Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "structural panel"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Painel que possui ampla aplicação na construção civil, podendo ser usado em base de coberturas e tetos, fechamento de paredes, contrapisos, escadas, Vigas I, beirais de telhado, pisos falsos e forros.

Meaning

A panel designed to be applied over open framing in which a structural deck is not required. (http://www.ballendorfer...)

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "structural panel"

DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA APLICADA EM PAINÉL ESTRUTURAL FORMADOR DE MÓDULOS E PROCESSO DE CONFECÇÃO.

CONSTRUCTIVE ARRANGEMENT APPLIED TO A MODULAR structural panel AND METHOD OF PREPARING THE SAME.

A presente invenção refere-se a uma disposição construtiva aplicada a um painel estrutural formador de módulos de montagem, o qual é utilizado em situações onde se deseja uma maior resistência a impacto e a ação das águas, como a requerida para as fachadas, além de conferir ao painel estrutural a propriedade de não propagar de fogo.

The present invention refers to a constructive arrangement applied to a modular structural panel. which is used in situations where a higher resistance to impact and action of water is desired, such as that required for facades, in addition to providing the structural panel with a fire-retardant property.

Mais especificamente, referida disposição construtiva é aplicada a um painel estrutural formador de módulos de montagem destinados ao uso na indústria moveleira e ainda a construção civil.

More specifically, said constructive arrangement is applied to a modular structural panel intended for use in the furniture industry, as well in civil construction.

A presente invenção refere-se a uma disposição construtiva aplicada a um painel estrutural formador de módulos de montagem, o qual é utilizado em situações onde se deseja uma maior resistência a impacto e a ação das águas, como a requerida para as fachadas, além de conferir ao painel estrutural a propriedade de não propagar de fogo.

The present invention refers to a constructive arrangement applied to a modular structural panel. which is used in situations where a higher resistance to impact and action of water is desired, such as that required for facades, in addition to providing the structural panel with a fire-retardant property.

O documento WO 2006,070280 descreve um painel estrutural formado de camadas múltiplas como um sanduíche, compreendendo uma camada interna de poliuretano ou poliisocianurato.

Document WO 2006,070280 discloses a structural panel formed by multiple layers as a sandwich, comprising an inner layer of polyurethane or polyisocyanurate.


 
CLIQUE AQUI