Root growth was quantified in terms of root intensity, measured by a minirhizotron (non-destructive method) and root density (destructive method) measured by manual collection of soil samples over roots with an auger.
O crescimento radicular foi quantificado em termos de intensidade radicular, medida pelo minirhizotron, como método não destrutivo e densidade radicular, método destrutivo realizado por coletas manuais de amostras de solo mais raízes com um trado.
Na colheitadeira, rosca sem fim que recolhe o material colhido de baixa densidade e o comprime para enfardamento.
Meaning
a large mechanical screw inside a tube, which draws up grain
Ilustração:
Significado
ferramenta de forma helicoidal própria para fazer furos no solo para efeito de sondagem.
Meaning
a hollow drill that takes a core sample of soil from the ground
Ilustração:
Exemplos de tradução
Root growth was quantified in terms of root intensity, measured by a minirhizotron (non-destructive method) and root density (destructive method) measured by manual collection of soil samples over roots with an auger.
O crescimento radicular foi quantificado em termos de intensidade radicular, medida pelo minirhizotron, como método não destrutivo e densidade radicular, método destrutivo realizado por coletas manuais de amostras de solo mais raízes com um trado.
Significado
Ferramenta para abrir furos em madeira, formada por uma haste de corte helicoidal, equipada com um cabo de madeira na extremidade superior, e perpendicular ao eixo da ferramenta. Existem vários tipos dessa ferramenta, conforme a aplicação.
Meaning
A tool for boring holes in wood, having a long pointed shank with a cutting edge and a screw point and a handle fixed with right angles to the top of the shank.
Root growth was quantified in terms of root intensity, measured by a minirhizotron (non-destructive method) and root density (destructive method) measured by manual collection of soil samples over roots with an auger.
O crescimento radicular foi quantificado em termos de intensidade radicular, medida pelo minirhizotron, como método não destrutivo e densidade radicular, método destrutivo realizado por coletas manuais de amostras de solo mais raízes com um trado.
Equipamento equipado com uma bobina que integra um longo cabo de aço com uma ponta semelhante a um saca-rolhas, que tem a capacidade de atravessar e remover obstruções complicados e profundos em tubulações.
Meaning
a flexible coiled wire which will pass through small diameter wastepipes to clear a blockage
Root growth was quantified in terms of root intensity, measured by a minirhizotron (non-destructive method) and root density (destructive method) measured by manual collection of soil samples over roots with an auger.
O crescimento radicular foi quantificado em termos de intensidade radicular, medida pelo minirhizotron, como método não destrutivo e densidade radicular, método destrutivo realizado por coletas manuais de amostras de solo mais raízes com um trado.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
auger
Broca; verruma; trado
Téc/Geral
auger
Trado; verrumão
Mecânica
auger
broca
Téc/Geral
auger
sem-fim ou rosca sem-fim
Téc/Geral
auger
transportador de parafuso sem-fim ou transportar em parafuso sem-fim
Construção Civil
auger
trado
Ferroviária
auger
trado
Engenharia Civil
auger
Trado
Engenharia Civil
auger hole
Furo aberto com trado
Téc/Geral
auger pump
bomba helicoidal (de eixo helicoidal)
Construção Civil
screw auger
trado espiral
Téc/Geral
auger flight
pá do sem-fim
Construção Civil
auger boring
sondagem a trato
Engenharia Civil
auger boring
Perfuração com trado
Ferroviária
auger BORING
sondagem a trado
Construção Civil
digging auger
trado cavadeira
Téc/Geral
tailings auger
sem-fim de retrilha
Téc/Geral
unloading auger
sem-fim de descarga
Engenharia Civil
Hollow stem auger
Broca de eixo oco; trado de eixo oco
Construção Civil
hollow stem auger
trado de corpo oco
Engenharia Civil
auger; bucket auger
Trado
Téc/Geral
tailings auger trough
calha do sem-fim de retrilha
Téc/Geral
auger electron spectroscopy
espectroscopia de auger ou elétrons auger
Téc/Geral
auger tool, hand auger, auger bit
trado
Frases traduzidas contendo "auger"
Thus, a soil survey that involved soil description and sampling with 1,0 georeferenced observation points was carried out, including complete soil profiles, auger observations and mini pits with subsequent physical, chemical and mineralogical samples analysis.
Para tanto, realizou-se um levantamento pedológico com descrição e coleta de amostras de solos em 1,0 pontos georreferenciados, os quais incluíram perfis completos, tradagem e mini trancheiras, com subsequentes análises físicas, químicas e mineralógicas das amostras.
