Mineral de brilho não metálico (sedoso a fosco); escamas e partículas; verde a azul acinzentado até preto; dureza 2 a 2,5; quebradiço. A clorita é encontrada em ardósias e xistos.
Exemplos de tradução
The identification of chalcopyrite, pyrite and chlorite was possible by means of Mössbauer spectroscopy.
A identificação de calcopirita, pirita e clorita foi possível através da espectroscopia Mössbauer.
Significado
Sal resultante da combinação de ácido cloroso com uma base.
Exemplos de tradução
The resulting biaryls were oxidized with sodium chlorite (NaClO2) to obtain the corresponding carboxylic acids that were treated with boron tribromide (BBr3) to remove the hydroxyl protection with consequent cyclization and formation of the lactonic ring of the alternariol analogues.
As biarilas resultantes foram oxidadas com clorito de sódio (NaClO2) para obtenção dos ácidos carboxílicos correspondentes, que foram tratados com tribrometo de boro (BBr3) para a desproteção dos grupos hidroxilas com conseqüente ciclização e formação do anel lactônico dos análogos ao alternariol.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The resulting biaryls were oxidized with sodium chlorite (NaClO2) to obtain the corresponding carboxylic acids that were treated with boron tribromide (BBr3) to remove the hydroxyl protection with consequent cyclization and formation of the lactonic ring of the alternariol analogues.
As biarilas resultantes foram oxidadas com clorito de sódio (NaClO2) para obtenção dos ácidos carboxílicos correspondentes, que foram tratados com tribrometo de boro (BBr3) para a desproteção dos grupos hidroxilas com conseqüente ciclização e formação do anel lactônico dos análogos ao alternariol.
The identification of chalcopyrite, pyrite and chlorite was possible by means of Mössbauer spectroscopy.
A identificação de calcopirita, pirita e clorita foi possível através da espectroscopia Mössbauer.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
chlorite
Clorito
Téc/Geral
chlorite
clorito
Frases traduzidas contendo "chlorite"
The identification of chalcopyrite, pyrite and chlorite was possible by means of Mössbauer spectroscopy.
A identificação de calcopirita, pirita e clorita foi possível através da espectroscopia Mössbauer.
The resulting biaryls were oxidized with sodium chlorite (NaClO2) to obtain the corresponding carboxylic acids that were treated with boron tribromide (BBr3) to remove the hydroxyl protection with consequent cyclization and formation of the lactonic ring of the alternariol analogues.
As biarilas resultantes foram oxidadas com clorito de sódio (NaClO2) para obtenção dos ácidos carboxílicos correspondentes, que foram tratados com tribrometo de boro (BBr3) para a desproteção dos grupos hidroxilas com conseqüente ciclização e formação do anel lactônico dos análogos ao alternariol.
The crystals loss of Al, Mg and the low loss of Cr form kammererite and chlorite both on the edges of the crystals as in the matrix.
A perda em Al, Mg e pequena perda em Cr se dá formando cloritas e kammereritas, tanto nas bordas dos cristais como na matriz.
The by-product was ground and extracted with ethanol and then pretreated with sodium chlorite.
O subproduto foi moído e extraído com etanol e posteriormente pré-tratado com clorito de sódio.
The mineral occurrence is characterized by quartz veins contained in sericite quartz chlorite schist, with impregnations of malachite, iron oxides.
A ocorrência mineral é caracterizada por veios de quartzo contidos em sericita clorita quartzo xisto, com impregnações de malaquita, óxidos de ferro.
The main minerals found in soil profiles are quartz and kaolinite; secondary gibbsite, chlorite. iron oxides and hydroxides; and trace feldspar.
Os principais minerais encontrados nos perfis de solo são quartzo e caulinita, secundariamente gibsita, clorita, óxidos e hidróxidos de ferro e traços de feldspatos.
The silicates of Ca and Mg, deposited due to the interaction of magmatic fluids with the marble, and identified in this research are: olivine, diopside, tremolite, talc, serpentine and chlorite.
Os silicatos de Ca e/ou Mg, depositados devido a interação dos fluidos magmáticos com o mármore e identificados neste estudo são: olivina, diopsídio, tremolita, talco, serpentina e clorita.
