ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           concave


1) ‹Ciências Agrárias›  côncavo


  instrumento da colhedora de grãos com a forma aparente de uma calha tendendo a envolver o cilindro de trilha. É composto de barras estriadas unidas por estrutura metálica que toma forma de uma grelha que permite a filtração das sementes, vagens e fragmentos de vagens e de hastes. O material não filtrado através do côncavo é dirigido ao sistema de separação.


ilustração: clique para ampliar

http://is2.ecplaza.com/...


EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Adjetivo

   1  côncavo
The at least one surface may for example be concave or convex rounded (cf. Figures ID and IE) or a combination thereof (Fig. 4C). A pelo menos uma superfície pode, por exemplo, ser côncava ou convexa arredondada (vide Figuras 1D e 1E) ou uma combinação destes (Fig. 4C).
a concave portion (36) provided on one of the elastic body (44) and the reel stopper (33); and uma parte côncava (36) disposta em um dentre o corpo elástico (44) e o limitador do carretel (33); e
In this concave portion, a reel guide projecting in a disk shape provided on the side wall of the binder main body is fitted to rotatably support the wire reel. Nessa parte côncava, um guia de carretel projetando-se em uma forma de disco disposta na parede lateral do corpo principal do dispositivo de ligação é encaixado...
In the two examples provided the internal interface curvature R2 is concave with respect to lens section A. Nos dois exemplos ilustrados, a curvatura da interface interna R2 é côncava em relação à seção de lente A.
Inside the outer side wall 14, as shown in Fig. 5 and Fig. 6, near the reel stopper 33, a housing concave portion 43 is formed. Dentro da parede lateral externa 14, como mostra a Fig. 5 e a Fig. 6, próximo ao limitador do carretel 33, uma parte côncava de alojamento 43 é formada.





Atualizações recentes · Aviso de copyright