Deformação que resulta da ação de uma tensão cisalhante, expressa pela tangente do ângulo de cisalhamento.
Meaning
Strain measuring the intensity of racking in the material. Shear strain is measured as the change in angle of the corners of a small square of material. (http://www.eng-forum.co...)
Exemplos de tradução
The method includes the steps of determining an area of the rotor yoke that will experience high interlaminar shear strain when in use and reducing a thickness of an edge of the rotor yoke proximate the area of the rotor yoke that will experience high interlaminar shear strain when in use.
O método inclui as etapas de determinar a área da cruzeta de rotor que estará sujeita a uma elevada deformação cisalhante interlaminar quando em uso e reduzir a espessura da borda da cruzeta de rotor próxima à área da cruzeta de rotor que sofrerá forte deformação cisalhante quando em uso.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Engenharia Civil
shear strain
Deformação de cisalhamento
Engenharia Civil
shear strain
Deformação de corte
Frases traduzidas contendo "shear strain"
Such plans compositions resulted in the following glued surfaces sets: R-R, R-T, T-T and RT-RT, and subjected to the same standardized tests by ABNT - NBR 71,0, for testing the strength for blade glue, it was chosen two tests: shear strain and tensile strength.
Tais composições de planos resultaram nos seguintes conjuntos de superfícies coladas: R-R; R-T; T-T e RT-RT, sendo os mesmos submetidos a ensaios normatizados pela Norma ABNT - NBR 71,0 para testes de resistência à ruptura na lâmina de cola por esforços de cisalhamento e por tração normal.
The method includes the steps of determining an area of the rotor yoke that will experience high interlaminar shear strain when in use and reducing a thickness of an edge of the rotor yoke proximate the area of the rotor yoke that will experience high interlaminar shear strain when in use.
O método inclui as etapas de determinar a área da cruzeta de rotor que estará sujeita a uma elevada deformação cisalhante interlaminar quando em uso e reduzir a espessura da borda da cruzeta de rotor próxima à área da cruzeta de rotor que sofrerá forte deformação cisalhante quando em uso.
Preferably, the areas of reduced edge thickness correspond to areas in which high interlaminar shear strain in concentrated.
De preferência, as áreas de espessura de borda reduzida correspondem a áreas em que há concentração de grande deformação cisalhante interlaminar.
By reducing the thickness at the edge of an area that experiences high interlaminar shear strain. the shear strain is moved away from the edge, thus increasing the interlaminar shear strength of the rotor yoke.
Ao reduzirmos a espessura na borda de uma área que sofre grande deformação cisalhante interlaminar, a deformação cisalhante é afastada da borda, com isso aumentando a resistência à deformação interlaminar da cruzeta de rotor.
The samples were subjected to a shear strain controlled by the device, while both the resulting shear stress ( ) and the phase angle ( ) were measured.
As amostras foram submetidas a uma deformação por cisalhamento controlada pelo equipamento, sendo medida a tensão de cisalhamento ( ) resultante, bem como o ângulo de fase ( ).
The cross-section of the shape memory alloy wire is represented by a linear radial distribution of shear strain and nonlinear radial distributions of shear stress and martensitic fraction.
A seção transversal do fio da mola com memória de forma é representada por uma distribuição radial e linear de deformações de cisalhamento e por distribuições radiais e não lineares de tensões cisalhantes e de frações martensíticas.
By reducing the thickness at the edge of an area that experiences high interlaminar shear strain. the shear strain is moved away from the edge, thus increasing the interlaminar shear strength of the rotor yoke.
Ao reduzirmos a espessura na borda de uma área que sofre grande deformação cisalhante interlaminar, a deformação cisalhante é afastada da borda, com isso aumentando a resistência à deformação interlaminar da cruzeta de rotor.
The method includes the steps of determining an area of the rotor yoke that will experience high interlaminar shear strain when in use and reducing a thickness of an edge of the rotor yoke proximate the area of the rotor yoke that will experience high interlaminar shear strain when in use.