They have traces of labile minerals such as feldspars, hornblende, talc and 2,1 minerals, result of a moderate weathering process, where the removal of silica released from minerals has not reached a high level; (iii) the argilluviation is not the most significant pedogenic process to formation of textural gradient in the Ultisols; (iv) the soils developed from marble, because they are in unobstructed drainage site does not have the carbonation process, while its higher pH values facilitating ferruginization forming more redness soils, with higher iron oxide contents, whose the values of isomorphic substitution Fe by Al are characteristic of hematite; (v) the clay fraction of Inceptsols and Ultisols derived from limestone, amphibolite and gneiss, is predominantly kaolinite, and shows traces of smectite and chlorite. with the possibility of hydroxy interlayer; (vi) the kaolinite are thin, with an specific surface higher than usually observed for this mineral; (vii) the LMA0,1 of kaolinite was lower in the clay treated with DCB, and higher in soils derived of marble; (viii) the kaolinite index of crystallinity was slightly higher in the coarse clay of Inceptsols and Ultisols; (ix) the main pedogenic processes of Mollisols consist of leaching in the surface horizons, formation of clay in the textural horizon, and calcification in the sub surface horizons; (x) the SOM shows a depletion in δ13C values with increasing depth and enrichment with increasing TOC content in the Mollisols; (xi) the soils have two different patterns of δ15N distribution in depth: enrichment with increasing depth to the carbonate-free soil; and depletion with increasing depth to the carbonatic soils; (xii) the 14 C age of SOM ranged 295,7190 y BP, between the surface and the sub surface, respectively; (xiii) there were no significant differences for δ18O and δ13C values between the soil carbonates and nodules carbonates; (xiv) the 14 C values of carbonate nodules revealed Pleistocene age; (xv) the δ13C values of carbonate nodules presented greater isotopic equilibrium with vegetation than with atmosphere; (xvi) the average values of δ18O between the edge and the core suggest that precipitation of carbonate nodules, over the time, probably occurs always in the same season.
Possuem traços de minerais alteráveis, como feldspatos, hornblenda, talco e minerais 2,1, resultado de um processo de intemperismo moderado, onde a remoção da sílica liberada dos minerais não atingiu níveis elevados; (iii) a argiluviação não demonstra ser o processo pedogenético mais expressivo na formação do gradiente textural dos Argissolos; (iv) os solos desenvolvidos de calcário, por estarem em local de drenagem desimpedida não apresentam o processo de carbonatação, ao passo que seus valores de pH mais elevados facilitam a ferruginização, formando solos mais vermelhos, com maiores teores de óxidos de ferro, cujos valores da substituição isomórfica de Fe por Al são característicos da hematita; (v) fração argila dos Cambissolos Háplicos e Argissolos Vermelhos, derivados de calcário, anfibolito e gnaisse, é predominantemente caulinítica, e apresenta traços de esmectitas e cloritas, com possibilidade de hidroxi nas entrecamadas; (vi) as caulinitas são pouco espessas, com superfície específica média maior do que as geralmente observadas para este mineral; (vii) a LMA0,1 da caulinita foi menor na argila tratada com DCB, e maior nos solos derivados de calcário; (viii) o índice de cristalinidade da caulinita foi ligeiramente maior na fração argila grossa dos Cambissolos Háplicos e Argissolos Vermelhos; (ix) os principais processos pedogenéticos dos Chernossolos foram a lixiviação no horizonte superficial, a formação de argila no horizonte textural, e a calcificação nos horizontes sub superficiais; (x) a MOS apresenta depleção nos valores δ13C com o aumento da profundidade e enriquecimento com o aumento do teor de COT nos Chernossolos; (xi) os solos apresentam dois padrões diferentes de distribuição de δ15N em profundidade: enriquecimento com o aumento da profundidade para o solo não-carbonático; e depleção com o aumento da profundidade para os solos carbonáticos; (xii) a idade 14C da MOS variou de 2,5 a 71,0 anos BP entre a superfície e a sub superfície, respectivamente; (xiii) não foram observadas diferenças isotópicas significativas para os valores de δ18O e δ13C entre os carbonatos do solo e dos nódulos carbonáticos; (xiv) os valores 14C dos nódulos carbonáticos revelaram idade Pleistocênica; (xv) os valores de δ13C dos nódulos carbonáticos apresentaram maior equilíbrio isotópico com a vegetação do que com atmosfera; (xvi) os valores médios de δ18O entre a borda e o núcleo sugerem que a precipitação dos nódulos carbonáticos, ao longo do tempo, ocorre provavelmente sempre na mesma estação.
The secondary minerals correspond to cloropheite, chlorite. serpentine, epidote, albite and iron oxides and hydroxy as well as bowlingit of clay, nontronite, and celadonite.
Os minerais secundários correspondem a clorofeíta, clorita, serpentina, epidoto, albita e óxi e hidróxi de ferro, além dos argilominerais como a bowlingita, nontronita e celadonita.
