Inglês
Português
Exemplos de tradução
Referring to FIGS 3 and 4, the jaw 10 includes a maximum possible metallic section (indicated at 32 in FIG. 5), along the shear plane where shear stresses are highest and fatigue related failure occurs.
Resultados da busca para "shear plane"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "shear plane"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Transverse shear plane | plano de cisalhamento transversal |  |
| Mecânica | Longitudinal shear plane | plano de cisalhamento longitudinal | |
Frases traduzidas contendo "shear plane"Referring to FIGS 3 and 4, the jaw 10 includes a maximum possible metallic section (indicated at 32 in FIG. 5), along the shear plane where shear stresses are highest and fatigue related failure occurs.
Referindo-se às FIGS 3 e 4, o mordente 10 inclui uma seção metálica de maior tamanho possível (indicada por 32 na Figura 5), ao longo do plano de cisalhamento onde as tensões de cisalhamento são as maiores e ocorre falha relacionada à fadiga.
Referring to FIGS 3 and 4, the jaw 10 includes a maximum possible metallic section (indicated at 32 in FIG. 5), along the shear plane where shear stresses are highest and fatigue related failure occurs.
Referindo-se às FIGS 3 e 4, o mordente 10 inclui uma seção metálica de maior tamanho possível (indicada por 32 na Figura 5), ao longo do plano de cisalhamento onde as tensões de cisalhamento são as maiores e ocorre falha relacionada à fadiga.
...vior of the material has been evaluated with the Slip Line Field plasticity theory with the Johnson-Cook´s constitutive material´s model. The cutting force estimation has used the modified parallel shear plane zone machining model assured by P. L.B. Oxley and an ancient Slip Line solution presented by Lee and Shaffer. All of the details of this thesis which collaborate with the contribution c...
...ia de Slip Lines com a implementação do modelo constitutivo Johnson-Cook, enquanto a estimativa de força no processo de usinagem foi feita com o uso da teoria da zona de planos de cisalhamentos paralelos modificada, conforme P. L.B Oxley e Lee e Shaffer. Os diversos pontos apresentados nesta obra que formam o conceito de contribuição foram identificados ao longo do texto, inclusive uma nova abordagem sobre a área de corte de uma fresa com canal helicoidal, bem como as críticas voltadas à def...
...escribes the flow of the material of the faying surface of the pin. The material at the center of the pin tends to accumulate at the bottom of the weld and just above this few volume, appears the hot shear plane that allow the material from the center of the pin flows intermittent to the periphery. Nevertheless, this material is not expelled with the flash. The second flow is the material of the faying surfa...
...sso de FHPP apresenta dois fluxos distintos: o primeiro relativo à distribuição de material do centro do pino, já o segundo referente à distribuição de material da parede do pino. O material do centro do pino tem a tendência de acumular-se no fundo da solda e por meio dos planos de cisalhamento criados, o material do centro do pino é transportado para a periferia do pino. Já o segundo fluxo de material ocorre entre as superfícies de contato do pino e do furo. É um escoamento de expulsão de mat...
...ries, running bond specimens were 46% stronger than the U-Steel anchor ones. Considering the running bond specimens, the failure mechanism was the same: tensile splitting of the blocks that cross the shear plane. For the U-Steel anchor models, failure was governed by tensile splitting of the blocks located in the interface plane, in the case of clay blocks, and yielding of the U- Steel anchors for concrete b...
...sentaram resistência ao cisalhamento aproximadamente 46% maior que a obtida para amarração indireta. Para os modelos com amarração direta o mecanismo de ruptura foi o mesmo: a tração indireta dos blocos que interceptavam o plano de cisalhamento. Para os modelos com amarração indireta a ruptura foi governada por tração indireta dos blocos da interface, no caso de blocos cerâmicos, e por escoamento das barras da armadura nos modelos de blocos de concreto. A resistência ao cisalhamento vertical d...
...nical behavior science by comparing three stainless steels grades with dissimilar crystalline structures and microstructures during cutting. Strain, strain rate, stress, strain hardening, and primary shear plane temperature were the output variables analyzed. These output variables were determined from cutting forces monitoring and chip characterization (morphology and microstructure) in semiorthogonal turni...
...s inoxidáveis com diferentes estruturas cristalianas e microestruturas. A análise foi feita utilizando respostas de deformação, taxa de deformação, tensão, encruamento e temperatura na zona de cisalhamento primária, determinados a partir do monitoramento das forças de usinagem e caracterização do cavaco (morfologia e microestutura) em ensaios de torneamento semi-ortogonal, visando o levantamento e a relação dos parâmetros fundamentais do sistema de corte, que possam ser fatores significativos...
×
![]()
CLIQUE AQUI