Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "gate valve"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Outras denominações em Português válvula gaveta

Significado

Válvula que controla o escoamento de água através de uma gaveta, que é um disco de faces paralelas ou em forma de cunha, interposta na canalização, que desce paralelamente à secção transversal do orifício da válvula e perpendicularmente à direção do escoamento da água acionada por uma haste comandada por um volante, assentando-se sobre duas sedes, uma de cada lado, até fechar completamente a passagem da água.

Meaning

A valve that employs a sliding gate to open or close the passage in it. (http://www.mms.gov/glos...)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicagate valveválvula de comporta
Téc/Geralgate valveválvula gaveta
Téc/Geralgate valveregistro de gaveta
Téc/Geralgate valveválvula-gaveta
Náuticagate valveválvula de gaveta
Construção Civilgate valveválvula de gaveta
Impressão & Gráficagate valveválvula de gaveta
Téc/Geralgate valveválvula de gaveta
Aviaçãogate valveVálvula de gaveta
Téc/GeralKnife gate valveVálvula de guilhotina; válvula guilhotina
Náuticadown valve, gate valveválvula de fechamento
Engenharia CivilWedge gate valve; sluice valveVálvula

Frases traduzidas contendo "gate valve"

Termos relacionados contendo "gate valve"
 
CLIQUE AQUI