The resulting biaryls had the aldehyde group oxidized in the presence of sodium chlorite (NaClO2) generating the respective carboxylic acids.
As biarilas resultantes tiveram o grupamento aldeído oxidado na presença de clorito de sódio (NaClO2) gerando os respectivos ácidos carboxílicos.
A gradual shift from a well-crystalline illite and chlorite interval (subsection I) to a detrital smectite dominant interval (subsection II) characterizes a change in source area from metamorphic to igneous rocks and changes from physical to chemical weathering conditions on land.
Uma mudança na assembléia mineralógica com maiores concentrações de ilita e clorita (subseção I) para um intervalo dominante de esmectita detrítica (subseção II) caracteriza uma mudança na área de fonte de rochas metamórficas para rochas ígneas e mudanças de condições de intemperismo físico para intemperismo químico.
The gold occurrences are associated with layers of chlorite schist and graphite.
As ocorrências de ouro estão associadas às camadas de clorita e grafita xistos.
In jar test experiments, the application of chlorine dioxide in samples of raw water (simulating pre-oxidation), settled and filtered water (simulating disinfection) led to oxidant demand and chlorite and chlorate formation according to the water characteristics, expressed by turbidity and color.
Em ensaios de jarros, a aplicação de dióxido de cloro em amostras de água bruta (simulando pré-oxidação), decantada e filtrada (simulando desinfecção) provocou demanda desse oxidante e formação de clorito e clorato de acordo com as características da água, expressas pela turbidez e cor.
The mapped area presents the Archaean granite-gneisses of the Caeté Complex, superposed by the Nova Lima Group, observed in the area as amphibole / chlorite / sericite / talc schist and iron formations.
A área mapeada apresenta os granito-gnaisses arqueanos do Complexo Caeté, sobrepostas pelo Grupo Nova Lima, observado na área como anfibólio/clorita/sericita/talco xistos e formações ferríferas.
Due to lack of chemical compatibility between fiber and matrix, the lignocellulosic fibers were chemically treated by mercerization followed by bleaching with sodium chlorite.
Devido à falta de compatibilização química das fibras com a matriz, as fibras lignocelulósicas foram tratadas quimicamente pelos tratamentos de mercerização seguido de branqueamento com clorito de sódio.
The biomass delignification reactions have occurred under specific conditions for each reagent: sodium chlorite (5, 10, and 20% w/w 80 °C / 1 to 3h), hydrogen peroxide (5, 10, and 20% w/w 25°C/4h), and sodium sulfite (5,10 and 20% w/w 1,1°C/30 min).
As reações de deslignificação das biomassas ocorreram em condições específicas para cada reagente: clorito de sódio (5, 10 e 20% m/m a 80°C/1 a 3h), peróxido de hidrogênio (5, 10 e 20% m/m a 25°C/4h) e sulfito de sódio (5,10 e 20% m/m a 1,1°C/30 min).
The metamorphism recognized according to the mineralogical associations permitted to classify a progressive regional metamorphism (lower to medium greenchist facies) till biotite zone, falling until chlorite zone due to retrometamorphism.
O metamorfismo reconhecido para as unidades encontradas de acordo com as associações mineralógicas identificadas consistiu em metamorfismo regional progressivo na fácies xisto verde inferior a médio, atingindo a zona da biotita, retrocedendo através de um retrometamorfismo para a zona da clorita.
...on and its impacts in the lignocellulosic biomass digestibility. The pretreatments employed were dilute sulfuric acid (5, 10 and 20 % w/w, at 1,1°C/30 min), followed by a delignification with sodium chlorite (30 % w/w at 70°C/ 1 h). The lignin surface area was determined by the cationic dye Azure B in solution of 0,1 g/mL. Enzymatic hydrolysis (15 FPU/g for 24 h – Cellic Ctec 2 - Novozymes) of ...
...etivo avaliar o efeito de pré-tratamentos e seu impacto em diferentes frações da biomassa de cana-de-açúcar. Dois diferentes pré-tratamentos foram empregados, um com ácido sulfúrico diluído (5, 10 e 20 % m/m, a 1,1°C/30 min), seguindo de uma deslignificação branda com clorito de sódio (30 % m/m, a 70°C/1 h). A área superficial da lignina foi determinada o corante catiônico Azure B em solução de 0,1 g/ml. Hidrólises enzimática (15 FPU/g por 24 h – Cellic Cetec 2 – Novozymes) foi a...