The injuries were promoted by perforations in leaf blade of all sunflower leaves with auger of 23, 25 and 30 mm in diameter.
As injúrias foram promovidas por meio de perfurações no limbo foliar de todas as folhas das plantas de girassol realizadas com o auxílio de vazadores de 23, 25 e 30 mm de diâmetro.
Root growth was quantified in terms of root intensity, measured by a minirhizotron (non-destructive method) and root density (destructive method) measured by manual collection of soil samples over roots with an auger.
O crescimento radicular foi quantificado em termos de intensidade radicular, medida pelo minirhizotron, como método não destrutivo e densidade radicular, método destrutivo realizado por coletas manuais de amostras de solo mais raízes com um trado.
Geotechnical characterization tests were performed such as two standard penetration tests, one plate load test, one hand drilling auger and one sampling trench.
Para caracterização geotécnica, foram executadas duas sondagens de simples reconhecimento, uma prova de carga, uma sondagem a trado manual e uma trincheira de amostragem.
Sediment thickness data, specially of clays, acquired by making use of auger soil sampling were analyzed in terms of their statistical and spatial distributions, generating spatial distribution models.
Dados sobre espessuras de camadas de argilas (minério) obtidos por tradagem manual, tiveram suas distribuições estatísticas e espaciais analizadas, obtendose assim modelos de distribuição espacial.
A semi-detailed pedological map was elaborated on the scale 1,20000, by the traditional method of soil mapping and the collection of the soil samples was carried out with a Dutch auger in regular grid, at depths 0,20, 40,60 and 80,100 cm when possible, followed by physicals, chemicals and spectral analysis.
Foi elaborado um mapa pedológico semidetalhado, na escala 1,20.0,0, pelo método tradicional de mapeamento de solos, com a coleta das amostras de solo realizada por meio de tradagens em grid regular, nas profundidades 0,20, 40,60 e 80,100 cm quando possível, seguida de análises físico-químicas e espectrais.
Along the transversal profiles, 10 percussion cores were collected and 18 holes were made with a manual auger.
Ao longo dos perfis transversais foram coletados 10 testemunhos a percussão e realizados 18 furos com trado manual.
Abstracts: Here we study the detection of the ultra high energy neutrinos in Pierre auger Observatory using the fluorescence detectors.
Faz-se aqui o estudo da detecção de neutrinos (v) de altas energias ('E IND.v' > '10 POT.9' GeV) no Observatório Pierre Auger usando os detectores de fluorescência.
It was observed the muon density in the altitude of the Surface Detector of the Pierre auger Observatory.
Observou-se a densidade de múons na altitude do Detetor de Superfície do Observatório de raios cósmicos Pierre Auger.
The prototype has 15 kg (with the auger drilling) and its dimensions were determined by means of percentiles (95%) of anthropometric measurements of a sample of operators responsible by pitting for eucalyptus plantation.
O protótipo possui 15 kg (com o trado de perfuração) e suas dimensões foram determinadas por meio de percentis (95%) das medidas antropométricas de uma amostra populacional de
operadores responsáveis pelo coveamento para plantio de eucalipto.
The alternatives of sample collecting and moisture content determination in roundwood were measured using a moisture content analyzing scale; the samples were collected with a portable drill and a manual auger. collecting the samples in sawdust form.
As alternativas de coleta de amostras e a determinação do teor de umidade da madeira em tora foram obtidas utilizando uma balança analisadora do teor de umidade, quando na coleta das amostras foram utilizadas uma furadeira elétrica portátil e um trado manual, coletando as amostras em forma de serragem.
For the other trees, a mechanical auger was used.
Já nas demais árvores, utilizou-se um trado mecânico.
This dissertation presents an evaluation of the behavior of continuous flight auger piles on ultimate capacity, settlments, safety and reliability, from a scenario analysis in which we considered a database of 58 static load tests, performed on piles of 13 distinct sites.
Esta obra apresenta uma avaliação do comportamento de estacas hélice contínua quanto à capacidade de carga, ao recalque e à segurança e confiabilidade, a partir de um cenário de análise em que foi considerado um banco de dados de 58 provas de carga estáticas, realizadas em estacas hélice contínua de 13 obras distintas.
This study has as a fundamental step, the creation of a spatial representation of information generated by the collection of polls to percussion made by a medium-sized company and by conducting surveys on the auger to collect material for testing profiles in the laboratory.
Este estudo tem como etapa fundamental, a criação de um sistema de representação espacial de informações geradas pela coleta de perfis de sondagens à percussão feitas por uma empresa de médio porte e pela realização de sondagens à trado com a coleta de material para a realização de ensaios em laboratório.
