Inglês
Português
Exemplos de tradução
The study was carried out through the analysis of the carbonyl stretching band (vCO), in solvents of increasing dielectric constant, supported by theoretical calculations
Resultados da busca para "stretching band"
Frases traduzidas contendo "stretching band"...to) foi observada, sendo que o coeficiente de partição de ambos os ânions segue a ordem: Li2SO4>Na2SO4>MgSO4. A seqüência dos coeficientes de partição é PPG
... relative order of the partition coefficient is L35
...ão é L35
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "stretching band"Conformer relative populations, obtained in solvents of different dieletric constant values, were also measured by the infrared spectra C=O stretching band deconvolution.
As populações relativas dos confôrmeros, obtidas em solventes com diferentes valores de constante dielétrica, foram também determinadas pela deconvolução da banda referente ao estiramento da ligação C=O dos espectros de infravermelho.
...mining the molecular dipole moments of NF3, PH3 and PF3 although the atomic charges account for almost all the NH3 molecular moment. Dipole fluxes on the Group V atom are important in determining the stretching band intensities of all molecules whereas they make small contributions to the bending mode intensities. Consideration of dipole flux contributions from the terminal atoms must also be made for accurately...
...H3 e PF3, enquanto que as cargas atômicas são quase totalmente responsáveis pelo momento dipolar da molécula de NH3. O fluxo de dipolo do átomo central é mais importante na determinação das intensidades das bandas de estiramento de todas as moléculas, enquanto contribui muito pouco para as intensidades das bandas de deformação. As contribuições dos fluxos de dipolos dos átomos terminais devem ser consideradas para descrever com maior precisão as intensidades de todas as moléculas. A expectativa...
...g coefficient is PPG 4,5 < L35 < F68 < PEO for both anions. However, the anion [Fe(CN)5(NO)]2- has partition coefficients which are larger those of than [Fe(CN) 6]-3 in all ATPS studied. The infrared stretching band (IR) of the NO group was quite sensitive to the presence of macromolecules (copolymer or PPG 4,5), suggesting that the NO group has a strong effect upon [Fe(CN)5(NO)]2- anion partitioning behavior. T...
...to) foi observada, sendo que o coeficiente de partição de ambos os ânions segue a ordem: Li2SO4>Na2SO4>MgSO4. A seqüência dos coeficientes de partição é PPG
... relative order of the partition coefficient is L35 stretching band was very sensitivity to presence of the macromolecules suggesting that group NO has a strong effect on [Fe(CN)5(NO)]-2 anion partitioning behavior. The thermodynamic parameters obtained for non-linea...
