Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "centrifugal clutch"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É utilizada quando o engate de uma árvore motora deve ocorrer progressivamente e a uma rotação predeterminada. Os pesos, por ação da força centrífuga, empurram as sapatas que, por sua vez, completam a transmissão do torque.

Meaning

A clutch that works off of rotational motion rather than lateral. In an automobile clutch with a manual transmission, the clutch is deactivated with a foot pedal with in turns pushes on a fulcrum, which retracts the pressure plate, causing the engine and transmission to separate from power, and the driver able to change gears. A centrifugal clutch works by being automatic. (en.wikipedia.org/wiki/C...)

Ilustração:

Exemplos de tradução

The centrifugal clutch 41 is a multiple plate wet clutch.

A embreagem centrífuga 41 é uma embreagem úmida de múltiplos platôs.

   
Frases traduzidas contendo "centrifugal clutch"

The centrifugal clutch 41 is a multiple plate wet clutch.

A embreagem centrífuga 41 é uma embreagem úmida de múltiplos platôs.

The centrifugal clutch enables automatic coupling of the second engine 3 to the transmission unit 7 as the r.p.m.

A embreagem centrífuga permite que o segundo motor 3 seja acoplamento automaticamente à unidade de transmissão 7 à medida que aumenta o r.p.m.

The centrifugal clutch enables automatic coupling of the second engine 3 to the transmission unit 7 as the r.p.m.

A embreagem centrífuga permite que o segundo motor 3 seja acoplamento automaticamente à unidade de transmissão 7 à medida que aumenta o r.p.m.

The state of the centrifugal clutch 41 is switched between the connected state and the disconnected state depending on the magnitude of the centrifugal force acting on the roller weight 84a.

O estado da embreagem centrífuga 41 é alternado entre o estado conectado e o estado desconectado, dependendo da grandeza da força centrífuga atuando sobre o peso de rolete 84a.

The centrifugal clutch 41 includes an approximately cylindrical clutch housing 78 and a clutch boss 77.

A embreagem centrífuga 41 inclui uma caixa de embreagem aproximadamente cilíndrica 78 e um cubo da embreagem 77.


 
CLIQUE AQUI