Samples were taken with the aid of Dutch auger at two depths, surface layer of 0,00-0,20 and subsurface of 0,20-0,40 m.
As amostragens foram realizadas com o auxílio de trado holandês, em duas profundidades, camada superficial de 0,00-0,20 m e subsuperficial de 0,20-0,40 m.
This research aimed to study the portion of the lateral friction, measured along the stem in six stakes dug with mechanical auger. subjected to tensile stresses.
Esta pesquisa objetivou estudar a parcela referente ao atrito lateral, medido ao longo do fuste em seis estacas escavadas com trado mecânico, submetidas a esforços de tração.
The conventiona1 product was characterized by anodic dissolution, X-rays diffraction and auger spectroscopy in order to investigate the tinplate composition ond structure.
Tomando por base a chapa estanhada convencional foi feita nesta, uma caracterização através de dissolução anódica, difração de Raios-X e espectroscopia Auger para determinar a composição e estrutura do material.
This work presents the development of equipment for execution of segmented auger piles with injection of cement mortar under pressure, soon after the excavation phase.
Esta obra apresenta o desenvolvimento de um equipamento para a execução de estacas escavadas com injeção sob pressão, logo após a fase de escavação, de argamassa de cimento e areia.
Following these principles, a study was carried out in the city of Tucuruí-Pará, in which a secondary forest, located in the city’s ecological park, was used, and a straight line was drawn every 25 meters, as well as the auger drilling was applied in 4 points of collection, with 4 depths (0,20, 20,40, 40,60, 60,80 cm), to briefly identify its color in the laboratory through the Munsell charts, along with its texture class by Nortcliff’s method.
Seguindo esses princípios foi elaborado um estudo na cidade de TucuruíPará, no qual usou-se uma floresta secundária localizada no parque ecológico do município, e estipulou-se uma linha sendo que à cada 25 metros aplicou-se a tradagem em 4 pontos de coleta com 4 profundidades 0,20, 20,40, 40,60, 60,80 cm, para que brevemente sua cor fosse identificada em laboratório através da carta de Munsell, juntamente com sua textura pelo método de Nortcliff.
The soil samples were taken manually auger at a depth from 0 to 0,1 m, over a regular grid (50 x 50 m).
As amostragens de solo foram realizadas manualmente com trado calador na profundidade de 0 - 0,1 m, através de uma malha regular (50 x 50 m).
This work was carried out a survey of the data and soil properties (physical, mechanical and hydraulic) of pilot area using geological and geotechnical research techniques of surface (topographic survey) and subsurface (soil sampling and hand auger drilling); laboratory and field tests (physical indices soil, shear strength, permeability); instrumentation and monitoring (piezometer, rain gauge and tensiometer) and numerical modelling (analysis of rainfall infiltration and slope stability).
neste módulo foi realizado um levantamento dos dados e das propriedades do solo (física, mecânica e hidráulica) da área piloto utilizando métodos de investigação geológico-geotécnica de superfície (levantamento topográfico de detalhe, caminhamentos) e de subsuperfície (sondagem a trado e poços com coleta de amostras); ensaios de laboratório e de campo (índices físicos do solo, resistência ao cisalhamento, permeabilidade); instrumentação e monitoramento (piezômetro, pluviômetro e tensiômetro) e modelagem numérica (análises da infiltração da água da chuva e de estabilidade de talude).
Whit the interpretation results raised in bored piles, continuous flight auger. root, omega, driven concrete, "hamered" and metal pile in six experimental fields localized in Campinas/SP, Recife/PE, Vitória/ES, Londrina/PR, Ilha Solteira/SP and Brasilia/DF got satisfactory values of conventional load failure in load tests carried to big movements and some restrictions in load tests not carried to failure.
Com a interpretação dos resultados, levantados em estacas do tipo escavadas, hélice contínua, raiz, ômega, pré-moldadas, apiloadas e metálicas em seis campos experimentais localizados nas cidades de Campinas/SP, Recife/PE, Vitória/ES, Londrina/PR, Ilha Solteira/SP e Brasília/DF obtiveram-se valores satisfatórios de carga de ruptura convencional em provas de carga levadas a grandes deslocamentos e algumas restrições em provas de carga interrompidas prematuramente.
This work aimed to carry out a detailed pedological survey and mapping of the Sítio Emaza, located in the city of Araçatuba-SP. For the detailed survey of the area, the toposequence prospecting method was used, four trenches and a mini trench were opened to describe complete soil profiles and complementary drilling with Dutch auger was carried out for extra and complementary soil sampling.