O método inclui as etapas de determinar a área da cruzeta de rotor que estará sujeita a uma elevada deformação cisalhante interlaminar quando em uso e reduzir a espessura da borda da cruzeta de rotor próxima à área da cruzeta de rotor que sofrerá forte deformação cisalhante quando em uso.
...as model was found to corroborate the data only for larger dispersed phase concentration. The stress relaxation behavior of PMMA/PS blends with or without random copolymer addition, submitted to step shear strain experiments in the linear and nonlinear regime was studied. The effect of blend composition, viscosity ratio and random copolymer was evaluated. All blends presented three relaxation stages, a first ...
...uição de com o aumento da concentração de copolímero. Os resultados do comportamento reológico no regime de VEL, para as blendas compatibilizadas com P(S-b-MMA), também apresentaram a presença de quatro tempos de relaxação. Observou-se que o aumento da adição de P(S-b-MMA) proporcionou uma redução no .. Os resultados de VENL de relaxação de tensão mostraram a presença de três fenômenos de relaxação, relacionados com: 1) as fases puras, 2) a relaxação das gotas da fase dispersa e um t...
...aluated by varying the subset size and the spacing of subsets, did not shown significant effect in the displacement fields. However, finer meshes allowed more detailed observations in the engineering shear strain fields obtained. Additionally, the digital image correlation technique allowed the evaluation of the displacement vectors evolution along the different slope stages considered. Moreover, this techniq...
... de areia colorida. O refinamento da malha de análise, avaliado por meio da alteração do tamanho dos subsets e espaçamento entre subsets, não exerceu grande influência nos campos de deslocamentos obtidos, porém maiores refinamentos permitiram extrair observações mais detalhadas do campo de deformações. A utilização da técnica permitiu ainda avaliar a evolução dos vetores de deslocamento ao longo das etapas de inclinação e a influência do duto enterrado, na posição transversal, nos deslo...
...ries of Timoshenko beam and Reissner-Mindlin plate are used to theirs formulation. The Shear Locking problem is solved by two proposals: reduced integration and definition of element with transversal shear strain assumed (TSSA). The elements with quadratic approximations for the displacements and TSSA are the best suited to the proposed analysis of this research. Such elements have convergence of results cons...
...e placa Reissner-Mindlin, respectivamente. Estes apresentam problema de travamento de força cortante (Shear Locking), que é contornado por duas propostas: o artifício matemático da integração reduzida e elementos finitos com campo assumido de deformação de força cortante (CADFC). Verifica-se que os elementos com aproximações quadráticas para os deslocamentos e com CADFC são os que melhor se adequam à proposta de análise da presente pesquisa. Tais elementos apresentam convergência de resultad...
...ide the designer with a quick and reliable analytical tool. The second way of modeling is a three dimensional frame analysis, which allows a more complete simulation of the shear walls, including the shear strain effects. In order to evaluate the differences between the two models, statistical tests were employed for examining whether they are statistically equal at a significance level of 5%. Case studies we...
...aneira rápida e confiável. A segunda forma de modelagem é uma análise de pórtico tridimensional que permite uma análise mais completa das paredes de contraventamento, incluindo os efeitos das deformações por cisalhamento. Com o intuito de avaliar as diferenças observadas entre os dois modelos, foram empregados testes estatísticos, que permitem analisar se eles são estatisticamente iguais a um nível de significância de 5%. Para aquisição dos dados para as análises são feitos estudos de casos...
...he bars) and is studied their influence in the panels’ behavior. Panels with different experimental rupture modes were simulated with good responses in the most cases. Comparisons of shear stress x shear strain curve with and without dowel action are performed, showing the importance of this effect on the global response....
... O efeito do engrenamento dos agregados na fissura também foi estudado. Vários painéis com diferentes formas de ruptura experimental foram simulados, obtendo-se respostas muito boas para a maioria deles. Comparações da resposta tensão tangencial x distorção com e sem efeito de pino foram feitas, verificando-se a grande importância deste efeito na resposta global....
