Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês harvester thresher; combine; agricultural combine;
◼ Outras denominações em Português colhedeira-combinada, ceifeira-debulhadora
OBS: ceifeira-debulhadora é usado apenas em Portugal
Resultados da busca para "combine harvester"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "combine harvester"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | combine harvester | Colheitadeira combinada; ceifeira- debulhadora |  |
| Téc/Geral | combine harvester | colhedora de grãos | |
| Téc/Geral | combine harvester | ceifeira debulhadora | |
| Ciências Agrárias | combine harvester | colhedora combinada | |
Frases traduzidas contendo "combine harvester"This work aimed to develop the design of a Poka Yoke device for the item “A Tube” component of the part “ENG-PY01”, used in the assembly of the combine harvester platform, developed in the company called Metalúrgica Alfa, located in the northwest region of Rio Grande do Sul.
Este estudo teve por objetivo desenvolver o projeto de um dispositivo Poka Yoke para o item “A Tubo” componente da peça “ENG-PY01”, utilizada na montagem da plataforma de colheitadeira, desenvolvido na empresa denominada Metalúrgica Alfa, localizada na região noroeste do Rio Grande do Sul.
...orbital images. The study area covers an area of 95 hectares and is located at a farm situated in the municipality of Iepê in the state of São Paulo. Yield data acquired from monitor installed on a combine harvester were used. Data refer to the 2015,2016 and 2016,2017 soybean crop seasons. A filtering procedure has been established that consists of three steps: the first step is the removal of data with values o...
... e mapas de produtividade. A área de estudo possui área de 95 hectares e está localizada em uma fazenda situada no município de Iepê no estado de São Paulo. Foram utilizados dados de produtividade adquiridos de monitores instalados em duas máquinas colhedoras. Os dados são referentes as safras de 2015,2016 e 2016,2017 do cultivo de soja. Foi estabelecido um procedimento para filtragem dos dados de produtividade que consiste em três etapas: a primeira é a remoção de dados com valores fora da realidade...
...apacity and efficiency of two agricultural operations utilizing GPS and software programs as evaluation tools. The operations analyzed were of soybean harvest, carried out with a Massey Ferguson MF34 combine harvester and of variable rate fertilizer application, carried out with a MF 53,0 tractor and Amazone 15,0 centrifuge distributor. The areas are located in the region of Não-Me-Toque, in the state of Rio Gran...
...s agrícolas utilizando o sistema GPS e softwares como ferramentas para estas avaliações. As operações analisadas foram de colheita, realizada com uma colhedora marca Massey Ferguson, modelo MF34 e de aplicação à taxa variável de insumos, realizada através do conjunto mecanizado trator MF 53,0 e distribuidor centrífugo marca Amazone, modelo 15,0. As áreas utilizadas estão localizadas na região de Não-Me-Toque/RS. Foi utilizado um receptor de sinal GPS de navegação, embarcado na colhedora e...
...s were established from the stands formats. Were monitored the activities of the harvester (harvest, unloading, handling and climate charts). The variables and / or indicators of assessed quality for combine harvester performance were: forward speed, engine speed, cylinder speed and concave opening. In determining losses circular frames were used made with 0,33 m² hoops, which together total area of approximately...
... As variáveis e/ou indicadores de qualidade avaliados para o desempenho da colhedora foram: velocidade de deslocamento, rotação do motor, rotação do cilindro e abertura do côncavo. Na determinação das perdas foram utilizadas armações circulares confeccionadas com aros de 0,33 m², que juntos totalizam a área de aproximadamente 1,00 m². As perdas determinadas foram perdas na plataforma, perdas dos mecanismos internos, perdas totais e perdas em relação à produtividade. A eficiência gerencial (Eg) e...
×
![]()
CLIQUE AQUI