ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           concave


1) ‹Ciências Agrárias›  côncavo


instrumento da colhedora de grãos com a forma aparente de uma calha tendendo a envolver o cilindro de trilha. É composto de barras estriadas unidas por estrutura metálica que toma forma de uma grelha que permite a filtração das sementes, vagens e fragmentos de vagens e de hastes. O material não filtrado através do côncavo é dirigido ao sistema de separação.


ilustração: clique para ampliar

http://is2.ecplaza.com/...


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Adjetivo

   1  côncavo
In this state, the locking protrusion 73a of the locking portion 67 is unlocked from the locking concave part 73b, the locking piece 69 is placed on the side opposite the arm 57, and the arms 55, 57 can be brought into proximity with each other. Nesta condição, a protuberância de travamento 73a da parte de travamento 67 é destravada da parte côncava de travamento 73b, e peça de travamento 69 é...
... a surface of the second material of a sheet-like moisture responsive element which is such as to deform to be the concave surface during use being located either on the surface or spaced away from and for example generally parallel to it. O membro de acionamento é colocado em associação mecânica com uma superfície do segundo material de um elemento responsivo à umidade do tipo folha, que é de...
When the lever part 34 is turned, the convex portion 4 6 of the leaf spring 44 and the concave portion 36 of the lever part 34 engage with each other resiliently, and at the turning end of the lever part, a clicking feeling is obtained, so that... Quando a parte de alavanca 34 é girada, a parte convexa 46 do feixe de molas 44 e a parte côncava 36 da parte de alavanca 34 se engatam uma à outra de maneira...
Referring to Fig. 2, the protruding portion 112 may include an indentation or a concave surface 205 on its outer wall that mates with the second end 120 of the spiral anchor 110 and secures the position of the spiral anchor 110 relative... Com referência à Fig. 2, a parte protuberante 112 pode incluir uma reentrância ou superfície côncava 205 na parede externa que se acopla de maneira correspondente...
a concave portion 36 provided on one of the elastic body 44 and the reel stopper 33; uma parte côncava 36 disposta em um dentre o corpo elástico 44 e o limitador do carretel 33;





Atualizações recentes · Aviso de copyright