Este trabalho teve como objetivo realizar o levantamento e mapeamento pedológico detalhado do Sítio Emaza, localizado no município de Araçatuba-SP. Para o levantamento detalhado da área foi utilizado o método de prospecção da topossequência, abertas quatro trincheiras e uma mini trincheira para descrição de perfis completos do solo e realizadas sondagens complementares com trado holandês para amostragens extras e complementares de solos.
Results of in situ tests such as standard penetration test (SPT), cone penetration test (CPT), infiltration tests, auger boring for sampling, cross-hole test and electric resistivity are presented and discussed focusing on the difficulties in performing them as well as their potential as a source of design parameters.
Resultados de ensaios de campo, tais como, sondagens de simples reconhecimento com medida de SPT (Standard Penetration Test), ensaios penetrométricos tipo CPT (Cone Penetration Test), ensaios de infiltração, sondagens a trado para coleta de amostras, ensaio cross-hole e ensaio de resistividade elétrica são apresentados e discutidos, enfatizando as dificuldades de execução e a faixa de valores obtidos.
The drilling rig was designed to make continuous flight auger. bored pile, continuous flight auger with segmented auger. root pile and hollow- auger pile.
A perfuratriz foi projetada para executar estacas dos tipos hélice contínua monitorada, escavadas com trado mecânico, hélice segmentada monitorada, raiz e hollow-auger.
...e Campinas, to be used in industrial process of carbon fiber production. The chemical characterization of the carbon fibers treated by corona process, is obtained using infrared spectroscopy (IR) and auger spectroscopy techniques (AES). The physical aspect of the filaments are determined by scanning electron microscopy (SEM).The fibers surface chemical characteristics such as: contact angle; surface fr...
...rial contínua de produção de fibras de carbono. A caracterização química das fibras de carbono obtidas pelo processo corona é feita utilizando-se as técnicas de espectroscopia: na região do infravermelho e Auger. O aspecto físico da superfície dos filamentos é verificado por análise de microscopia eletrônica de varredura. As características termo dinâmicas das superfícies das fibras tais como: ângulo de molhabilidade; energia livre de superfície e seus componentes, dispersivo e pol...
... the recoil of the target atom as a result of gamma-ray emission in the excitation of the activated bromine nucleus or to "Coulombic Explosion" caused by the multiple ionization which accompanies the auger process. Bond reformation can rise to several radiobromine labelled compounds, such as C*Br4, C2*Br4, C2*Br6 and *Br2. The results described in the literature for the distribution of radiobromine amo...
...lvo relacionado com a emissão de fótons gama, ou devldo a Explosão Coulômbica ocasionada pela forte repu!são eletrostática dos íons positivos formados no processo Auger. A reformação de ligações pode dar origem a vários produtos marcados com radiobromo, como C*Br4, C2*Br4, C2*Br6 e *Br2. Na literatura, são usados vários métodos para a separação destas espécies marcadas e os resultados da distribuição de radiobromo nos produtos obtidos, são diferentes em cada um dos trabalhos. O u...
...maps containing arrival directions of UHECRs. The method is illustrated in simulations with a multiplet embedded in isotropic backgrounds with different numbers of events, and on data from the Pierre auger Observatory. The efficiency of the algorithm is assessed through the calculation of Type I and II erros...
...ico, onde um multipleto pode ocorrer apenas ao acaso. Posteriormente fazemos a análise colocando um multipleto em uma posição aleatória no mesmo fundo isotrópico. Com isso calculamos erros de tipo I e II. O método também é aplicado em dados obtidos pelo Observatório Pierre Auger para eventos com energia E > 15 x10^{18}eV...
...ics are, pratically, the same found in more the 50% of the São Paulo region. In order to investigate in detail the local subsoil, the Standart Penetration Test (SPT), Cone Penetration Test (CPT) and auger Boring Test were performed. It was prepared eight piles in natural scale: two piles was constructed in conventional concrete, three piles in plastic soil cement and three piles in compacted soil ceme...
...são representativas do tipo de solo que recobre mais de 50% da área do Estado de São Paulo. Para a caracterização do subsolo local foram executadas sondagens de penetração estática (CPT - Cone Penetration Test), à percussão (SPT -Standard Penetration Test) e a trado (ST -Sondagem a trado). Foram confeccionadas oito estacas em escala natural, sendo duas de concreto convencional, três de solo-cimento plástico e três de solo-cimento compactado. O solo-cimento plástico foi aplicado de forma...
