Inglês
Português
Resultados da busca para "rocker shaft"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "rocker shaft"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | rocker shaft | eixo do balancim |  |
| Téc/Geral | rocker shaft | Guia de válvula | |
| Téc/Geral | rocker shaft | Guia de válvula | |
| Mecânica | rocker shaft assembly | conjunto do eixo do balancim | |
Frases traduzidas contendo "rocker shaft"With reference to Figs. 4,5 and 7, a dedicated rocker arm (which may be a dedicated engine braking rocker arm) 2,0 may be pivotally mounted on a rocker shaft 2,0.
Com referência às Figs. 4,5 e 7, um braço de balancim dedicado (que pode ser um braço de balancim de frenagem de motor dedicado) 2,0 pode ser montado articuladamente em um eixo de balancim 2,0.
an engine brake rocker arm disposed on a rocker shaft. said rocker arm having a master piston contact surface and a bias mechanism contact surface;
um braço de balancim de freio motor disposto em um eixo de balancim, o referido braço de balancim tendo uma superfície de contato de pistão mestre e uma superfície de contato de mecanismo de impulsão;
With reference to Figs. 1,2 and 7, a dedicated rocker arm (which may be a dedicated engine braking rocker arm) 2,0 may be pivotally mounted on a rocker shaft 2,0.
Com referência às Figs. 1 a 2 e 7, um braço de balancim dedicado (que pode ser um braço de balancim de frenagem de motor dedicado) 2,0 pode ser montado articuladamente em um eixo de balancim 2,0.
×
![]()
CLIQUE AQUI