Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "mitral valve prolapse"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sigla em inglês MVP (mitral valve prolapse)

◼ Sigla em português PVM

◼ Outras denominações em Português prolapso da valva mitral

Meaning

a common condition in which the mitral valve in the heart is deformed, causing blood to leak back across the valve; characterized by a heart murmur and sometimes chest pain and disturbed heart rhythm

Exemplos de tradução

...ues of the lateral mitral valve ring: E' wave = 0,11±0,02 m/s, A' wave = 0,10±0,02 m/s and E'/A' ratios = 1,12±0,33 m/s and E/E '= 5,91±1,21 m/s. Adult and healthy Dachshund dogs may present with mitral valve prolapse (40,58%). The Doppler method in the tail of healthy Dachshund dogs was 1,4 ± 20 mmHg, statistically different (p < 0,0001) from values obtained in left forelimb (1,5 ± 28 mmHg)....

...s, onda A´=0,10±0,02 m/s e razões E´/A´=1,12±0,33 m/s e E/E´=5,91±1,21 m/s. Cães adultos e sadios da raça Dachshund podem apresentar prolapso valvar mitral (40,58%). O valor de pressão arterial sistêmica por meio do método Doppler na cauda de cães Dachshund adultos e sadios foi de 1,4±20 mmHg diferenciando-se estatisticamente (p > 0,0001) dos valores obtidos no membro torácico (1,5±28 mmHg)....

   
Frases traduzidas contendo "mitral valve prolapse"

...ues of the lateral mitral valve ring: E' wave = 0,11±0,02 m/s, A' wave = 0,10±0,02 m/s and E'/A' ratios = 1,12±0,33 m/s and E/E '= 5,91±1,21 m/s. Adult and healthy Dachshund dogs may present with mitral valve prolapse (40,58%). The Doppler method in the tail of healthy Dachshund dogs was 1,4 ± 20 mmHg, statistically different (p < 0,0001) from values obtained in left forelimb (1,5 ± 28 mmHg)....

...s, onda A´=0,10±0,02 m/s e razões E´/A´=1,12±0,33 m/s e E/E´=5,91±1,21 m/s. Cães adultos e sadios da raça Dachshund podem apresentar prolapso valvar mitral (40,58%). O valor de pressão arterial sistêmica por meio do método Doppler na cauda de cães Dachshund adultos e sadios foi de 1,4±20 mmHg diferenciando-se estatisticamente (p > 0,0001) dos valores obtidos no membro torácico (1,5±28 mmHg)....

...e available in the literature about the possible extent of this impairment in individuals with subthreshold signs and symptoms of SAD. In addition, the discussion about the association between mitral valve prolapse (MVP) and anxiety disorders, especially panic disorder and SAD, has been going on for over three decades, but the published results are insufficient to establish or to exclude an association between ...

...bre a possível extensão deste comprometimento nos indivíduos com sinais e sintomas subclínicos do TAS. Além disso, a discussão sobre a associação entre o prolapso de valva mitral (PVM) e os transtornos de ansiedade, particularmente com o transtorno de pânico e o TAS, existe já há cerca de três décadas, mas os resultados publicados não são suficientes para definitivamente estabelecer ou excluir a associação entre essas condições, com prevalências variando de 0 a 57%. Método: O delineamento...


 
CLIQUE AQUI