Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "vista em corte transversal"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Uma vista em seção transversal é um corte dado no sentido perpendicular ao componente, para uma melhor representação de detalhes que não seriam visíveis numa vista frontal, lateral ou de cima.

Meaning

A Cross Section View is where the view is altered as if it was cut in half or cut down a certain line. This type of view is used to show detail that can not be visible in a non sectional front, top or side view. (http://www.frotime.com/...)

Ilustração:

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcut away viewvista em corte transversal
Téc/Geralcross-sectional perspectivevista em corte transversal

Frases traduzidas contendo "vista em corte transversal"

As shown more clearly in Figures 15 and 16 (where Figure 16 is a diagrammatic cross-sectional view taken at axis/cutting line D-D of Figure 15 and where Figure 17 is a diagrammatic cross- sectional view taken at axis/cutting line C-C of Figure 15),;

Como ilustrado mais claramente nas Figuras 15 e 16 (em que a Figura 16 é uma vista em corte transversal diagramática ao longo do eixo geométrico/linha de corte D-D da Figura 15 e a Figura 17 é uma vista em corte transversal diagramática ao longo do eixo geométrico/linha de corte C-C da Figura 15),

Figure 5 is a detailed cross-sectional view of another embodiment of a triplex tandem actuator, and Figures 6A and 6B are enlarged, detailed, cross-sectional views of the actuator of Figure 5.

A Figura 5 é uma vista em corte transversal detalhada de outra concretização de um atuador tríplex em tandem, e as Figuras 6A e 6B são vistas em corte transversal ampliadas, detalhadas, do atuador da Figura 5.

Figure 30 is a cross section view of a septum of Figure 26 taken at a 90° angle from the cross section view of Figure 29.

A Figura 30 é uma vista em corte transversal do septo da Figura 26 em um ângulo de 90º a partir da vista em corte transversal da Figura 29.

Figure 30 is a cross section view of a septum of Figure 26 taken at a 90° angle from the cross section view of Figure 29.

A Figura 30 é uma vista em corte transversal do septo da Figura 26 em um ângulo de 90º a partir da vista em corte transversal da Figura 29.

As shown more clearly in Figures 15 and 16 (where Figure 16 is a diagrammatic cross-sectional view taken at axis/cutting line D-D of Figure 15 and where Figure 17 is a diagrammatic cross- sectional view taken at axis/cutting line C-C of Figure 15),;

Como ilustrado mais claramente nas Figuras 15 e 16 (em que a Figura 16 é uma vista em corte transversal diagramática ao longo do eixo geométrico/linha de corte D-D da Figura 15 e a Figura 17 é uma vista em corte transversal diagramática ao longo do eixo geométrico/linha de corte C-C da Figura 15),


 
CLIQUE AQUI