Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "shoulder joint"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

This problem arises in case of intramedullary nailing of most of the tubular bones since the longitudinal axis of these tubular bones extends either through a bone joint (knee joint, shoulder joint. elbow joint) or through critical soft tissue like attachments of tendons or blood vessels (hip joint).

Esse problema surge no caso de implantação de pino intramedular na maioria dos ossos tubulares, uma vez que o eixo longitudinal desses ossos tubulares se estende através de uma articulação óssea (articulação fêmuro-tibial, articulação escápulo-umeral. articulação úmero-rádio-ulnar) ou através de ligações vitais do tipo tecido mole de tensões ou vasos sanguíneos (articulação coxofemoral).

In addition, the present study aimed to identify the influence of fatigue and the contributions of elastic bandage when applied to the shoulder joint on the performance of torque and proprioception in athletes.

Além disso, o presente estudo pretendeu identificar a influência da fadiga e quais as contribuições da bandagem elástica quando aplicada na articulação do ombro sobre o desempenho de força e propriocepção em atletas.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Medicinashoulder jointArticulação do ombro

Frases traduzidas contendo "shoulder joint"

In addition, the present study aimed to identify the influence of fatigue and the contributions of elastic bandage when applied to the shoulder joint on the performance of torque and proprioception in athletes.

Além disso, o presente estudo pretendeu identificar a influência da fadiga e quais as contribuições da bandagem elástica quando aplicada na articulação do ombro sobre o desempenho de força e propriocepção em atletas.

This problem arises in case of intramedullary nailing of most of the tubular bones since the longitudinal axis of these tubular bones extends either through a bone joint (knee joint, shoulder joint. elbow joint) or through critical soft tissue like attachments of tendons or blood vessels (hip joint).

Esse problema surge no caso de implantação de pino intramedular na maioria dos ossos tubulares, uma vez que o eixo longitudinal desses ossos tubulares se estende através de uma articulação óssea (articulação fêmuro-tibial, articulação escápulo-umeral, articulação úmero-rádio-ulnar) ou através de ligações vitais do tipo tecido mole de tensões ou vasos sanguíneos (articulação coxofemoral).

Introduction: the shoulder joint complex is described as the second place with more complaints of pain and injury among practitioners of resistance training.

Introdução: O complexo articular do ombro é descrito como o segundo local com mais queixas de dor e lesão entre praticantes de treinamento resistido.

In the shoulder joint the complications consisted of the difficulty in doing the arthroscopic and instrumental portal using the triangulation technique, iatrogenic lesion, premature removal of the arthroscopy and periarticular infiltration.

Na articulação do ombro as complicações consistiram na dificuldade de confecção dos portais artroscópico e instrumental pela técnica de triangulação, lesão iatrogênica de cartilagem, deslocamento prematuro do artroscópio e acúmulo de fluído nos tecidos moles periarticulares.

Results: The shoulder joint is the least congruent joint of the human body, thus involving a wide range of movements in daily activities.

Resultados: A articulação do ombro é a articulação menos congruente do corpo humano, assim envolve uma ampla amplitude de movimentos nas atividades diárias.

This work makes use of the instrumentation applied to biodynamic of human movement from mechanical engineering to evaluate the force applied to the shoulder joint complex wheelchair during the transfer maneuver to identify the most critical phase of the maneuver.

O presente trabalho faz uso da instrumentação aplicada à biodinâmica do movimento humano para avaliar a força aplicada ao complexo articular do ombro de cadeirantes, durante a manobra de transferência, para conhecer o comportamento dinâmico dos músculos durante a transferência e, consequentemente, identificar a fase mais crítica da manobra.

This problem arises in case of intramedullary nailing of most of the tubular bones since the longitudinal axis of these tubular bones extends either through a bone joint (knee joint, shoulder joint. elbow joint) or through critical soft tissue like attachments of tendons or blood vessels (hip joint).

Esse problema surge no caso de implantação de pino intramedular na maioria dos ossos tubulares, uma vez que o eixo longitudinal desses ossos tubulares se estende através de uma articulação óssea (articulação fêmuro-tibial, articulação escápulo-umeral, articulação úmero-rádio-ulnar) ou através de ligações vitais do tipo tecido mole de tensões ou vasos sanguíneos (articulação coxofemoral).

...ved joint for the study was the shoulder. For this assessment be made of the flexibility we used a device called Flexmeter, which measures the range of motion. It was performed three movements of the shoulder joint during the stretching exercises. The muscles of the scapular region are involved in testing, however, only the pectoral muscle group is that he was taken into consideration, it was through their valu...

...r pelo menos um ano. A articulação envolvida para o estudo foi do ombro. Para ser feita essa avaliação da flexibilidade foi utilizado um aparelho chamado Flexímetro, que mede a amplitude do arco articular. Foram executados três movimentos da articulação do ombro durante os exercícios de flexibilidade. A forma de avaliação da força utilizada foi de uma repetição máxima, que utiliza o supino reto, composto por um banco horizontal, uma barra de ferro e anilhas de uma sala de musculação. No teste...

...ve swimming can compromise the health of its participants because this sports is very exigent and consume considerable time and dedication. Therefore, it can cause a lot of lesions principally in the shoulder joint due to overuse of the joint, overloads imposed during the workouts and lack muscle equilibrium. Objective: Analysis the incidence of injury in the shoulder joint of swimmers. Methods: Quantitative fi...

...e de seus praticantes por ser um dos esportes mais exigentes e por consumir tempo e dedicação considerável. Portanto, pode causar uma série de lesões principalmente na articulação do ombro, devido ao excesso de uso da articulação, sobrecargas impostas durantes os treinos e por falta de equilíbrio muscular. Objetivo: Analisar a incidência de lesões na articulação do ombro em atletas de natação. Metodologia: Estudo de campo quantitativo de caráter transversal e descritivo. Realizado em um clube...

...The shoulder joint is much, requested in individuals with spinal cord injury wheelchair users, at offset journal, in wheelchair propulsion, as well as in practice to-sports. Facing this reality, the present research aimed to evaluate and compare the performance through muscle peak torque fixed by body mass, the work and the power of the rotator cuff muscle groups, related to the movements of internal and extern...

...A articulação do ombro é muito solicitada em indivíduos com lesão medular usuários de cadeira de rodas, seja no deslocamento diário, na propulsão da cadeira de rodas ou na prática paradesportiva. Diante dessa realidade, este estudo teve por objetivo avaliar e comparar o desempenho muscular através do pico de torque corrigido pela a massa corporal, o trabalho e a potência dos grupos musculares do manguito rotador, relacionados aos movimentos de rotação interna e externa dos ombros, em atletas de b...

...east by nine players which compete between themselves in a game of six innings in the amateur game, for children up to 10 years old. Objective: The objective is to compare the movement degrees of the shoulder joint between the dominant and the non dominant shoulder. Methods: Eleven male subjects were assessed (8,63 ± 0,67 years old) whom practiced baseball at the Nikkey Club of the city of Marília – SP&peri...

...Este texto procura relacionar questões ligadas à formação do leitor mirim e às rotinas escolares que interferem diretamente no modo como os responsáveis pelas mediações aí inclusas trabalham o ato de ler e, ainda, refletir sobre as implicações pedagógicas delas decorrentes. A retomada de dados gerados em pesquisa desenvolvida nos anos de 20,7 a 20,0 demonstra que tanto a sala de aula como a biblioteca escolar não têm se constituído como ambiências adequadas à formação da criança leitora. C...


 
CLIQUE AQUI