...tructural characterization of xylans isolated from eucalyptus, bagasse and straw via two different methods, namely: peracetic acid delignification followed by dimethyl sulfoxide extraction and sodium chlorite delignification followed by dimethyl sulfoxide extraction. The xylan obtained from eucalyptus was identified as an O-acetyl-4-O-methylglucuronoxylan type, containing 39 acetyl groups units and 11,4-O...
...rtir de eucalipto, bagaço e palha usando dois métodos, sendo eles: deslignificação com ácido peracético seguida por extração com dimetilsulfóxido e deslignificação com clorito de sódio seguida por extração com dimetilsulfóxido. A xilana obtida a partir do eucalipto foi identificada como do tipo O-acetil-4-O-metilglucuronoxilana, contendo 39 unidades de grupos acetilas e 11 ácidos 4-O-metilglucurônicos para cada 1,0 unidades de xilose na cadeia principal. Além disso, um ácido 4-O-metil...
...pyrite, followed by chalcopyrite. Six groups of pyrite were classified according with chemical composition, however they show similarities in their habit and occurrence. Were identified four types of chlorite. labeled A, B, C, D. Gold occurs in free form, associate to pyrites, to Fe-Ti-Muscovite, to chlorite type B and to microfractures with iron hydroxide. Gold presents three different composition...
...ntificados seis grupos de composição química diferente entre os sulfetos, mas apresentam semelhanças quanto ao hábito ou modo de ocorrer. Foram identificadas e diferenciadas quatro tipos de clorita, denominadas de A, B, C, D. O ouro ocorre de forma livre, associado as piritas, associado a Fe-Ti-Muscovita, associado a clorita tipo B e em microfraturas com hidróxido de Ferro e apresentam composição pura, com Ag ou associado a U com Zr. Os resultados da análise química evidenciaram que as ...
...s like sericite/muscovite quartz schist, phyllite and metarriolites and/or metariodacites with calc-alkaline geochemical signature and metamafic rocks with tholeiitic character formed by actinolite - chlorite schist and chlorite - quartz schist. Besides the package of supracrustal rocks also can be observed the occurrence of a local intrusion syn- to late - tectonic named Granito Subvulcânico. In the stu...
... rochas metafélsicas, sericita/muscovita quartzo xisto, filitos e metarriolito e metariodacitos, com assinatura geoquímica cálcio-alcalina e por rochas metamáficas de caráter toleítico formadas por actinolita-clorita xisto ou clorita-quartzo xisto. Além do pacote de supracrustais também se pode observar a ocorrência de uma intrusão local sin- a tardi-tectônica, denominada Granito Subvulcânico. Na área de estudo, além do acentuado vulcanismo também se nota um evento de granitogênese de fu...
...ts used, showed the least removal efficience, with removal of 89% in CT of 6,7 mg min L-1. In the former tests acute toxicity to Daphnia similis was observed, with preliminary results suggesting that chlorite. a byproduct of
chlorine dioxide degradation, was the origin of this toxicity....
...é 89% em valores CT elevados, acima 6,7 mg min L-1. Nos testes onde houve o uso de dióxido de cloro foi observada a presença de toxicidade aguda ao cladócero Daphnia similis, com resultados preliminares sugerindo que o clorito, subproduto da degradação desse oxidante, seja o agente responsável....
... by water, citric acid and mixture of solvents were developed. The evaluated mixed solvents were: 2-Butanol + (5 and 10%) Tricaprylin, n-Butanol + 5% Tricaprylin and 2-Butanol + (5,10 and 15%) Sodium chlorite. The system with salt shoed better performace due to the salting out effect. The system constituted by water + 2-butanol + 10% sodium chlorite present the best results for the distribution coefficien...
...mas quaternários seis misturas de solventes foram estudadas, 2-Butanol = (5 e 10%) Tricaprilina, n-Butanol + 5% tricaprilina e 2-Butanol + (5, 10 e 15%) NaCl. Os sistemas com efeito ¿salting out¿ apresentaram melhor desempenho, principalemnte o sistema 2-Butanol + 10% NaCl que apresentou melhores conficientes de separação, seletividade e regição de duas fases. A partir dos dados de equilíbrio liquido-liquido obtidos experimentalmente ajustaram-se os modelos NRTL e UNIQUAC com os parâmetros para...
...e is the assessment of the effect of hydrogen peroxide and chlorine dioxide residual on the efficiency of an activated sludge system in pilot scale. To do it solutions of hydrogen peroxide and sodium chlorite were made and added to influent of reactor to give residual concentrations of 0,05 mmol/L and 0,025 mmol/L in peroxide tests, and 0,018 mmol/L and 0,009 mmol/L in chlorite tests, or to increase, or d...
