Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês criminal record; rap sheet;
Resultados da busca para "police record"
Frases traduzidas contendo "police record"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "police record"With regard to the documental research, the fundamental piece in the Inmate Record was the Criminal Record issued by the Instituto Ricardo Gumbleton Daunt of the Civil Police of the State of São Paulo, which contains the details of every police record of someone’s life.
Na pesquisa documental, a peça fundamental do prontuário carcerário foi a Folha de Antecedentes Criminais, emitida pelo Instituto Ricardo Gumbleton Daunt, da Polícia Civil do Estado de São Paulo, na qual estão detalhados todos os registros policiais da vida da pessoa.
Because of being a first time usage of this database, some variables were not collected, such as the type of vehicle involved and whether there was a police record of the accident. These factors should be addressed in the future.
Por ser uma primeira aproximação com este banco de dados, algumas variáveis não foram coletadas, como o tipo de veículo envolvido e se houve registro policial do acidente, devendo estas serem contempladas futuramente.
The georeferenced occurrences are those for which it was possible to obtain geographical coordinates from the address described in the police record.
As ocorrências geo-referenciadas são aquelas pelas quais foi possível obter as coordenadas geográficas a partir do endereço descrito na ocorrência policial.
Because of being a first time usage of this database, some variables were not collected, such as the type of vehicle involved and whether there was a police record of the accident. These factors should be addressed in the future.
Por ser uma primeira aproximação com este banco de dados, algumas variáveis não foram coletadas, como o tipo de veículo envolvido e se houve registro policial do acidente, devendo estas serem contempladas futuramente.
The georeferenced occurrences are those for which it was possible to obtain geographical coordinates from the address described in the police record.