... and reference values from loading tests, regarding the influence of several values of horizontal reaction coefficient (n h ). In order to accomplish this study, ten 6,0 mm diameter continuous flight auger piles, with a length ranging from 19,96 m to 28 m, were executed in Paulino Neves at Maranhão. Afterwards, the backanalyzed n h values from the loading tests were compared with the previous values u...
... os valores de referência da prova de carga, a partir da influência de vários valores do coeficiente de reação horizontal (n h ). Para realização desse estudo foram utilizadas 10 estacas do tipo hélice contínua de 6,0 mm de diâmetro e comprimento variando de 16,96 m a 28 m, todas executadas no município de Paulino Neves, Maranhão. Foram comparados, em seguida, os valores de n h retroanalisados a partir das provas de carga com os valores anteriormente usados nas estimativas de deslocamento...
...anta Maria. Subjects were measured and collected the dendrometric, morphometric and qualitative variables. Step data of the last 5 years were obtained by analysis of growth roller collected using the auger Pressler. To determine the density of the trees in the forest, it was calculated basal area in hectare per sampling point based on Bitterlich methodology. The timbaúva differs between the conditions...
...s as variáveis dendrométricas, morfométricas e qualitativas. Os dados de incremento dos últimos 5 anos foram obtidos pela análise de rolos de incremento, coletados com a utilização do trado de Pressler. Para a determinação da densidade entre as árvores na floresta, foi calculada a área basal no ponto de amostragem por hectare baseado na metodologia de Bitterlich. A timbaúva difere entre as condições em suas variáveis dendrométricas e morfométricas, porém indivíduos sob competição...
...tions, they give support to the engineer in the upcoming decisions throughout the enterprise. This paper studies the interpretation of results from a dynamic test carried out in ten continuous flight auger piles from the JM 6,0 Office & Mall located at Arujá. Initially they were made load capacity forecasts by the methods of Décourt-Lent and Urban Alonso, based on five SPT tests performed on the grou...
...iro em suas próximas decisões ao longo de todo empreendimento. Este trabalho estuda a interpretação de resultados provenientes de ensaios de carregamentos dinâmicos realizados em dez estacas hélice contínua do empreendimento Jm 6,0 Office & Mall localizado no município de Arujá. Foram realizados inicialmente previsões de capacidade de carga através dos métodos de Décourt-Quaresma e Urbano alonso baseando-se em cinco ensaios SPT executados no terreno para comparação com a curva obtida p...
...ng from pure Pd (x = 1) to pure gold (x = 0). The analysis by ESCA gives information regarding changes in the electronic structure of Pd and Au upon the formation of the alloy. We measured the Au auger kinetic energy shift and, through it, obtained the Fermi levels displacement between Pd and Au. This result agrees with the ones derived from two other sets of independent measurements. Correcting ...
...uro (x = 1) até Au puro (x = 0). A análise desse sistema por ESCA tem como objetivo obter informações sobre mudanças na estrutura eletrônica de Pd e Au quando da formação da liga. Medindo a variação da energia cinética da linha Au Auger MNN, chegamos à diferença entre os níveis de Fermi de Pd e Au, valor esse que concorda com resultado obtido através de medidas independentes. Corrigindo-se os deslocamentos de energia de ligação dos níveis internos medidos, levando em conta as ...
...An dynamic loading test can be performed in concrete piles, bored piles, drilled shafts, auger cast-in-place (continuous flight auger) piles. Such essay bases on the Theory of the Propagation of Wave in piles with the aim of evaluate the capacity of static load mobilized from the dynamic event. The analysis of the test is made by a PC program (p.e. CAPWAP or DLTWAVE), that takes into account the signal...
...Um ensaio de carga dinâmica pode ser efetuado em tubulões, estacas hélice continua, estacas moldadas in situ ou estacas cravadas. Tal ensaio se baseia na Teoria da Propagação de Onda em estacas e visa avaliar a capacidade de carga estática mobilizada a partir do evento dinâmico. A análise do ensaio é feita mediante um programa (p.e. CAPWAP ou DLTWAVE), computacional que leva em conta tanto os sinais de força e velocidade obtidas em campo e o modelo do sistema estaca-solo Este trabalho apres...
...ed to evaluate the social and environmental quality of the study area, directly related to the presence of Antropossolos. To this end, we applied 75 questionnaires with qualitative questions. With an auger of a Dutch design were collected about 2,000 cm3 of land, with 1 meter depth in 5 collection points of a hill in Sítio Joaninha. At the samples collected were identified anthropogenic materials such...
