Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "clutch size"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Número de ovos colocados no ninho em uma única ninhada.

Exemplos de tradução

Others characteristics like clutch size and eggs size, time of reproduction and offspring size seem to have less variation between populations in this species, and even between species of the genera Tropidurus.

Outras características, como tamanho da ninhada e dos ovos, época que ocorre a reprodução e tamanho dos filhotes parecem ter menor variação entre populações da espécie e até entre espécies do gênero Tropidurus.

   
Frases traduzidas contendo "clutch size"

As a consequence, filial cannibalism is frequent in both experimental groups because the costs in terms of reduction in clutch size are likely to lower than the benefits of holding a nest containing eggs, which is known to increase male attractiveness and his chance of acquiring additional eggs

Como conseqüência, o canibalismo filial é freqüente, pois os custos em termos de redução no tamanho da desova são menores do que os benefícios de manter a posse do ninho e dos ovos, que sabidamente aumentam a atratividade dos machos e suas chances de obterem novas desovas

In the present study, methods of analysis of the reproductive biology of 66 individuals of the species E. quinquelineatus were used as measures of snout- vent length (SLV) and tail length for analysis of sexual dimorphism; macroscopic and microscopic techniques, such as sexing, maturity analysis, histomorphometry of the seminiferous tubules, sperm storage in the oviduct, spermatogenesis, weight of individuals and gonads, analysis of endovenous ducts and bulky testes, presence of folds in the oviduct and primary follicles and / or secondary, recruitment time, egg / follicle count, and clutch size.

No presente estudo foram utilizados métodos de análise da biologia reprodutiva de 66 indivíduos da espécie E. quinquelineatus como medidas do comprimento rostro-cloacal (CRC) e comprimento caudal (CC) para análise de dimorfismo sexual; técnicas macroscópicas e microscópicas, como sexagem, análise de maturidade, histomorfometria dos túbulos seminíferos, estocagem de esperma no oviduto, espermatogênese, peso dos indivíduos e das gônadas, análise de ductos deferentes enovelados e testículos volumosos, presença de pregas no oviduto e folículos primários e/ou secundários, época de nascimento dos filhotes, contagem dos ovos/folículos para análise da fecundidade.

Others characteristics like clutch size and eggs size, time of reproduction and offspring size seem to have less variation between populations in this species, and even between species of the genera Tropidurus.

Outras características, como tamanho da ninhada e dos ovos, época que ocorre a reprodução e tamanho dos filhotes parecem ter menor variação entre populações da espécie e até entre espécies do gênero Tropidurus.

clutch size was estimated by counting the number of vitellogenic follicles or eggs in the oviducts.

O tamanho da ninhada foi estimado contando-se o número de folículos vitelogênicos ou de ovos nos ovidutos.

Here, we investigate if this species constitutes an actual example of flexible compensation of uniparental care by evaluating the effects of ecological (namely climatic conditions and mate availability) and life-history factors (namely male attractiveness, clutch size and filial cannibalism) on males' behaviour and, ultimately, on offspring survival.

Aqui, investigamos se esta espécie constitui um exemplo real de compensação flexível do cuidado uniparental, avaliando os efeitos de fatores ecológicos (condições climáticas e disponibilidade de parceiras) e de história de vida (atratividade do macho, tamanho da desova e canibalismo filial) sobre o comportamento dos machos e, em última instância, sobre a sobrevivência da prole.

Mean clutch size was 46 eggs (SD = 7,92; n = 13).

As desovas têm, em média, 46 ovos (N = 13).

The clutch size is two eggs, with an incubation period of approximately 20 days and nestling period of up to 18 days.

O tamanho da ninhada foi de dois ovos por ninho, com período de incubação de aproximadamente 20 dias e período de ninhegos de até 18 dias.

... closely related species present seasonal reproductive cycles with vitellogenesis and egg-laying occurring at the rainy season. In T. serra females the reproductive cycle is more restrict, the clutch size is smaller, the newborns are bigger and the frequency of reproduction higher than T. striaticeps. The spermatogenic cycle is continuous, testes volume and deferent ducts diameter did not vary ...

...esentam ciclos sazonais, com vitelogênese secundária e ovos durante a estação chuvosa. Nas fêmeas de T. serra o ciclo reprodutivo é mais restrito, as ninhadas são menores, os recém-nascidos maiores e a freqüência reprodutiva é maior que nas fêmeas de T. striaticeps. O ciclo espermatogênico é contínuo em ambas as espécies. O volume dos testículos e o diâmetro dos ductos deferentes se mantiveram elevados durante todo o ano nas duas espécies congêneres. Portanto, o ciclo sazo...