...ados. neste módulo, objetivou-se avaliar os efeitos do residual de peróxido de hidrogênio e do íon clorito sobre a eficiência de um sistema de lodos ativados, utilizando-se uma planta piloto. Para isso, foram feitas soluções de H2,2 e de NaClO2, que foram adicionadas ao afluente do reator da planta piloto de modo que a concentração de residual destes oxidantes fosse mantida constante e igual a 0,05 mmol/L e a 0,025 mmol/L nos testes com peróxido, e a 0,018 mmol/L e 0,009 mmol/L nos testes com ...
...dioritic gneisses, corresponding to the Biotite granodiorite gneisse, and also by tonalitic gneiss composition corresponding to Metatonalit. The Jaupaci Metavolcanic-sedimentary Sequence is formed by chlorite Schist (Metabasalt), Biotite Schist (Metadacite) and Sericite Schist (Metarhyolite), and even intrusions Sin/Tardi e Post Tectonic, granite to diorite composition (Diorites), and alson tonalitic (Bac...
...a, correspondendo ao Biotita Gnaisses Granodioritico, e também por gnaisse de composição tonalítica, correspondendo ao Metatonalito. A Sequência Metavulcano-sedimentar de Jaupaci é formada por clorita Xisto (Metabasalto), Biotita Xisto (Metadacito) e Sericita Xisto (Metariolito), e ainda intrusões sin/tardi tectônica de composição granítica a diorítica (Dioritos), e também tonalítica (Tonalito Bacilândia). Intrusões pós-tectônica são observadas, sendo elas Hornblenda diorito pórfiro ...
...atures of targets observed in the images. Data of petrography in volcanic, pyroclastic, hypabissal and plutonic rocks allowed to characterize the changes as propilitizações with the predominance of chlorite. epidote and carbonate as alteration phases. The results suggest that the application of remote sensing in identifying hydrothermal alterations in Lavras do Sul is feasible. More detailed studies wit...
...icas, piroclásticas, hipabissais e plutônicas permitiram caracterizar a alteração propilítica com a dominante destacando-se clorita, epidoto e carbonato como fases de alteração. Esses resultados sugerem que a aplicação do sensoriamento remoto na identificação de alterações hidrotermais na região de Lavras do Sul permite identificar novos alvos para prospecção. Estudos mais detalhados, com imagens de sensores hiperespectrais, podem auxiliar no mapeamento das zonas de alteração fornecend...
...ntification and associate them with deposicional, diagenetic, hidrothermal and weathering processes during Parana Basin geological evolution. Clay minerals assemblage includes illite 2,1, illite 1Md, chlorite. illite/chlorite, chlorite/smectite and smectite. The polytipe illite 2,1dioctahedral is the predominant detritic clay mineral. Illite 1Md, chorite and illite/ chlorite are the result of transformatio...
...licação de técnicas complementares na interpretação dos difratogramas, como decomposição de picos e elaboração de difratogramas calculados, permititu a identificação dos argilominerais individualizados e interestratificados e associá-los aos processos deposicional, diagenético, hidrotermal e intempérico que atuaram ao longo da evolução geológica da Bacia do Paraná. A assembléia dos argilominerais é constituída por illita 2,1, illita 1Md, clorita, illita/clorita, clorita/esmectita e ...
...stry of the sediment of Bento Gomes river is composed mainly of SiO2, followed by Al2,3, Fe2,3, K2O and MgO (in order). The high percentages of SiO2 and Al2,3 are generally related to the presence of chlorite and quartz in the mineralogical composition of the sediment. The pseudo total concentration of Cd, Cr, Cu, Mn, Fe and Zn in sediment had low levels not exceeding the guideline values of Resolution CO...
...las técnicas de extração pseudo-total (pelo método 30,0B da Environmental Protection Agengy - EPA) e sequencial (pelos métodos BCR e Tessier), e as leituras dos metais por ICP-OES. A água do rio Bento Gomes foi avaliada por meio da determinação de parametros físico-químicos e microbiológicos de acordo com a metodologia proposta no Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (APHA, 20,2). A geoquímica dos sedimentos do Rio Bento Gomes é composta predominantemente por ...
...e area. Percolation of reduced aqueous-CO2 fluids were responsible for gold mineralization as recorded in Pau a Pique and Ernesto (intermediate Level) fluid inclusions. The close relationship between chlorite. sulfide and carbonate occurring along fractures in early formed quartz albite veins in Pau-a-Pique was used to estimate the temperature of sulfide precipitation using chlorite thermometry. The resul...
