34%. Durante a internação evoluiu com arritmia maligna e parada cardiorrespiratória, posteriormente foi implantado um cardiodesfibrilador implantável. Recebeu alta para seguimento ambulatorial com tratamento otimizado para insuficiência cardíaca e anticoagulação oral. CONCLUSÃO: Com o avanço dos exames de imagem tem aumentado o diagnóstico de MNC, melhorando a terapêutica e prevenindo desfechos desfavoráveis e até mesmo f...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
