ANUNCIE NO SITE | Contato - English version   
aa
                     


           ball


1) ‹Mecânica›  esfera, bilha (de válvula, rolamentos, etc.)


ilustração: clique para ampliar




EXEMPLOS DE TRADUÇÃO ING >> PT

Substantivo

   1  bola
... is refined to develop a more accurate estimate of the object boundary, namely the light colored line enclosing the ball. ... para desenvolver uma estimativa mais precisa dos limites do objeto, a saber, a linha de cor clara envolvendo a bola.
Figure 3A is a single frame in a soccer video with the object in focus being a soccer ball. A Figura 3A é um único quadro em um vídeo de futebol, com o objeto sob foco sendo a bola de futebol.
For example, it is annoying to watch a video clip of a soccer match or a tennis match when the ball is not clearly visible. Por exemplo, é incômoda assistir a um clipe de vídeo de uma partida de futebol ou tênis quando a bola não está claramente visível.
Note that the soccer ball is sharper in Figure 3D, and thus more visible, than in the original frame of Figure 3A. Observe que a bola de futebol está mais nítida na Figura 3D, e, portanto, mais visível do que no quadro original da Figura 3A.
... 3B shows the output of object localization module 14, namely the object localization information of the soccer ball in the frame. ... a saída do módulo de localização de objeto 14, a saber, as informações de localização de objeto da bola de futebol no quadro.

   2  esfera
... by the movement of one surface against the orifice, for example, by a sliding sleeve, or by the rotation of a ball, each of which can have sealing elements that move across the orifice during opening and closing. ... movimento de uma superfície contra o orifício, por exemplo, por uma manga corrediça ou pela rotação de uma esfera, cada um dos quais pode ter elementos de vedação que se movem através do orifício durante a abertura e o fechamento.
The container of claim 7, wherein said container fiirther comprises a polypropylene ball. Recipiente, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado por compreender uma esfera de polipropileno.
As such lever 214, which is connected to stem 224 by hinge 230, can be pushed or pulled by an operator to withdraw ball 210 from engagement with seat 208. ... está conectada à haste 224 pela articulação 230, pode ser empurrada ou puxada pelo operador para retirar a esfera 210 do engate com a sede 208.
ball 138 is, however, permitted to move in the axial direction as bearing 138 wobbles. A esfera 138, no entanto, pode se mover na direção axial à medida que o rolamento 138 oscila.
ball 210 is positioned between plunger 204 and seat 208 to block flow between bore 218 and bore 220. A esfera 210 é posicionada entre o êmbolo 204 e a sede 208 para bloquear o fluxo entre o furo 218 e o furo 220.





  Termos relacionados:


bearing ball; ball spline; ball screw; ball valve; ball check valve; ball-mill; ball-milling; ball bearing; ball joint; ball nut; ball-and-socket joint; ball out; ball sealer; ball joint; ball hammer; flexible ball joint; ball seat; ball-endmill; ball-and-socket joint; ball raceway;

ball out;



Atualizações recentes · Aviso de copyright