Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "vertical shaft"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

As illustrated, the steering means comprise a vertical shaft ISa, 15b, 15c, 15d for wheel 16a, lSb, 16c, 16d support and rotation, and means for rotationally driving the corresponding shaft (not illustrated in the accompanying drawings) , on the supporting head 12a, 12b, 12c, 12d of the respective wheel 16a, 16b, 16c, 16d.

Conforme ilustrado, os meios de direção compreendem um eixo vertical 15a, 15b, 15c, 15d para suporte e rotação da roda 16a, 16b, 16c, 16d, e meios para acionar, por meio de rotação60;;, o eixo correspondente (não ilustrado nos desenhos acompanhantes), no cabeçote de suporte 12a, 12b, 12c, 12d da respectiva roda 16a, 16b, 16c, 16d.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Construção Civilvertical shaft (eletr.)poço de elevação

Frases traduzidas contendo "vertical shaft"

As illustrated, the steering means comprise a vertical shaft ISa, 15b, 15c, 15d for wheel 16a, lSb, 16c, 16d support and rotation, and means for rotationally driving the corresponding shaft (not illustrated in the accompanying drawings) , on the supporting head 12a, 12b, 12c, 12d of the respective wheel 16a, 16b, 16c, 16d.

Conforme ilustrado, os meios de direção compreendem um eixo vertical 15a, 15b, 15c, 15d para suporte e rotação da roda 16a, 16b, 16c, 16d, e meios para acionar, por meio de rotação60;;, o eixo correspondente (não ilustrado nos desenhos acompanhantes), no cabeçote de suporte 12a, 12b, 12c, 12d da respectiva roda 16a, 16b, 16c, 16d.

As illustrated, the steering means comprise a vertical shaft ISa, 15b, 15c, 15d for wheel 16a, lSb, 16c, 16d support and rotation, and means for rotationally driving the corresponding shaft (not illustrated in the accompanying drawings) , on the supporting head 12a, 12b, 12c, 12d of the respective wheel 16a, 16b, 16c, 16d.

Conforme ilustrado, os meios de direção compreendem um eixo vertical 15a, 15b, 15c, 15d para suporte e rotação da roda 16a, 16b, 16c, 16d, e meios para acionar, por meio de rotação60;;, o eixo correspondente (não ilustrado nos desenhos acompanhantes), no cabeçote de suporte 12a, 12b, 12c, 12d da respectiva roda 16a, 16b, 16c, 16d.

In this case, the washer can have one of various types including a vertical shaft type for rotating a pulsator or a wash tub and the like.

Neste caso, a máquina de lavar pode ser de vários tipos, inclusive do tipo com eixo vertical para girar um pulsador ou cuba de lavagem, entre outros.

Some of the main conclusions of the study were: cone crusher with controlled interparticular crushing proved to be more suitable to generate coarse aggregates with higher sphericity and lower angularity, which may provide better workability to the composite; while the vertical shaft impact crusher raised the particles angularity, ensuring their interlocking, a desirable feature in some applications, such as asphalt mixtures.

Algumas das principais conclusões do trabalho foram: o britador cônico com controle da britagem interparticular mostrou-se mais adequado para gerar agregados graúdos com maior esfericidade e menor angularidade, que podem proporcionar maior trabalhabilidade ao compósito, enquanto o britador de impacto de eixo vertical elevou a angularidade das partículas, garantindo seu intertravamento, característica desejável em algumas aplicações, como misturas asfálticas.


Termos relacionados contendo "vertical shaft"
 
CLIQUE AQUI