..., possibly continuous. Variation of testis volume was observed only in males of C. leiolepis with lower values between August and December but sperm production was detected within this period. clutch size always comprised two eggs and there is no correlation between the number or size of the eggs with female SVL. Only female of C. leiolepis showed evidence of more than one clutch per yea...

...olume testicular com menores volumes entre agosto e dezembro, porém foi detectada produção de espermatozoides dentro deste período. Cópula e fertilização ocorrem simultaneamente. Todas as desovas apresentaram número fixo de 2 ovos e não há correlação entre número ou tamanho dos ovos com o CRC das fêmeas para as três espécies. Há evidências de múltiplas desovas apenas em C. leiolepis. O período de incubação das três espécies é relativamente curto e a maturação é precoce, o...

...). Eggs had the smallest average size already reported to the species, 37,3 x 20,2 mm. The smallest reproductive female presented 1,6 mm in length. Egg width was positively dependent to their length. clutch size had no relationship with their dimensions. Egg length and egg width also not depended on the female size. However, clutch size increased with female body size. Nesting occurred between October 22 and...

...eram a menor média de tamanho já reportada para a espécie, 37,3 x 20,2 mm. A largura dos ovos esteve relacionada positivamente com o seu comprimento. Porém, o número de ovos de cada postura não teve relação com as suas dimensões. O comprimento e a largura dos ovos também não dependeram do tamanho das fêmeas. No entanto, o número de ovos esteve relacionado ao comprimento das fêmeas. Foram observadas desovas entre 22 de outubro e quatro de janeiro. Somente 35,3% das fêmeas se reproduziram e 11...

...The reproductive biology of the Amphisbaenia is one of the less known among reptiles. In the literature, there are information on the reproductive cycle, sexual dimorphism, and clutch size for few species, and scarce data on clutches of eggs. Similarly, the histology of the genital tract was studied in few species, which makes difficult to characterize properly the reproductive cycles of males and females. A...

...A biologia reprodutiva dos Amphisbaenia é uma das menos estudadas entre os répteis, havendo na literatura informações sobre o ciclo reprodutivo, dimorfismo sexual e fecundidade de poucas espécies do grupo, além de informações pontuais acerca de oviposturas. A histologia das vias genitais, da mesma forma, foi pouco estudada, tornando difícil uma melhor caracterização dos ciclos de machos e fêmeas. No Brasil são encontradas cerca de um terço das espécie do grupo, distribuídas por regiões com...

... of competition with direct interference among the larvae for both strains studied. There was no reduction in body mass with increased competition in either strain, and they exhibited similar optimal clutch size (two eggs/seed). Feeding plasticity is a component of phenotypic plasticity not usually considered in insect strains adapted to insecticide-altered environments, but which may either accentuate or mi...

...mpetição larval do tipo ataque, para ambas as linhagens - resistente e susceptível, ocorrendo uma interferência direta das larvas. Não houve redução na massa corpórea dos insetos com o aumento da competição dentro do grão e o agrupamento ótimo de ovos/grão foi igual a dois em ambas as linhagens. A plasticidade alimentar é um componente da plasticidade fenotípica que geralmente não é considerada em linhagens de insetos adaptados a ambiente modificados por inseticidas, contudo esta plasticid...

...ated and the pair built another one 93 meters away. Other pair whose nest was predated built a new nest 51 meters away. It took about 19 days to build the nests and they were all made by females. The clutch size varies from 2 to 3 white eggs (15,9 – 16,8 mm x......

...ruiu outro a 51 m de distância. A construção durou aproximadamente 19 dias e foi tarefa exclusiva das fêmeas. O tamanho da postura foi de dois a três ovos brancos (15,9–16,8 mm x 12,7–13,1 mm). A incubação foi tarefa exclusiva das fêmeas e durou......

...seazonal, with vittelogenesis occuring from july on. Egg laying has been recorded from november to january. The average number of offsprings per clutch is 14 and there is positive correlation between clutch size and female lenght....

...nese ocorrendo a partir do mês de julho. Oviposições foram registradas de novembro a janeiro. O número médio de filhotes por ninhada é 14 e há correlação positiva entre o tamanho da ninhada e o comprimento das fêmeas....


 
CLIQUE AQUI