Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês breather valve;
Exemplos de tradução
"a vent valve for controlling the flow of gas"
Resultados da busca para "vent valve"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "vent valve"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | vent valve | Válvula de respiro; válvula de drenagem; válvula de comunicação |  |
| Téc/Geral | vent-valve | válvula de alívio | |
| Mecânica | Air vent valve | Válvula de respiro | |
| Automóveis | Fuel Tank vent valve | Válvula de respiro do tanque de combustivel | |
Frases traduzidas contendo "vent valve"Referring to Figures 3 and 4, each vent 29 has a vent valve 31 for controlling the flow of gas through vent 29.
Referindo-se às Figuras 3 e 4, cada respiradouro 29 tem uma válvula de respiro 31 para controlar o fluxo de gás através do respiradouro 29.
A vent valve is provided for controlling a flow of gas through each vent, each vent valve being selectively configurable between an open state, in which gas can pass through the associated vent from the interior of the airbag, and a closed state, in which gas is retained within the interior of the airbag.
Uma válvula de respiro é proporcionada para o controle do fluxo de gás através de cada respiradouro, cada válvula de respiro sendo seletivamente configurável entre o estado aberto, em que o gás pode passar através do respiradouro associado a partir do interior da bolsa de ar, e o estado fechado, em que o gás é retido no interior da bolsa de ar.
A vent valve is provided for controlling a flow of gas through each vent, each vent valve being selectively configurable between an open state, in which gas can pass through the associated vent from the interior of the airbag, and a closed state, in which gas is retained within the interior of the airbag.
Uma válvula de respiro é proporcionada para o controle do fluxo de gás através de cada respiradouro, cada válvula de respiro sendo seletivamente configurável entre o estado aberto, em que o gás pode passar através do respiradouro associado a partir do interior da bolsa de ar, e o estado fechado, em que o gás é retido no interior da bolsa de ar.
...a vent valve for controlling a flow of gas through each vent, each vent valve being selectively configurable between an open state, in which gas can pass through the associated vent from the interior of the airbag, and a closed state, in which gas is retained within the interior of the airbag. and...
...uma válvula de respiro para controlar o fluxo de gás através de cada respiradouro, cada válvula de respiro sendo seletivamente configurável entre um estado aberto, em que o gás pode passar através do respiradouro associado a partir do interior da bolsa de ar, e um estado fechado, em que o gás é retido no interior da bolsa de ar; e...
...a vent valve for controlling a flow of gas through each vent, each vent valve being selectively configurable between an open state, in which gas can pass through the associated vent from the interior of the airbag, and a closed state, in which gas is retained within the interior of the airbag. and...
...uma válvula de respiro para controlar o fluxo de gás através de cada respiradouro, cada válvula de respiro sendo seletivamente configurável entre um estado aberto, em que o gás pode passar através do respiradouro associado a partir do interior da bolsa de ar, e um estado fechado, em que o gás é retido no interior da bolsa de ar; e...
×
![]()
CLIQUE AQUI