...es são compatíveis com metamorfismo na fácies xisto verde e sugerem que as condições metamórficas não foram uniformes ao longo da área. A percolação de fluidos redutores ricos em CO2 foram responsáveis pelo evento de mineralização aurífera, como observado nos depósitos Pau-a-Pique e Ernesto (Nível Intermediário). A relação próxima entre clorita, sulfeto e carbonato, que geralmente ocorrem ao longo de fraturas em veios de quartzo-albita foi usado para estimar a temperatura de precipi...
...eparated by a thrust fault characterize the Western Domain (WD). Metapelitic rocks and graphite-bearing pelites with metapsammitic lenses represent the thrust sheet 1. A muscovite + quartz + garnet l chlorite l biotite l chloritoid l graphite l albite association defines the rocks of thrust sheet 1 as upper greenschist facies (garnet zone), with T = 5,0 ºC and P = 7,5 kbar conditions. At the top, thrust ...
...de direção NW e os eixos de D6 de direção NNE. Relacionada à fase D5 associam-se três zonas de cisalhamento transcorrentes quilométricas, a partir das quais sub-divididiu-se a área em três domínios tectono-estratigráficos. No domínio oeste (DW) ocorrem duas escamas tectônicas separadas por falha de empurrão. A escama 1 apresenta rochas metapelíticas e pelítico-grafitosas com intercalações psamítica. A associação mineral muscovita + quartzo + granada l clorita l biotita l clor...
...e are also intercalated with gneisses, schists and quartzites from the Araxá Group. The Morro do Ferro Greenstone Belt rock types are represented by serpentinites, actinolita/feroactinolite schists, chlorite-anthophylite schists and chlorite schists. The REE distribution pattern of these rocks, when compared with chondrite and with the primitive mantle, indicates tree groups. The rock types from the ophi...
...tos atribuídos ao Grupo Araxá. Os litotipos do Greenstone Belt Morro do Ferro são representados por: serpentinitos; actinolita/ferroactinolita xistos; clorita-antofilita xistos; clorita xistos. Os padrões de distribuição normalizados pelo condrito e pelo manto primitivo formam três grupos distintos: o primeiro é marcado por leve enriquecimento de ETRL e teores de até 10 vezes enriquecidos de Elementos Terra Raras Pesadas (ETRP) e elementos de alto campo (HSFE); o segundo com anomalias negativas...
...ments in species of lichens, mosses and higher plants was studied. Randomly interestratified smectite-hydroxi-Al interlayered smectite is the main clay mineral in basaltic/andesitic soils. Kaolinite, chlorite. regularly interstratified illite-smectite, jarosite and amorphous Fe phases are present in acid sulphate soils. Crystalline Al and Fe phosphates occur at sites directly affected by penguins. Highly ...
...rgânico e a distribuição das frações húmicas nos solos assim como a bioacumulação de metais pesados e outros elementos pela vegetação antártica. Os solos estudados caracterizam-se pela presença de permafrost (camada de solo permanentemente congelada), sendo classificados como Cryosols ou Gelisols pelos sistemas de classificação da FAO (WRB) e Soil Taxonomy, respectivamente. De maneira geral os solos apresentam maior desenvolvimento do que aqueles descritos para porções mais frias e secas...
... the position and intensity of the diffracted peaks allowed the distinction the major ore types differentiated by the proportion of major minerals: quartz, feldspar, actinolite, iron oxides, mica and chlorite. There was a strong correlation between the grouping and the location of the samples in Sequeirinho and Sossego orebodies. This relationship is due to different types and intensities of hydrothermal ...
...ão, baseada na posição e intensidade dos picos difratados, permitiu a distinção dos tipos de minérios, sendo que as diferenças entre os grupos referem-se às proporções dos principais minerais constituintes: quartzo, feldspato, actinolita, óxidos de ferro, mica e clorita. Observou-se forte correlação do agrupamento com a origem das amostras. Esta relação deve-se aos diferentes tipos e intensidades das alterações hidrotermais atuantes em cada corpo, que refletem na mineralogia e, consequ...
...nd leaf. Each fraction was pretreated with acid (5, 10, 20 % m/m acid mass per material mass, at 1,1°C/30 min), alkaline (5, 10, 20, 30 % NaOH m/m) oxidative (0,5, 1, 2 ,3 h charged with 30 % sodium chlorite). The chemical composition of the samples was determined based on cellulose, hemicellulose and lignin contents. Accessibility was determined by dye adsorption of Direct Orange (external specific surf...