...da área de estudo, diretamente relacionada com a presença dos Antropossolos. Para tanto, foram aplicados 75 questionários com perguntas abertas e fechadas. Com um trado do tipo holandês, foram coletadas aproximadamente 2,000 cm3 de terra, a 1 metro de profundidade, em 5 pontos de coleta de uma colina no Sítio Joaninha. Nas amostras coletadas foram identificados materiais antrópicos como vidro, plástico, tecido, entre outros. No Laboratório de Mecânica de Solos da UNESP/FEA Câmpus de Bauru, ...
...ationship between mean stand height and maximum fine roots depth, as already found for a single E. grandis progeny, is similar for all genetic materials. Soils were sampled using a cylindrical auger at several distances from trees, down to a depth of 17 m for each genetic material. Fine roots (≤ 2 mm in diameter) and leaves were scanned and analysed by WinRhizo and ImageJ softwares, respective...
... solo a várias distâncias das árvores, até atingir 17 m de profundidade. As raízes finas (diâmetro ≤ 2 mm) e as folhas foram escaneadas e analisadas pelos softwares WinRhizo e ImageJ, respectivamente. A densidade de raízes finas entre os materiais genéticos estudados foi maior nas camadas superficiais do solo, atingindo valores de 0,2 a 0,4 g kg-1, reduzindo-se a valores menores que 0,1 g kg-1 abaixo da profundidade de 25 cm, independentemente do material genético. O material seminal e os ...
...teristics of elephant grass, complete chemical analyzes and minerals (calcium, phosphorus, magnesium, sodium and potassium) were performed. At the end of the experiment, it was collected with holland auger. with a depth of 0,20 cm, composite samples of soil in each subparcels. Part of these samples were collected for analysis of soil chemical characteristics and another part was stored in a freezer at ...
...ações das características morfológicas do capim elefante, análises bromatológicas completas e de minerais (cálcio, fósforo, magnésio, sódio e potássio). Ao final do experimento, foram coletadas com trado holandês, à profundidade de 0,20 cm, amostras compostas de solo em cada subparcela. Parte dessas amostras foram coletadas para análises das características químicas do solo e outra parte foi acondicionada em freezer a -20°C. A abundância de esporos das amostras de fungos mico...
...laboratory tests were combined to characterize some in-place geotechnical properties of the waste body in the São Carlos Sanitary Landfill (SCSL). The investigation was carried out using hollow stem auger soundings and seismic geophysical methods in the field, and large-scale direct shear testing in the laboratory. The field investigation revealed two strata with different geotechnical properties and ...
...ão in situ de propriedades de interesse geotécnico de maciços de resíduos sólidos urbanos (RSU) e o estudo das propriedades de resistência ao cisalhamento de RSU com diferentes idades. Foram realizadas investigações por sondagens e com métodos geofísicos sísmicos no Aterro Sanitário de São Carlos (ASSC) e ensaios de cisalhamento direto de grandes dimensões (50,50 cm2) com amostras de diferentes idades de aterramento coletadas no ASSC, no Lixão Desativado de São Carlos e em Aterro Expe...
...apes of subsamples, given by soil sample equipments, througth the variability of soil fertility indexes. Two crop field areass under no tillage system were sampled at the 0– 10cm depth with a screw auger and with a shovel with 5,10cm (thickness/wideness) in the broadcast fertilizer field, and with 5cm thick and inter-row width in the row fertilized field. When the soil was sampled with the screw auge...
...iabilidade dos atributos de fertilidade do solo e o seu efeito no número de subamostras para compor uma amostra composta, dentro de determinados limites de precisão. Para isto, amostraram-se duas lavouras em Latossolo Vermelho, na profundidade de 0,10cm, com trado de rosca e pá de corte; esta no tamanho de 5,10cm (espessura/largura) na lavoura de adubação a lanço e 5cm pela largura da entrelinha na lavoura de adubação em linha. As amostras retiradas com trado de rosca apresentaram menores teo...
...ters length. There were also considered in this research the follow piles already conducted at the studied area: three bored piles with 12 meters length and diameter of 4,0mm, three Continuous Flight auger piles with 12 meters length and diameter of 4,0mm, one Omega pile with 12m length and diameter of 3,0mm and one Concrete Precast pile with 14 meter length and diameter of 1,0mm. The piles were built ...
...as escavadas (sem lama bentonítica) de 12m de comprimento e 4,0 mm de diâmetro, três estacas tipo hélice contínua com 12m de comprimento e 4,0 mm de diâmetro, uma estaca tipo ômega de 12m de comprimento e 3,0 mm de diâmetro e uma estaca prémoldada de oncreto com 14m de comprimento e 1,0 mm de diâmetro. O local de execução das estacas foi o Campo Experimental para Estudos em Mecânica dos Solos e Fundações localizado dentro dos limites da Faculdade de Engenharia Agrícola da Unicamp (Uni...
