Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "gas valve"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Dispositivo, localizado no encanamento, que regula a passagem fluxo de gás.

Meaning

Device in a pipeline for starting, stopping or regulating flow of gas.

Ilustração:

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Mecânicagas valveVálvula do gás
Mecânicagas valve relay coilBobina relé da válvula de gás

Frases traduzidas contendo "gas valve"

The apparatus of Claim 7, wherein said outer housing carries a gas valve means for connecting to a gas source and for filling the annular space in said at least one dry zone with & neutral gas to prevent flash ignition within the body.

Aparelho, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o referido alojamento externo carrega um meio de válvula de gás para conexão com uma fonte de gás e para preencher o espaço anular na referida pelo menos uma zona seca com um gás neutro para impedir a ignição por chama dentro do corpo.

The apparatus of Claim 16, wherein said outer housing carries a gas valve means for connecting to a gas source and for tilling the annular space in said at least one dry zone with a neutral gas to prevent flash ignition within the body.

Aparelho, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o referido alojamento externo carrega um meio de válvula de gás para conexão com uma fonte de gás e para preencher o espaço anular na referida pelo menos uma zona seca com um gás neutro para impedir a ignição por chama dentro do corpo.

The apparatus of Claim 16, wherein said outer housing carries a gas valve means for connecting to a gas source and for tilling the annular space in said at least one dry zone with a neutral gas to prevent flash ignition within the body.

Aparelho, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que o referido alojamento externo carrega um meio de válvula de gás para conexão com uma fonte de gás e para preencher o espaço anular na referida pelo menos uma zona seca com um gás neutro para impedir a ignição por chama dentro do corpo.

The apparatus of Claim 7, wherein said outer housing carries a gas valve means for connecting to a gas source and for filling the annular space in said at least one dry zone with & neutral gas to prevent flash ignition within the body.

Aparelho, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o referido alojamento externo carrega um meio de válvula de gás para conexão com uma fonte de gás e para preencher o espaço anular na referida pelo menos uma zona seca com um gás neutro para impedir a ignição por chama dentro do corpo.

registro (14) para fechamento da passagem de gás.

a gas valve (14) for closing the passage of gas.


 
CLIQUE AQUI