É um dispositivo automático de alívio de pressão, acionado pela pressão estática a montante da válvula, que abre proporcionalmente com o aumento da pressão acima da pressão de ajuste e sendo adequada para líquidos.
Exemplos de tradução
The supply unit 1,0 also may include a series of valves 4,8 (for example, a valve, an isolation valve, and/or a safety relief valve. etc.) to ensure that system pressure is maintained within a safety threshold of the design pressure of the air distribution system 1,0.
A unidade de alimentação 1,0 também pode incluir uma série de válvulas 4,8 (por exemplo, uma válvula, uma válvula de isolamento e/ou uma válvula de alívio de segurança, etc.) para garantir que a pressão do sistema seja mantida dentro de um limite de segurança da pressão de projeto do sistema de distribuição de ar 1,0.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
relief valve
válvula de alívio
Mecânica
relief valve
Válvula de alívio
Náutica
relief valve
válvula de escape
Impressão & Gráfica
relief valve
válvula de alívio
Aviação
relief valve
Válvula de alívio
Mecânica
Tilt relief valve
Válvula de alívio do circuito de inclinação
Mecânica
Main relief valve
Válvula principal de alívio
Mecânica
main relief valve
válvula de alívio principal
Mecânica
line relief valve
válvula de alívio da tubulação
Mecânica
swing relief valve
válvula de alívio de giro
Mecânica
Double relief valve
Válvula de alívio dupla
Mecânica
Safety relief valve
Válvula de alívio de segurança; válvula de segurança
Mecânica
Simple relief valve
Válvula de alívio simples
Mecânica
breaker relief valve
válvula de alívio do platinado
Mecânica
Two-way relief valve
Válvula de alívio com dupla função
Mecânica
One-way relief valve
Válvula de alívio unidirecional
Mecânica
Sequence relief valve
Válvula de alívio de sequência
Mecânica
Pressure-relief valve
válvula de alívio de pressão
Mecânica
top line relief valve
válvula de alívio da tubulação superior
Téc/Geral
pressure relief valve
válvula de alivio de pressão
Mecânica
Pressure relief valve
Válvula de alívio de pressão
Engenharia Civil
Pressure relief valve
Válvula de alívio de pressão
Aviação
Pressure relief valve
Válvula de sobrepressão, de alívio
Mecânica
crossover relief valve
válvula de alívio bidirecional
Náutica
explosion relief valve
válvula de segurança do cárter
Mecânica
relief valve adjustment
regulagem da válvula de alívio
Mecânica
engine oil relief valve
válvula de alívio do óleo do motor
Mecânica
Modulating relief valve
Válvula moduladora de alívio; válvula moduladora de segurança
Mecânica
bottom line relief valve
válvula de alívio da tubulação inferior
Mecânica
axle breaker relief valve
válvula de alívio do platinado do eixo
Frases traduzidas contendo "relief valve"
The supply unit 1,0 also may include a series of valves 4,8 (for example, a valve, an isolation valve, and/or a safety relief valve. etc.) to ensure that system pressure is maintained within a safety threshold of the design pressure of the air distribution system 1,0.
A unidade de alimentação 1,0 também pode incluir uma série de válvulas 4,8 (por exemplo, uma válvula, uma válvula de isolamento e/ou uma válvula de alívio de segurança, etc.) para garantir que a pressão do sistema seja mantida dentro de um limite de segurança da pressão de projeto do sistema de distribuição de ar 1,0.
Spray gun 10B includes similar components as spray gun 10 of FIG. 3, such as housing 12B, spray tip assembly 14B, fluid container 16B, pumping mechanism 18B, drive element 20B, relief valve 22B, battery 26B, guard 28B, spray tip 30B, valve 52B, gearing assembly 56B and connecting assembly 58B.
A pistola pulverizadora 10B inclui componentes similares aos da pistola pulverizadora 10 da FIG. 3, tal como o invólucro 12B, o conjunto de ponta de pulverização 14B, o recipiente de fluido 16B, o mecanismo de bombeamento 18B, o elemento de acionamento 20B, a válvula de alívio 22B, a bateria 26B, o protetor 28B, a ponta de pulverização 30B, a válvula 52B, o conjunto de engrenagens 56B e o conjunto de conexão 58B.
The supply unit 1,0 also may include a series of valves 4,8 (for example, a valve, an isolation valve, and/or a safety relief valve. etc.) to ensure that system pressure is maintained within a safety threshold of the design pressure of the air distribution system 1,0.
A unidade de alimentação 1,0 também pode incluir uma série de válvulas 4,8 (por exemplo, uma válvula, uma válvula de isolamento e/ou uma válvula de alívio de segurança, etc.) para garantir que a pressão do sistema seja mantida dentro de um limite de segurança da pressão de projeto do sistema de distribuição de ar 1,0.
The supply unit 1,0 may include the series of valves 4,8 (for example, the valve, and/or the safety relief valve. etc.) to prevent a leakage of the breathable air from the air distribution system 1,0 potentially leading to loss of system pressure.
A unidade de alimentação 1,0 pode incluir a série de válvulas 4,8 (por exemplo, a válvula e/ou a válvula de alívio de segurança, etc.) para impedir um vazamento do ar respirável do sistema de distribuição de ar 1,0 que possivelmente levaria à perda da pressão do sistema.
The foam proportioning system 1,0 can further include a hydraulic pump 1,6, a strainer 1,7, a foam pump 1,8, a master foam flow meter 1,0, a foam relief valve 1,2 (as shown in FIG. IB), a foam line pressure transducer 1,4, and a low-end calibrate/inject valve 1,0.
O sistema de dosagem de espuma 1,0 pode adicionalmente incluir uma bomba hidráulica 1,6, um regulador 1,7, uma bomba de espuma 1,8, um medidor de fluxo de espuma mestre 1,0, uma válvula de descarga de espuma 1,2 (como mostra a FIG. 1B), um transdutor de pressão de linha de espuma 1,4 e uma válvula de calibragem/injeção auxiliar 1,0.
...se plug, and their respective physicol processes. We will present the form and pressure reduction process in the control valve to form a seal and as the fuse plug security works. We will also see the relief valve of the gas transport to the stove, giving start the flame in the burner mouth....
...espectivos processos Físicos. Apresentaremos a forma e processo de redução de pressão na válvula reguladora a forma de vedação e como funciona o plugue fusível de segurança. Também veremos o transporte do gás da válvula reguladora até a boca do fogão, dando início a chama na boca do queimador....
Inglês
Português
Resultados da busca para 