...tter being the search location. The lithological constitution is predominantly limestone with different facies. It was established a transect with approximately 3,0 m, where observations were made by auger evaluations that allowed to select the locations of the five profiles. Morphological descriptions of the profiles were made and samples collection for physical analysis: granulometry, particle and so...
...uição litológica é predominantemente carbonática, com diferentes fácies. No local foi definido um transecto de aproximadamente 3,0 m, onde foram feitas observações por tradagens, que permitiram selecionar os locais dos cinco perfis. Foram feitas as descrições morfológicas dos perfis e coletas das amostras para análises físicas: granulométrica, densidade das partículas e do solo, determinação da fração cascalho, argila dispersa em água quantidade de nódulos, sendo que estes foram ...
...In this thesis, the analyses of six compression load tests with slow maintained load (SML) on continuous flight auger piles from different municipalities of the Great Metropolitan Area of Vitoria-ES, Brazil, are presented. The piles were all 40cm in diameter, but their lengths were variable. Soil characterization at each pile location was done by Standard Penetration Tests with Torque measurement. Load...
...Esta pesquisa apresenta a análise de seis provas de carga à compressão, com carregamento lento, realizadas em estacas hélice contínua com 0,40m, de diâmetro e comprimentos variados. As estacas foram executadas em diferentes municípios da Região Metropolitana da Grande Vitória-ES, Brasil. Ao lado de cada estaca teste foi executada sondagem de simples reconhecimento com medida de torque (SPT-T) para caracterização do subsolo. Com o objetivo de determinar a transferência de carga da estaca p...
... of the current methodologies use load transfer curves. In this sense, the present dissertation evaluates the accuracy of the predicted settlements for each of two piles size, one drilled and another auger cast. In order to evaluate the behavior of the drilled pile, two piles were used in the Experimental Field of Geotechnics and Foundations of the Federal University of Ceará (CEGEF - UFC), both with ...
... curvas de transferência de carga. Nesse contexto, a presente obra avalia a acurácia dos recalques previstos para cada para os dois tamanhos de estaca, uma escavada e outra hélice continua. Para avaliar o comportamento das estacas escavadas, utilizam-se 2 estacas, executadas no Campo Experimental de Geotecnia e Fundações da Universidade Federal do Ceará (CEGEF – UFC), ambas de 1,5 m de comprimento e 10 cm de diâmetro. Sendo que uma dessas estacas foi executada com ponta assente numa camada d...
... a geoenvironmental site investigation was carried out in a specific area of Bauru-SP, Brazil, using several tools to development of the CSM: Direct Push soil sampling (DPT), RCPTu tests, Hollow Stem auger drilling, monitoring wells installation and bail tests. The results showed: a good correlation between the Hydrostratigraphic Profile obtained by various methods; the resistivity sensor improves... ...
...nto do perfil estratigráfico, quando se correlacionam os resultados obtidos por ele aos demais sensores do piezocone, gerando uma alta densidade de dados de modo rápido. Nesse trabalho é feita uma análise crítica dos procedimentos adotados no Brasil para a investigação geoambiental e aponta as possibilidades que surgem quando se utilizam ferramentas mais específicas e modernas para esse......
...nce shells ionization energies in simple molecules seeking a simple and safe procedure where accurate results are obtained. For this purpose, we studied single and double ionization energies and also auger transition energies for CH4, NH3, H2O and HF molecules. The single ionization energies for OH, NH, CH, BH, BeH and LiH molecules were also investigated. The ionization energies were calculated as the...
... de energias de ionização de valência e camada interna para moléculas simples, com o intuito de desenvolver uma metodologia simples e segura para a obtenção de valores precisos. Para tanto, foram estudadas as energias de ionização simples e duplas, além das energias de transição Auger das moléculas CH4, NH3, H2O e HF. Ainda, foram estudadas as energias de ionização simples das moléculas OH, NH, CH, BH, BeH e LiH. As energias de ionização foram calculadas por diferença ...
...r than in the CPAP; the increase of the volume of simple samples, for a same sampling depth, reduced the variability of the evaluated characteristics, allowing the recommendation of a 5,4 cm diameter auger. for the collection of 20 simple samples in DP (f = 20 %), 15 in CPBP (f = 20 %) and 10 in CPAP (f = 10 %); for the characterization of the soil individual (sample unit), 25 simple samples should be ...