...do por massa de material, a 1,1°C/30 min), alcalino (5, 10, 20 e 30 % NaOH m/m) e oxidativo (0,5, 1, 2 e 3 horas com clorito de sódio 30 %). As amostras foram caracterizadas quanto ao seu conteúdo de celulose, hemicelulose e lignina. A determinação de acessibilidade foi realizada com corantes Direct, Orange (superfície específica externa), Direct Blue (superfície específica interna) e Vermelho Congo (superfície total). A hidrólise enzimática (15 FPU/g de material, Cellic Ctec 2 - Novozymes) ...
... was divided in two phases: establishment and multiplication. During the establishment phase three kinds of asepsis for the disinfection of the micro stakes (Asepsis 1 - 40% of solution of sodium hip chlorite with 2,5% of active Chlorine for 20 minutes, Asepsis 2 - 50% of solution of sodium hip chlorite with 2,5% active Chlorine for 20 minutes followed by an alcohol solution at 70% for 1 minute, Asepsis 3...
...o durante a micropropagação. O experimento foi dividido em duas fases: estabelecimento e multiplicação. Na fase de estabelecimento foram testadas três metodologias de assepsias para desinfestação das microestacas (Assepsia 1 - 40% de solução de hipoclorito de sódio com 2,5% de Cloro ativo, por 20 minutos, Assepsia 2 - 50% de solução de hipoclorito de sódio com 2,5% de Cloro ativo, por 20 minutos seguido de solução de álcool 70% por 1 minuto, Assepsia 3 - 50% de solução de hipoclorito d...
...f Resource Mineralogy, University of Leoben - Leoben, Austria. The chromitites are composed of 40,70% in volume of chromite (~50% on average), 14,55% of talc (~30% on average), 3,60% of chromium rich chlorite (~20% on average), traces to 4% of iron hydroxides and traces to 3% of rutile (1,5% on average). The chromite occurs as large spherical aggregates or as fine grained subhedral crystals disseminated i...
...ento baseou-se principalmente em observações de campo, microscopia ótica e eletrônica (SEM), além de análises de microssonda eletrônica e catodoluminescência efetuadas no “Eugen F. Stumpfl Laboratory” da Montanuniversität Institute of Resource Mineralogy, University of Leoben - Leoben, Austria. Os cromititos são compostos por 40,70% em volume de cromita (em média ~50%), 14,55% de talco (em média ~30%), 3,60% de clorita rica em cromo (em média ~20%), traços até 4% de hidróxidos...
...d phenylboronic acid methoxylated in the ortho position, in the presence of a palladium catalyst (Suzuki coupling). The resulting biarilas had the aldehyde grouping oxidized in the presence of sodium chlorite or potassium permanganate generating the respective carboxylic acids. These acids were subjected to a deprotection step of the hydroxyl groups and subsequent formation of a lactonic ring, in the pres...
...o e ácidos fenilborônicos metoxilados na posição orto, na presença de um catalisador de paládio (acoplamento de Suzuki). As biarilas resultantes tiveram o grupamento aldeído oxidado na presença de clorito de sódio ou permanganato de potássio gerando os respectivos ácidos carboxílicos. Esses ácidos foram submetidos a uma etapa de desproteção dos grupamentos hidroxila e subsequente formação de um anel lactônico, na presença de tribrometo de boro, dando origem aos seguintes análogos ao ...
...hods: The experimental part involved the obtaining of a by-product of Eucalyptus from the processing of wood logs. The by-product was ground and extracted with ethanol and then pretreated with sodium chlorite. The by-products, extracted (SE) and extracted and pre-treated (SEP), were submitted to a hemicellulose extraction process. Hemicelluloses, hemicellulose extracted from the ground-extracted by-produc...
... study aimed to evaluate the efficacy of curcumin-mediated photodynamic inactivation in broth (Tryptic Soy Broth) TSB and 0,5% sucrose solution and the combination of this therapy with tetracycline against planktonic phase P. acnes and biofilm. Cell viability was evaluated by quantification of the colonies formed per milliliter of sample (CFU / mL). The minimum bactericidal concentration (MBC) of tetracycline over P. acnes was determined by the broth microdilution method. The evaluation of...
... pH, hydroxylamine hydrochloride (NH2OH. HCl) concentration and reaction time. Pulp samples of kraft bleached industrial and oxidized with ozone (O3), sodium periodate (NaIO4) and NaIO4/sodium chlorite (NaClO2) were used. The analysis for FT-IR spectroscopy was also investigated as a qualitative tool for characterization of samples of cellulose pulp bleached industrial and oxidized with O3 and NaIO...
