Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "interlaminar shear strength"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sigla em inglês ILSS (interlaminar shear strength)

Significado

Máxima tensão de cisalhamento existente entre as camadas do material laminado.

Meaning

The maximum shear stress existing between layers of a laminated material. (http://www.carbonfiber....)

Exemplos de tradução

In the interlaminar shear strength tests (ILSS), the specimens removed from the EPX-C joint in the pristine condition showed a uniform/homogeneous bonding along the joint area, while for PPS-C joint, coupons extracted from pristine condition joint indicated the occurrence of degradation caused by thermal effects localized in the welded edges.

Em ensaios de resistência ao cisalhamento interlaminar (ILSS), os espécimes retirados da junta EPX-C na condição virgem evidenciaram uma colagem uniforme/homogênea, enquanto que, para a junta PPS-C, os espécimes de ensaio usinados a partir da junta virgem indicaram a ocorrência de efeitos de degradação térmica altamente localizada nas bordas soldadas.

   
Frases traduzidas contendo "interlaminar shear strength"

In the interlaminar shear strength tests (ILSS), the specimens removed from the EPX-C joint in the pristine condition showed a uniform/homogeneous bonding along the joint area, while for PPS-C joint, coupons extracted from pristine condition joint indicated the occurrence of degradation caused by thermal effects localized in the welded edges.

Em ensaios de resistência ao cisalhamento interlaminar (ILSS), os espécimes retirados da junta EPX-C na condição virgem evidenciaram uma colagem uniforme/homogênea, enquanto que, para a junta PPS-C, os espécimes de ensaio usinados a partir da junta virgem indicaram a ocorrência de efeitos de degradação térmica altamente localizada nas bordas soldadas.

By reducing the thickness at the edge of an area that experiences high interlaminar shear strain, the shear strain is moved away from the edge, thus increasing the interlaminar shear strength of the rotor yoke.

Ao reduzirmos a espessura na borda de uma área que sofre grande deformação cisalhante interlaminar, a deformação cisalhante é afastada da borda, com isso aumentando a resistência à deformação interlaminar da cruzeta de rotor.

By reducing the thickness at the edge of an area that experiences high interlaminar shear strain, the shear strain is moved away from the edge, thus increasing the interlaminar shear strength of the rotor yoke.

Ao reduzirmos a espessura na borda de uma área que sofre grande deformação cisalhante interlaminar, a deformação cisalhante é afastada da borda, com isso aumentando a resistência à deformação interlaminar da cruzeta de rotor.

Composites mechanical characterizations, conditioned and unconditioned, were performed by compression shear test (CST), interlaminar shear strength (ILSS), end-notched flexure (ENF - mode II) and vibration tests.

A caracterização mecânica do compósito com e sem condicionamento foi realizada por meio dos ensaios de cisalhamento por compressão, resistência ao cisalhamento interlaminar, flexão com pré-trinca (modo II) e por vibração.

...when subjected to such changes. The purpose of this work is to evaluate the mechanical behavior of specimens of kevlar fiber /epoxy matrix composites, by dynamic mechanical thermal analysis (DMA) and interlaminar shear strength tests (ILSS), after passing through three environmental conditioning: saline fog, hygrothermal and ultraviolet radiation. From the results, we concluded that the laminate was molded supplied homogene...

...s. O objetivo do presente trabalho é avaliar o comportamento mecânico de laminados de fibras de aramida/resina epóxi, por meio de análise térmica dinâmico-mecânica (DMA) e ensaio de cisalhamento interlaminar (ILSS), após terem passado por três condicionamentos ambientais: névoa salina, higrotérmico e radiação ultravioleta. A partir dos resultados obtidos, pôde-se concluir que o laminado fornecido foi moldado de forma homogênea, não apresentando problemas como porosidades, delaminações ou trincas em seu i...

... scanning electron microscopy (SEM), atomic force microscopy (AFM), Raman spectroscopy, X-ray photoelectron spectroscopy (XPS), X-ray diffraction, and some mechanical tests of the composites, such as interlaminar shear strength (ILSS) and dynamic mechanical analysis (DMA). After analyzing the results, it was verified that the DBD and PIII treatments are effective tools for improving the adhesion of the carbon fiber/polymeri...

...) e 29 (20,00%) foram os mais frequentes seguidos pelos tipos 21 (10,00%) e 31 (10,00%). Os antimicrobianos mais eficazes foram amoxicilina com clavulanato (100,00%), doxiciclina (100,00%), ceftiofur (93,75%), ampicilina (81,25%) e cefalexina (75,00%). Multirresistência foi observada em 100,00% das linhagens isoladas. Os abatedouros e as diferentes áreas da etapa de matança podem ser fatores de risco para a ocorrência de S. suis, consequentemente, para infecção humana pelo patógeno. No entanto, é importante...


 
CLIQUE AQUI