Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "spring washer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Termos alternativos - Inglês pressure washer;

Significado

Arruela que comprime a porca por pressão elástica.

Meaning

A washer consisting of a steel ring cut through and bent into helical form, which prevents a nut from unscrewing. (http://www.scribd.com/d...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

Reciprocating piston machine according to claims 21 or 22, wherein a spring washer is arranged below the cylinder bushing to urge the cylinder bushing radially outwardly against the housing internal surface.

Motor a pistões alternativos, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, caracterizado pelo fato de que uma arruela de pressão é disposta abaixo da camisa do cilindro para impulsionar a camisa do cilindro radialmente para fora contra a superfície interna do cárter.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicaspring washerArruela de pressão
Mecânicaspring washerarruela de pressão
Aviaçãospring washerArruela de pressão

Frases traduzidas contendo "spring washer"

In the automotive industry which produces high load carry vehicles, a conical spring washer is applied in high tension bolted joins.

Na indústria automotiva fabricante de veículos usados para carregamentos de cargas pesadas, uma arruela mola prato é aplicada em juntas parafusadas de alto carregamento.

Reciprocating piston machine according to claims 21 or 22, wherein a spring washer is arranged below the cylinder bushing to urge the cylinder bushing radially outwardly against the housing internal surface.

Motor a pistões alternativos, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, caracterizado pelo fato de que uma arruela de pressão é disposta abaixo da camisa do cilindro para impulsionar a camisa do cilindro radialmente para fora contra a superfície interna do cárter.

Reciprocating piston machine according to one of claims 19 to 21, wherein a spring washer is arranged below the cylinder bushing to urge the cylinder bushing radially outwardly against the housing internal surface.

Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 19 ou 21, caracterizado pelo fato de que uma arruela de pressão é disposta abaixo da camisa do cilindro para impulsionar a camisa do cilindro radialmente para fora contra a superfície interna do cárter.

Reciprocating piston machine according to claims 21 or 22, wherein a spring washer is arranged below the cylinder bushing to urge the cylinder bushing radially outwardly against the housing internal surface.

Motor a pistões alternativos, de acordo com a reivindicação 21 ou 22, caracterizado pelo fato de que uma arruela de pressão é disposta abaixo da camisa do cilindro para impulsionar a camisa do cilindro radialmente para fora contra a superfície interna do cárter.

Reciprocating piston machine according to one of claims 19 to 21, wherein a spring washer is arranged below the cylinder bushing to urge the cylinder bushing radially outwardly against the housing internal surface.

Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 19 ou 21, caracterizado pelo fato de que uma arruela de pressão é disposta abaixo da camisa do cilindro para impulsionar a camisa do cilindro radialmente para fora contra a superfície interna do cárter.


 
CLIQUE AQUI