...eta, reduziu a estimativa da variabilidade das características químicas da fertilidade avaliadas até valores que praticamente se estabilizaram, permitindo a recomendação de um trado com o diâmetro de 5,4 cm, a ser utilizado para a coleta de 20 amostras simples no PD (f = 20 %), 15 no PCAA (f = 20 %) e 10 PCDA (f = 10 %); para a caracterização do indivíduo solo (unidade de amostra), deve-se coletar 25 amostras simples, necessárias à formação de uma amostra composta representativa, num hex...
...surements. Modem computational methods, such as the "Fundamental Parameter", and special sample preparation methods have been conducted. The XRF technique has also been applied to study the radiative auger effect of the characteristic X-ray fluorescence spectra by using the new technique ofEXEFS (Extended X-ray Emission Fine Structure analysis). In the present study, the EXEFS was measured on the K-LL ...
...s propiciaram resultados de grande confiabilidade e precisão nas medidas realizadas. A técnica de FRX foi também aplicada para estudar o efeito Auger radiativa no espectro característico de fluorescência de raios-X. Esta técnica denominada EXEFS ("Extended X-ray Emission Fine Structure"), mede o espectro K-LL da raia do silício, sendo similar à técnica de EXAFS ("Extended X-ray Absorption Fine Struture"). Assim sendo, utilizou-se neste módulo a técnica de EXEFS para a análise estru...
...This work presents the history and development of segmented flight auger equipment, which appeared in 20,2 in Brasil. Nowadays there is already a considerable number of equipments being operated in the market, confirming the well acceptance of the process in the technical field. The executive aspects on this type of foundation are detailed and it is investigated the risk of its execution in the operati...
...O trabalho apresenta o histórico e o desenvolvimento dos equipamentos de estacas hélice segmentada, que surgiram no ano de 20,2. Atualmente já existe um número representativo de equipamentos em operação no mercado, confirmando a boa aceitação do processo pelo meio técnico. São detalhados os aspectos executivos deste tipo de fundação e investiga-se o risco de sua execução no aspecto operacional, no que se refere à integridade da estaca, caso não sejam observados padrões ou regras adeq...
...arch trials applied to sizing of deep piles. The load capacity method and some basic details of the modeling software used in this module is presented. The methodology shows how the continuous flight auger should be taken from field survey reports. Also the calculation spreadsheets to data entry in software for creating solid and fences geological models, and lithology and load capacity models, as well...
...o de capacidade de carga e alguns elementos básicos relativos ao software de modelagem utilizado neste módulo. A metodologia mostra como deve ser feito o dimensionamento de estacas tipo hélice contínua em um determinado terreno a partir de dados de relatórios de sondagem, desde o cálculo em planilhas eletrônicas até a inserção de dados no software para a criação de modelos geológicos sólidos e de cercas de litologia e capacidade de carga, assim como o mapa de profundidades aplicado ao d...
...When a determined number of single soil samples is recommended for the formation of a composite sample, the diameter of the sampling auger is not taken into account. Thus, this study aimed to determine the auger diameter that would allow a reduction in the time and effort needed for soil sampling. Single soil samples of six different volumes (40, 90, 1,0, 3,0, 8,0 and 1,000 cm3) were collected in three...
...Quando se recomenda um número definido de amostras simples de solo para formar uma amostra composta, não se leva em consideração o diâmetro do trado a ser utilizado na amostragem. Visando a determinação do diâmetro de trado que permitisse redução no esforço e no tempo necessários à amostragem, realizou-se um estudo em que foram coletadas amostras simples de solo com seis volumes diferentes (40, 90, 1,0, 3,0, 8,0 e 1,000 cm3), em três situações de preparo-coleta (plantio direto (PD) ou...
... fertilizers application. Therefore it is necessary to develop a solid fertilizers application implement with variable rates capable to operate accurately. This dissertation studied the behavior of a auger metering device used by a commercial fertilizer-grain drill. The study showed the possibility of use of this type of metering device for solid fertilizers application, with variable rates, as require...
...os. Para isto, tem-se a necessidade do desenvolvimento de máquinas capazes de executar tal tarefa. A primeira dificuldade encontrada para o desenvolvimento de uma máquina para a dosagem e aplicação de fertilizantes sólidos a taxas variáveis está relacionada à precisão dos dispositivos dosadores das matérias-primas utilizados nas semeadoras - adubadoras convencionais, pois não atingem os requisitos necessários. Foi estudado o comportamento de um dosador helicoidal utilizado por uma máquin...
Resultados da busca para "auger"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "auger"
Termos relacionados contendo "auger"
Inglês
Português
