Pequena caneta, geralmente plástica, que serve para tocar e escrever na tela do portátil (PDAs).
Meaning
Pen-like writing instrument used to write on a handheld computer to input information. (http://mysite.verizon.n...)
Ilustração:
Exemplos de tradução
In order to compensate for the size and/or the resolution of the screen onto which the interface is used, the interface allows the user to navigate through the contextual windows and see and/or select undisplayed contextual windows simply by inputting panning commands via an inputting unit such as, but not limited to, directional buttons, a point (for example mouse, Stylus. track ball) or a touch sensitive screen or pad.
De modo a compensar o tamanho e/ou a resolução da tela na qual a interface é usada, a interface permite ao usuário navegar através das janelas contextuais e ver e/ou selecionar janelas contextuais não exibidas pela simples inserção de comandos de entrada via uma unidade de entrada tal como, mas sem a isto se limitar, botões direcionais, um ponteiro (por exemplo, camundongo, caneta Stylus. trackball) ou uma tela ou teclado sensível a toque.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
Stylus
caneta
Mecânica
Stylus
Caneta gráfica; agulha
Téc/Geral
Stylus
buril (impressão)
Aviação
Stylus
Estilete
Téc/Geral
Cutting Stylus
Agulha de Corte
Téc/Geral
Bi-Radial Stylus
Agulha Bi-Radial
Mecânica
Stylus type instrument
Instrumento tipo estilete
Téc/Geral
Conical Stylus, Spherical Stylus
Agulha Cônica
Frases traduzidas contendo "Stylus"
The alterations caused in specimens of all articles were evaluated by hardness and/or Stylus profilometry.
As alterações ocasionadas nos espécimes de todos os artigos foram avaliadas por testes de dureza e/ou perfilometria mecânica.
The nectariferous chamber is formed by the base of the stamens and has the opening with some kind of lock by the Stylus.
A câmara nectarífera é formada pela base dos estames e possui a abertura com uma espécie de fechadura pelo estilete.
These insects can cause various crop damage because they are phytophagous and use of a Stylus having their mouthparts to suck sap of the plant, affecting the development and seed quality, and may transmit microorganisms.
Estes insetos podem causar vários danos à plantação, pois são fitófagos e utilizam de um estilete que possuem no aparelho bucal para sugar seiva da planta, afetando o desenvolvimento e a qualidade da semente, podendo ainda transmitir microrganismos.
In order to compensate for the size and/or the resolution of the screen onto which the interface is used, the interface allows the user to navigate through the contextual windows and see and/or select undisplayed contextual windows simply by inputting panning commands via an inputting unit such as, but not limited to, directional buttons, a point (for example mouse, Stylus. track ball) or a touch sensitive screen or pad.
De modo a compensar o tamanho e/ou a resolução da tela na qual a interface é usada, a interface permite ao usuário navegar através das janelas contextuais e ver e/ou selecionar janelas contextuais não exibidas pela simples inserção de comandos de entrada via uma unidade de entrada tal como, mas sem a isto se limitar, botões direcionais, um ponteiro (por exemplo, camundongo, caneta Stylus, trackball) ou uma tela ou teclado sensível a toque.
Pen digitizer 1,5 may further use capacitive or resistive technologies enabling an active Stylus or a passive Stylus (for example, a finger or other pointing device).
A caneta digitalizadora 1,5 também pode usar tecnologias capacitivas ou resistivas, permitindo uma caneta Stylus ativa ou uma caneta Stylus passiva (por exemplo, um dedo ou outro60;; dispositivo de apontamento).
The scrolling may also be done by moving a pen (stylus or pointer) or finger over a touch screen.
Pen digitizer 1,5 may further use capacitive or resistive technologies enabling an active Stylus or a passive Stylus (for example, a finger or other pointing device).
A caneta digitalizadora 1,5 também pode usar tecnologias capacitivas ou resistivas, permitindo uma caneta Stylus ativa ou uma caneta Stylus passiva (por exemplo, um dedo ou outro60;; dispositivo de apontamento).
Worn surfaces and wear debris analysis techniques were used: scanning electron microscopy (SEM), X-ray diffraction, Mössbauer spectroscopy, Stylus profiling, surface temperature measurement and instrumented indentation.
Foram usadas técnicas de análise das superfícies e das partículas após o desgaste: microscopia eletrônica de varredura (MEV), difração de raios-X, espectroscopia Mössbauer, rugosidade, temperatura e dureza instrumentada.
In some aspects, a pen digitizer 1,5 and accompanying pen or Stylus 1,6 are provided in order to digitally capture freehand input.
Em alguns aspectos, uma caneta digitalizadora 1,5 e uma caneta ou caneta Stylus anexa 1,6 são proporcionados para a captura digital de entrada à mão livre.
...0,5 μm for the samples on glass. The grain size from the samples grown on Si were not determined The surface morphology of the samples was studied by measuring the roughness profile obtained using a Stylus profiler for the samples on glass and atomic force microscopy for the samples on Si. The roughness as a function of growth time and scale size were investigated to determine the growth and Hurst expo...
... e 0,5 μm. O tamanho dos grãos das amostras crescidas sobre Si não foi determinado. A morfologia da superfície das amostras foi estudada a partir da análise de perfis de rugosidade usando um perfilômetro e um microscópio de força atômica. A rugosidade em função do tempo de crescimento e da escala foi investigada para determinar os expoentes de crescimento e de Hurst, e H, respectivamente. A partir dos resultados podemos concluir que para as amostras crescidas sobre vidro, o crescimento da s...
...tans and inhibition of enamel caries lesion. Three specimens of each material were made with a matrix strip in cylindrical molds. The surface roughness of each specimen was determined using a contact Stylus profilometer. Class I Cavities were prepared in bovine enamel blocks (8,8x2 mm3) and restored with control and experimental materials. Three blocks of each group was subjected to S. mutans bio...
...Três espécimes de cada material foram confeccionados com uma tira matriz em moldes cilíndricos. A rugosidade da superfície de cada amostra foi determinada usando um perfilômetro mecânico com apalpador (Stylus). Cavidades Classe I foram preparadas em blocos de esmalte bovino (8,8x2 mm3) e restauradas com os materiais controle e experimentais. Três blocos de cada grupo foram submetidos à formação de biofilme de S. Mutans por 5 dias e o efeito dos materiais foi testado de acordo com a co...
...ied load was 0,3 N, the rotational speed 20 rpm and the total sliding distance 48 m. Analysis of the worn surfaces of the tested alloys by Optical Microscopy, Scanning Electron Microscopy and Contact Stylus Profilometry showed that abrasive size, shape and hardness could significantly influence the wear coefficients. The tests carried out with SiC and Al2,3 slurries resulted in greater wear rates than t...
... por perfilometria de contato mostraram que o tamanho, forma e dureza dos abrasivos podem influenciar significativamente os coeficientes de desgaste. Os ensaios conduzidos com partículas abrasivas de SiC e Al2,3 apresentaram maiores coeficientes de desgaste que os conduzidos com partículas de SiO2. A Liga Co-Cr-Fe mostrou os maiores coeficientes de desgaste quando comparada com as demais ligas, devido à baixa fração volumétrica de partículas de segunda fase, duras, precipitadas em sua microestr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