... graphene-related systems: graphene nanoribbons and trilayer graphene (TLG). Concerning the former, a tight-binding model is used to study the energy band of graphene and graphene ribbon under simple shear strain. The ribbon consists of lines of carbon atoms in an armchair or zigzag orientation where a simple shear strain is applied in the $x$-direction keeping the atomic distances in the $y$-direction unchan...
...e tricamadas grafeno (TCG). No que diz respeito ao primeiro sistema, um modelo de ligação forte (tight-binding) é utilizado para estudar as bandas de energia do grafeno e fitas de grafeno sujeitas a uma tensão de cisalhamento. A fita é constituída por linhas de átomos de carbono cujas bordas estão orientadas nas direções conhecidas como “armchair” ou “zigzag”. Uma tensão de cisalhamento simples é aplicada na direção x de forma que as distâncias interatômicas na direção y são manti...
... beams. Due to the limitations of classical beam theory in representing shear deflection behavior, new beam theories have been developed to insert into their kinematics an improved description of the shear strain variation. Such theories are called refined theories of beams. These refined theories have the advantage of not requiring the use of correction factors, in addition to better describing the field of ...
...Devido às limitações existentes na teoria clássica de vigas para representar o comportamento da deflexão por cisalhamento, foi e vem sendo desenvolvidas novas teorias de vigas que inserem em sua cinemática uma descrição melhorada da variação da deformação cisalhante. Tais teorias são chamadas de teorias refinadas de vigas. Estas teorias refinadas apresentam a vantagem de não necessitarem da utilização de fatores de correção, além de melhor descrever o campo de variação da tensão de cis...
...This work gives a contribution to the non-linear structural analysis of reinforced concrete buildings floors using the Finite Element Method. The shear strain components are taken into account by adopting the Timoshenko's beam theory together with and the Reissner-Mindlin's theory for plate bending. Bar and plate element position are independent and therefore can be defined at different planes. As several lev...
...Este trabalho fornece uma contribuição à análise estrutural não-linear de pavimentos de edifícios de concreto armado com o emprego do Método dos Elementos Finitos. A deformação por esforço cortante é considerada, portanto as teorias de Timoshenko e de Reissner-Mindlin são empregadas nas formulações dos elementos de barra e de placa, respectivamente. As posições dos elementos de barra e de placa são independentes e, portanto, podem ser definidas em diferentes planos. Em conseqüência do exp...
...erial. This stiffness was be determined experimentally by using a simple supported beam with concentrated load applied to the middle span and by measuring the displacements. The normal strain and the shear strain in sandwich beams on the position connectors was analysed too. The obtained results indicated that the steel components contribute to the main part of the total stiffness, but the wood components are...
... do outro. Essa rigidez foi determinada usando uma viga simplesmente apoiada com uma carga concentrada no meio do vão e medindo-se os deslocamentos. Analisamos, também, as tensões normais e as tangenciais na viga composta na região onde se encontram os parafusos. Os resultados obtidos indicaram que o aço contribui com a maior parte da rigidez total, mas a madeira é importante, pois evita a torção dos elementos. Além disso, a correta disposição e o dimensionamento das ligações são fundamentais ...
...ynamic interaction, at the frequency range of 50 to 25,0 Hertz, is developed. It allows to determine several parameters related to the dynamic analysis, as the wheel / rail contact force and the rail shear strain. This model has formulation based on the Finite Element Method with a time domain solution. The wheel / rail contact is considered to be normal by using a non-linear hertzian contact spring. The trac...
...rios, para a faixa de freqüência de interesse variando entre 50 e 25,0 hertz, que permite determinar vários parâmetros relacionados à análise de tensões dinâmicas, como a força no contato entre a roda e o trilho e as deformações devidas ao cisalhamento. Este modelo tem formulação baseada no Método dos Elementos Finitos com solução no domínio do tempo. O contato entre a roda e o trilho é modelado como sendo normal, através de uma mola não-linear hertziana. O modelo leva em consideração ...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
