Inglês
Português
Resultados da busca para "glass beaker"
Frases traduzidas contendo "glass beaker"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "glass beaker"The sap was extracted through an incision in the trunk and branches of the adult plant, and then collected using disposable syringe, weighed and immediately transferred to a sterile glass beaker containing distilled water.
A seiva foi extraída por meio de uma incisão no tronco e nos galhos da planta adulta, em seguida, coletada utilizando-se seringa descartável, pesada e transferida imediatamente para um recipiente de vidro estéril contendo água destilada.
The dissolution medium, 50 mL IPB, pH 6.8, were maintained at 37 ± 0.50 °C and it was kept in a glass beaker placed inside the dissolution flask.
O meio de dissolução 50 mL IPB, pH 6,8 foi mantido a 37 ± 0,50 °C e situado em recipiente de vidro colocado dentro do frasco de dissolução.
Subsequently, part of the sample 42 g was demineralized in 0.5 N HCl solution in a glass beaker, in the proportions of 50 ml of solution to one gram of tissue, for 90 min at a temperature of 18 °C ± 2 °C. An orbital mechanical stirrer was used at low rotation to keep the solution constantly mixed during the entire demineralization process.
