Inglês
Português
Resultados da busca para "rotary shaft"
Frases traduzidas contendo "rotary shaft"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "rotary shaft"The grease scraper 38 has a lower, horizontal portion 40, an inner end of which is connected to a rotary shaft (not shown) of the grease pump assembly 16, for rotation thereof about a vertical rotation axis 42.
O raspador de graxa 38 tem uma parte horizontal inferior 40, cuja extremidade interna é conectada a um eixo mecânico rotativo (não ilustrado) do conjunto de bomba de graxa 16, para rotação do mesmo ao redor de um eixo geométrico de rotação vertical 42.
The rod holder as claimed in claim 1, further comprising a locking unit (3,0), which includes a circular body (3,1) located below the two-stage loading adjustment member (3,3) of the loading unit (3,0); a wing shaped locking projection (3,3) extending outward in a radial direction from one side of the circular body (3,1) to press the two-stage loading adjustment member (3,3) upward; a bar shaped arm (3,7) extending outward in a radial direction at the other side of the circular body (3,1) and having a handle pin (3,5) mounted thereto; and a central rotary shaft (3,9) inserted into a through opening (3,8) formed at a center of the circular body (3,1) to rotatably fix the circular body (3,1) to the grip (3,0).
Suporte de haste, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por adicionalmente compreender uma unidade de travamento (3,0), que inclui um corpo circular (3,1) localizado abaixo do membro de ajuste de carregamento de dois estágios (3,3) da unidade de carregamento (3,0); uma projeção de travamento em forma de asa (3,3) estendendo-se para fora a partir de uma direção radial a partir de um lado do corpo circular (3,1) para pressionar o membro de ajuste de carregamento de dois estágios (3,3) para cima; um braço em forma de barra (3,7) estendendo-se para fora na direção radial no outro lado do corpo circular (3,1) e tendo um pino de suporte (3,5) montado nele; e um eixo central rotativo (3,9) inserido em uma abertura passante (3,8) formada no centro do corpo circular (3,1) para fixar rotativamente o corpo circular (3,1) no punho (3,0).
...In this investigation, the analysis and validation of rotative system supported by hydrodynamic journal bearings was accomplished. A non-linear hydrodynamic bearing model was considered. The rotary shaft and rotor mass were modeled by The Finite Element Method. The combination of these models is able to simulate the system response to the auto-excitation caused by the oil film instabilities in the journal bea...
...neste módulo, foi realizada a análise e validação de um modelo de sistema rotativo sustentado por mancais hidrodinâmicos. Para isto, considerou-se um modelo não-linear de mancal hidrodinâmico. A parte girante do sistema foi modelada pelo Método dos Elementos Finitos. Este modelo é capaz de simular a resposta do sistema a auto-excitação causada pelo ilme de óleo no mancal hidrodinâmico. Para calibração do modelo, um método de ajuste metaheurístico, baseado em Algoritmo Genético e Recoziment...
...is composed by three DOF (degrees of freedom), with two DOF in rigid segments of rotation motion and translation motion, and one flexible joint moved for a "toothed belt" or "timing belt" between two rotary shaft. forming the third DOF. Initially it will be presented the dynamic feedback linearization method. Then artificial neural networks of multiple layers will be used in order to replace the blocks...