...ões de pH, concentração de cloridrato de hidroxilamina (NH2OH. HCl) e tempo de reação. Foram utilizadas amostras de polpa kraft branqueada industriais e polpas oxidadas com ozônio (O3), periodato de sódio (NaIO4) e NaIO4/clorito de sódio (NaClO2). A análise por espectroscopia FT-IR também foi investigada como uma ferramenta qualitativa para caracterização das amostras de polpa de celulose empregadas. Excelente correlação (r = 0,9956) foi observada entre os teores de grupos carboxí...
...tile thermometer. In the northern portion, the paragenesis is Cld + Chl + Ky + Rt + Qtz + Ms. In the center-north portion, the paragenesis is St + Grt + Rt + Qtz + Ms, with retro-metamorphic biotite, chlorite and ilmenite. The metamorphic peak assembly recorded in rocks from the southern portion is Grt + Ky + St + Rt + Qtz + Ms with retro-metamorphic biotite, chlorite and ilmenite. Results indicate the pr...
...o e Ti em quartzo. Com base na mineralogia e nas relações texturais e estruturais observadas em lâmina, foram identificadas paragêneses distintas nas porções norte, centro-norte e sul da Nappe Luminárias. Na porção norte, a paragênese é Cld+Chl+Ky+Rt+Qtz+Ms. Na porção centro-norte, ocorre a paragênese St+Grt+Rt+Qtz+Ms, com biotita, clorita e ilmenita retrometamórfica. A assembleia de pico metamórfico registrada nas rochas da porção sul é Grt+Ky+St+Rt+Qtz+Ms com biotita, clorita e ilme...
...tion of each of substance was assessed in 21 carcasses. In experiment 2, the action of disinfectants against SE was evaluated by in vitro test. The results showed that chlorine dioxide and sodium hypo chlorite did not reduce the counts of microorganisms in the carcass. On the other hand, peracetic acid, alkyl dimethyl benzyl ammonium and acidified sodium chlorite reduced the counts of total and faecal coli...
...sadas. No experimento 2, a ação dos desinfetantes sobre uma estirpe SE foi avaliada por meio de teste “in vitro”. Os resultados revelaram que o dióxido de cloro e o hipoclorito de sódio não reduziram as contagens de micro-organismos indicadores nas carcaças. Por outro lado, produtos a base de ácido peracético, cloreto de alquil benzil dimetil amônia e clorito de sódio acidificado diminuíram as contagens de coliformes totais e termotolerantes, sendo que o primeiro também reduziu o número...
...eatment for removal of hemicellulose and part of a treatment with sodium hydroxide to obtain separation of lignin and obtaining of crude cellulose. This pulp were bleached crude cellulose with sodium chlorite. Thus, we intended to prepare using hybrids derived from sugar cane bagasse: bleached cellulose (CB) and unbleached cellulose (CNB) with hydrated niobium phosphate. To prepare the hybrid with NbOPO4....
...ço do mesmo. Para essa aplicação, os componentes macromoleculares do bagaço de cana-de-açúcar foram separados, aplicando prétratamento químico para retirada da parte hemicelulósica e um tratamento com hidróxido de sódio para separação da lignina e obtenção da polpa bruta de celulose. Essa polpa bruta de celulose foi branqueada com clorito de sódio. Assim, pretendeu-se preparar híbridos utilizando derivados de bagaço de cana-de-açúcar: celulose branqueada (CB) e celulose não branquea...
...The region of the Camaquã Mines is a constitutional part of the Camaquã Basin and is accomplished by silliciclastics sediments intercalated with volcanic rocks. chlorite is the most abundant clay mineral, occurring in great amounts on the hydrothermal alteration halos present in the host rocks of mineralizations. This work consists on the petrologic, chemical and structural characterization of chlorites ...
...A região das Minas do Camaquã é parte constituinte da Bacia do Camaquã, a qual possui direção NE-NW e é preenchida por sedimentos siliciclásticos intercalados com rochas vulcânicas. A clorita é o argilomineral mais abundante na área, ocorrendo em grande quantidade nos halos de alteração hidrotermal presentes nas rochas encaixantes das mineralizações. O presente trabalho consiste na caracterização petrológica, química e estrutural das cloritas, que fornecem importantes informações so...
... accessory minerals such as apatite, titanite, zircon and opaque minerals. Imposed the minerals main features are observed superimposed retrometamórficas milonítico the event with the generation of chlorite. epidote, sericite, opaque minerals and clay minerals... ...
... variáveis de feldspato potássico e granadas, originando os subtipos rochosos. São constituídos por quartzo, microclínio, oligoclásio, biotita e muscovita, podendo ocorrer sillimanita, granada, minerais acessórios como apatita, titanita, zircão e minerais opacos......
Inglês
Português
Resultados da busca para 
