Inglês
Português
Exemplos de tradução
"On both sides of the rotor drive or driven shafts are flanged on, which are rotatably mounted in the housing."
Resultados da busca para "driven shaft"
Frases traduzidas contendo "driven shaft"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "driven shaft"Reciprocating piston machine according to one of claims 1 to 26, wherein the rotor is provided with a drive or driven shaft for supporting the housing.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 26, caracterizado pelo fato de que o rotor é provido de um eixo mecânico acionador ou movido para suportar o cárter.
Reciprocating piston machine according to one of claims 1 to 27, wherein on both sides of the rotor body a stub shaft is flanged on for supporting and journaling the rotor in the housing, and at least one of the stub shafts is formed as a drive or driven shaft portion.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 27, caracterizado pelo fato de que em ambos os lados do corpo do rotor, uma ponta de eixo é acoplada para suportar e assentar o rotor no cárter, e pelo menos uma das pontas de eixo é formada como uma parte de eixo mecânico acionador ou movido.
Reciprocating piston machine according to one of claims 1 to 26, wherein the rotor is provided with a drive or driven shaft for supporting the housing.
Motor a pistões alternativos, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 26, caracterizado pelo fato de que o rotor é provido de um eixo mecânico acionador ou movido para suportar o cárter.
Reciprocating piston machine according to one of claims 1 to 27, wherein on both sides of the rotor body a stub shaft is flanged on for supporting and journaling the rotor in the housing, and at least one of the stub shafts is formed as a drive or driven shaft portion.
