Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "reducing union"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

A união redutora é usada para reduzir uma conexão com rosca. Ela é conhecida também como niple de redução.

Meaning

A fitting which joins two tubes of different ODs. The bore of the fitting should typically match the ID of the smaller tube. (http://www.vici-jour.se...)

Exemplos de tradução

SS-6-TA-7,4, and reducing union Part No.

SS-6-TA-7,4, e a união redutora Part No.

   
Frases traduzidas contendo "reducing union"

SS-6-TA-7,4, and reducing union Part No.

SS-6-TA-7,4, e a união redutora Part No.

Illustrated in FIG 7 is an embodiment of EPBRE 75 including external tube 76, high-pressure fitting 78, high-pressure connector 80, internal tube 82, reference electrode 84, porous frit 86, insert 88, multi-fitting housing 90, reducing union 92, BNC connector 94, locking nut 96, bolt 98, and fastener 1,2.

Na FIG. 7, é ilustrada uma concretização do EPBRE 75 incluindo o tubo externo 76, o encaixe de alta pressão 78, o conector de alta pressão 80, o tubo interno 82, o eletrodo de referência 84, a frita porosa 86, o inserto 88, o alojamento de múltiplos encaixes 90, a união redutora 92, o conector BNC 94, a porca de travamento 96, o parafuso 98 e o dispositivo de fixação 1,2.

Connector 80 is attached to reducing union 92 by, for example, standard stainless steel ferrules.

O conector 80 é conectado à conexão redutora 92, por exemplo, por virolas convencionais em aço inoxidável.

A reducing union nut is welded or otherwise attached to a first fitting of the multi-fitting housing.

Uma porca de conexão redutora é soldada ou conectada de alguma outra forma a um primeiro encaixe do alojamento de múltiplos encaixes.

Figure 7 depicts an embodiment of external pressure-balanced reference electrode assembly 75 including external tube 76, high-pressure fitting 78, high-pressure connector 80, internal tube 82, reference electrode 84, porous frit 86, insert 88, multi-fitting housing 90, reducing union 92, BNC connector 94, locking nut 96, bolt 98, and fastener 1,2.

A Figura 7 representa uma concretização do conjunto de eletrodo de referência balanceado por pressão externa 65 incluindo o tubo externo 76, o encaixe de alta pressão 78, o conector de alta pressão 80, o tubo interno 82, o eletrodo de referência 84, a frita porosa 86, o inserto 88, o alojamento de múltiplos encaixes 90, a união redutora 92, o conector BNC 94, a porca de travamento 96, o parafuso 98 e o dispositivo de fixação 1,2.


 
CLIQUE AQUI