ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           ball


1) ‹Mecânica›  esfera, bilha (de válvula, rolamentos, etc.)


ilustração: clique para ampliar




EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  bola
Note that the soccer ball is sharper in Figure 3D, and thus more visible, than in the original frame of Figure 3A. Observe que a bola de futebol está mais nítida na Figura 3D, e, portanto, mais visível do que no quadro original da Figura 3A.
For example, it is annoying to watch a video clip of a soccer match or a tennis match when the ball is not clearly visible. Por exemplo, é incômoda assistir a um clipe de vídeo de uma partida de futebol ou tênis quando a bola não está claramente visível.
Figure 3A is a single frame in a soccer video with the object in focus being a soccer ball. A Figura 3A é um único quadro em um vídeo de futebol, com o objeto sob foco sendo a bola de futebol.
... is refined to develop a more accurate estimate of the object boundary, namely the light colored line enclosing the ball. ... para desenvolver uma estimativa mais precisa dos limites do objeto, a saber, a linha de cor clara envolvendo a bola.
... 3B shows the output of object localization module 14, namely the object localization information of the soccer ball in the frame. ... a saída do módulo de localização de objeto 14, a saber, as informações de localização de objeto da bola de futebol no quadro.

   2  esfera
... the tire footprint 100 (as shown in FIGS. 3A, 3B, and 4A), the airflow resumes to the outlet device 46, opening the ball valve within the outlet device 46, and causing the pumped air to flow out (86) to the tire cavity 40. ... (como mostram as FIGS. 3A, 3B e 4A), o fluxo de ar volta para o dispositivo de saída 46, abrindo a válvula de esfera dentro do dispositivo de saída 46 e fazendo o ar bombeado fluir (86) para a cavidade do pneumático 40.
... may further include an opening 348 along a portion of an outer surface 386 of the second element 320 such that the ball 372 may be snapped into the space 346 via the opening 348. ... ainda uma abertura 348 ao longo de parte da superfície externa 386 do segundo elemento 320 de modo que a esfera 372 possa se encaixar no espaço 346 pela abertura 348.
... T-device 46 employs a valve unit that may be configured as two one-way valves such as, but not limited to, the ball valves 60, 62. ... que pode ser configurada como duas válvulas unidirecionais, tal como, mas sem se restringir às válvulas de esfera 60, 62.
In such a case the diameter of the opening 22 is smaller than the diameter of the articulated joint 4 ball. Em tal caso, o diâmetro da abertura 22 é menor do que o diâmetro da esfera da junta articulada 4.
When air from the passageway 43 impinges on the ball valves 60, 62 with a sufficient pressure to overcome the tire cavity biasing pressure, the ball valves... Quando o ar da passagem 43 incide nas válvulas de esferas 60, 62 com pressão suficiente para superar a pressão de propensão da cavidade do pneumático, as válvulas de esfera...





  Termos relacionados:


bearing ball; ball spline; ball screw; ball valve; ball check valve; ball-mill; ball-milling; ball bearing; bearing ball; ball joint; ball nut; ball-and-socket joint; ball out; ball sealer; ball joint; ball hammer; flexible ball joint; ball seat; ball-endmill; ball-and-socket joint; ball raceway;

ball out;



Atualizações recentes · Aviso de copyright