Inglês
Português
Exemplos de tradução
A motor shaft 80 which is a rotation shaft of the motor 76 is a hollow shaft and is connected integrally to an upper end portion of the threaded rod 72.
Resultados da busca para "motor shaft"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "motor shaft"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | motor shaft | Eixo do motor |  |
Frases traduzidas contendo "motor shaft"The following project is focused on a machining company case which has a target to automate its electrical motor shaft laminating process, therefore there will be an increase of competitiveness and operator physical risk mitigation.
O projeto, ora apresentado, utilizou o caso de uma empresa de usinagem, que tem como perspectivas automatizar o processo de laminação de eixos de motores elétricos visando o aumento da competitividade e a diminuição dos riscos que o operador da máquina fica exposto.
A motor shaft 80 which is a rotation shaft of the motor 76 is a hollow shaft and is connected integrally to an upper end portion of the threaded rod 72.
Um eixo do motor 80, que é um eixo de rotação do motor 76, é um eixo oco e é conectado integralmente a uma parte de extremidade superior da haste roscada 72.
A motor shaft 80 which is a rotation shaft of the motor 76 is a hollow shaft and is connected integrally to an upper end portion of the threaded rod 72.
Um eixo do motor 80, que é um eixo de rotação do motor 76, é um eixo oco e é conectado integralmente a uma parte de extremidade superior da haste roscada 72.
This study aimed to assess the energy needs of a tractor-planter when sowing maize in a no-tillage system, according to its travel speed and the rotation speed of the motor shaft.
Este trabalho teve como objetivo avaliar a demanda energética de um conjunto trator-semeadora-adubadora em sistema plantio direto, em função das velocidades de deslocamento e rotações no eixo do motor, na semeadura da cultura do milho.
The Amazon region is the main concentration point of victims of motor shaft scalping of vessels in amazon riverside women.
A região Amazônica é o principal ponto de concentração de vítimas de escalpelamento por eixo de motor de embarcações em mulheres ribeirinhas amazonidas.
The proposal of this work consists of using Fuzzy system as an alternative tool to the classical methods for extraction of the load behavior and, in control process, where knowledge of the torque behavior applied to the motor shaft are need, focusing several types of loads found in industries.
A proposta deste trabalho consiste na utilização de sistemas Fuzzy como uma alternativa aos métodos tradicionais para levantamento do comportamento de carga e, em processos de controle, onde há a necessidade de conhecimento do comportamento do conjugado aplicado ao eixo do motor, enfocando diversos tipos de cargas encontrados em indústrias.
The motor 2,8 which is a DC brushless motor has a hollow motor shaft 2,2, and the nut 2,4 is fixed to an inner section of a lower end portion of the motor shaft 2,2.
O motor 2,8 que é um motor CC sem escovas tem um eixo de motor oco 2,2, e a porca 2,4 é fixada em uma seção interna de uma parte de extremidade inferior do eixo do motor 2,2.
Moreover, infiltrations may occur at the motor shaft supports, in particular where the motor shaft comes out of the casing for motor effectiveness.
Além do mais, podem ocorrer infiltrações nos suportes do eixo do motor, principalmente quando o eixo do motor emerge do cárter para eficácia do motor.
Moreover, infiltrations may occur at the motor shaft supports, in particular where the motor shaft comes out of the casing for motor effectiveness.
Além do mais, podem ocorrer infiltrações nos suportes do eixo do motor, principalmente quando o eixo do motor emerge do cárter para eficácia do motor.
...n of these anomalies. Experimental data are acquired from 1 and 2 cv motors under sinusoidal supply, operating in various unbalance conditions and under a wide range of mechanical load applied to the motor shaft....
...al em laboratório com motores de potência de 1 e 2 cv acionados diretamente na rede elétrica, operando em várias condições de desequilíbrio das tensões e variações da carga mecânica aplicada ao eixo do motor....
...trol of the meshes with the parameters obtained in simulation were carried out in bench. A digital signal processor, DSP, from Texas Instruments R , model TMS320,28335 R , was used with the induction motor shaft coupled to the structure of a robotic manipulator, achieving satisfactory results, close to those of simulation and within the established design criteria....
...po para o acionamento do MIT e das leis de controle das malhas com os parâmetros obtidos em simulação. Utilizou-se um processador digital de sinais, DSP, da Texas Instruments R , modelo TMS320,28335 R , com o eixo do MIT acoplado à estrutura de um manipulador robótico, conseguindo-se resultados satisfatórios, próximos aos de simulação e dentro dos critérios de projeto estabelecidos....
...ring-damper and its analogue the RLC circuit and electro-hydraulic servo valve system . In the first case, dynamic system beam-ball (non-linear systems), the system consists of a beam attached to the motor shaft and a ball sliding on the beam, where the modeling was obtained by bond graphs, using the computational algorithm and the model was found in the form of equation of state. In the second case, mechani...
...istema mecânico massa-mola-amortecedor e seu análogo o circuito RLC e sistema servo-válvula eletro-hidráulica. No primeiro caso, sistema dinâmico viga-bola (sistema não-linear), o sistema compreende de uma viga fixada ao eixo do motor e uma bola deslizando sobre a viga, onde foi obtida a modelagem via grafos de ligação, utilizando o algoritmo computacional e encontrado o modelo na forma de equação de estado. No segundo caso, sistema mecânico massa-mola-amortecedor e seu análogo circuito RLC, fo...
...This study was done to evaluate the quality of the maize sowing by a tractor-seeder-fertilizer applicator combine in no-tillage system, using different displacement speeds and motor shaft rotations. The experiment was conducted in randomized block design with four replications in a 4 x 3 factorial. The treatments consisted of four forward speeds, adjusted by gear schedules and three motor shaft rotations of ...
...dulo, avaliar a qualidade da semeadura de um conjunto trator-semeadora-adubadora em sistema de plantio direto, em função de diferentes velocidades de deslocamentos e de rotações no eixo do motor, na semeadura da cultura do milho. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com 4 repetições em arranjo fatorial 4,3, com 12 tratamentos, constituídos de 4 velocidades de deslocamento, obtidas em função dos escalonamentos de marchas e de 3 rotações do motor do trator. Durante a semeadura, moni...
×
![]()
CLIQUE AQUI